previous paragraphとは 意味・読み方・使い方

Paragraph 198 (4) (e) requires that a person not have been convicted of a prescribed offence during the previous 5 years.発音を聞く 例文帳に追加

第198条 (4) (e)では，先の 5年間所定の違法行為で有罪とされなかったことを求めている。 - 特許庁

(3) Where the requirements listed in the previous paragraph are satisfied, the following may, in particular, be prohibited:例文帳に追加

(3) 前項に列挙する要件が充足された場合は，特に次のことを禁止することができる。 - 特許庁

(6) The method for displaying this information pursuant to the provisions of the previous paragraph shall be specified in the document of Type Approval of Prescribed Emergency Equipment under paragraph (3).発音を聞く 例文帳に追加

６　前項の規定により行うべき表示の方法については、第三項の特定救急用具型式承認書において指定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of the second to the fourth paragraph of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the renewal of registration mentioned in the previous paragraph of this Article.発音を聞く 例文帳に追加

２　前条第二項から第四項までの規定は、前項の登録の更新について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(10) The dependent claims, according to paragraph (5) or paragraph (9), subordinated to one or more previous claims shall be grouped and located in the most suitable possible manner.例文帳に追加

(10) 1 又は2 以上の先行するクレームに従属する，(5)又は(9)の規定による従属クレームは，取りまとめて，最も適する場所に置くものとする。 - 特許庁

Article 20 The application of penal provisions in respect of acts committed prior to the enforcement date of this Act (concerning the provisions in each sub-paragraph of Article 1 of the Supplementary Provisions, said provisions), and acts committed after the enactment of Article 1, Article 4, Article 8, Article 9, Article 13, Article 27, Article 28, and Article 30 in case that previous examples are applied according to Article 2, Article 4, paragraph (2) of Article 7, Article 8, Article 11, paragraph (2) of Article 12, Article 13, and paragraph (4) of Article 15 of the Supplementary Provisions shall be made according to previous examples.発音を聞く 例文帳に追加

第二十条　この法律（附則第一条各号に掲げる規定については、当該各規定）の施行前にした行為＜中略＞に対する罰則の適用については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Up to 25 hours of experience in maneuvering an aircraft simulator of the type described in the previous paragraph, or aircraft training device as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be deemed flight experience under the provisions of the previous paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の型式の航空機の模擬飛行装置又は飛行訓練装置を国土交通大臣の指定する方式により操作した経験は、前項の規定の適用については、二十五時間以内に限り飛行経験とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When engaged in operations as in the previous paragraph including take-off or landing at night, the flight experience described in that paragraph shall include a minimum of one such experience at night. However, this shall not apply to operations as in the previous paragraph when any of the following apply:発音を聞く 例文帳に追加

２　夜間における離陸又は着陸を含む前項の運航に従事しようとする場合は、同項の飛行経験のうち、少なくとも一回は夜間において行われたものでなければならない。ただし、同項の運航が次の各号のいずれにも該当するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム