pridedとは 意味・読み方・使い方

He prided himself on his connoisseurship in wine.発音を聞く 例文帳に追加

この男は自分がワイン通だといってうぬぼれていたのだ。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

Tatsumi Geisha in Fukagawa (Koto Ward), Tokyo prided themselves for looking 'natty' showing their spirit by wearing geta made of paulownia on barefoot with no tabi (Japanese socks with split toe) and haori coat.発音を聞く 例文帳に追加

東京深川(江東区)の辰巳芸者は「いき」をむねとし、足袋をはかず素足で桐の下駄を履き、羽織をはおることをもってその心意気とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "I Am a Cat" (1905) by Soseki NATSUME, there is a passage where the posh free spirit Meitei who prided himself in being stylish boasted that udon was something a packhorse driver would eat.発音を聞く 例文帳に追加

夏目漱石の『吾輩は猫である』（1905年）でも、粋人を気取るハイカラ遊民・迷亭が「うどんは馬子の喰うもんだ」とうそぶく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the dishes served up to him, the landlord especially recommended a certain giblet of "native rabbit," on which he prided himself.発音を聞く 例文帳に追加

店の主人は、お客に出す料理のなかでは、特に現地産の兎で作ったジブロットがおいしゅうございますとフォッグ氏に言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The Soga clan prided reins of power surpassing the great king (the Imperial Family in later years) and he even tried to become the great king (Yamato sovereignty, the ancient Japan sovereignty) so, according to "Nihonshoki," (Chronicles of Japan) he was destroyed in the Isshi no hen (the Murder in the Year of Isshi).発音を聞く 例文帳に追加

蘇我氏は大王家（後の天皇家）を凌ぐ権勢を誇り、遂には自身が大王(ヤマト王権)になろうとしたため、乙巳の変により滅ぼされたと『日本書紀』が伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communicating hole 68 is prided on an engaging claw 66 for holding the nozzle guide 50 to the cylinder 12, and communicates the inside and outside of the cylinder 12 between the nozzle guide 50 and the piston portion 38.例文帳に追加

ノズルガイド５０をシリンダ１２に保持する係合爪６６には連通孔６８が設けられており、ノズルガイド５０とピストン部３８との間におけるシリンダ１２の内外を連通している。 - 特許庁