研究社 新英和中辞典

pronounce

音節pro・nounce 発音記号/prənάʊns/

【動詞】 【他動詞】

1 〈言葉を〉発音する; 音読する.

用例

How do you pronounce your name? お名前はどう発音するのですか. The ‘t' in ‘often' is sometimes pronounced. often の t はしばしば発音される 《★通例 /ˈɔːf(ə)n｜ˈɔf‐/ だが /ˈɔːft(ə)n｜ˈɔf‐/ にもなること》.

2 a 〈…を〉(熟慮の末，厳粛に)宣言する，言明する; 公言する.

用例

Then judgment was pronounced. それから判決が下された.

b 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕〈…を〉申し渡す，宣告する 〔on，upon〕.

用例

The judge pronounced the sentence on the prisoner. 裁判官はその被告に判決を宣告した.

c 〔+目的語+(to be)補語〕〈…を〉〈…だと〉宣言する，言明する.

用例

She tasted the apple and pronounced it unripe. 彼女はリンゴを味わってみて熟していないとはっきり言った. The patient was pronounced to be out of danger. 病人は危険を脱したと言明された.

d 〔+目的語+過去分詞〕〈…が〉〈…されたと〉宣告する，断言する.

用例

He was pronounced completely cured. 彼は完全に治ったと断言された.

e 〔+that〕〈…だと〉宣言する，断言する.

用例

The general pronounced that the fortress was impregnable. 将軍はその要塞(ようさい)が不落であると断言した.

f 〔+引用〕〈…と〉断言する.

用例

“This is a forgery," he pronounced. 「これは偽物だ」と彼は断言した.

【自動詞】

1 [well などの様態の副詞を伴って] 発音する.

用例

He pronounces well [badly]. 彼は発音がうまい[まずい].

2 〔+前置詞+(代)名詞〕

a 〔…について〕意見を述べる，判断を下す 〔on，upon〕.

用例

I would prefer not to pronounce on the issue. その問題について意見を述べることを差し控えたい.

b 〔…に有利な〕意見を述べる 〔for，in favor of〕; 〔…に不利な〕意見を述べる 〔against〕.

用例

The judge pronounced against [for, in favor of] the accused. 裁判官は被告に不利[有利]な判決を下した.

【語源】

ラテン語「公に報告する」の意; 【名詞】 pronouncement，pronunciation

>>英語の自動詞一覧 >>「高校以上の水準の自動詞」の一覧

ハイパー英語辞書

pronounce

【動詞】

1 〈人が〉〈単語など〉を発音する, 言う；[SVOC] …を…と発音する.

2 ((正式))〈人が〉〈判決など〉を〔人に〕申し渡す, 宣告する〔on, upon〕；[SVO (to be) C/SV that 節] O〈人・物など〉が…であると断言する, 宣告する, 公式に発表する(declare)；[伝達動詞]「…」と断言する.

3 〈発音・語〉を発音記号で表記する.

4 発音する.

5 ((正式))〔…について〕意見を述べる, 判決を下す〔on, upon〕；〔…に有利な/…に不利な〕判決[判断]を下す〔for, in favor of / against〕.

印欧語根
neu-	叫ぶこと、大声を出すことを表す。語幹nounce（announceなど）を持つ語の由来。
per	非常に広い意味を持つ印欧語根で、基本的には「前に」「…を経て」を表す前置詞の意味を持つ。その他にin front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す。 主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くの語（percentなど）、接頭辞pre-を持つ語（preludeなど）、pri-で始まる多くの語（princeなど）、接頭辞pro-を持つ語（propertyなど）などがある。

語幹
nounce	(nunciate)知らせることを表すラテン語n#unti#are、メッセージを表すn#untius、印欧語根neu-から。pronounなどのnounとは別。

接頭辞
pro-	1.…の代わりに振る舞う

ライフサイエンス辞書

pronounce

****

発音する, 宣告する

関連語

articulate, enunciate, pronunciation

用例

pronounce [発音する]

These effects are more pronounced at higher liquid-crystal concentrations. (Biophys J)

This effect was most pronounced for Cu(2+), and less so for Zn(2+), while Mn(2+) had no effect on the conversion. (Biochemistry)

pronounceの共起表現

日本語WordNet(英和)

pronounce

【動詞】

1

判断を宣告する

(pronounce judgment on)

2

ある方法で話すか、発音するか、発する

(speak, pronounce, or utter in a certain way)

She pronounces French words in a funny way 彼女はおかしい方法でフランスの単語を発音する

>>「pronounce」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

pronounce

言う；発音する；いう

日英・英日専門用語辞書

pronounce

宣告，発音

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

pronounce

判決を下す; 言い渡す; 宣告; 発音; 宣告する; 述べる; 発音する

斎藤和英大辞典

pronounce

宣告；言い渡す；宣言；発音；鑑定；云う、言う；診断；見立て

Weblio英和対訳辞書

pronounce

宣告する, 発音する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

pronounce

出典:『Wiktionary』 (2013/03/20 20:52 UTC 版)

語源

Recorded since c.1330, "to utter, declare officially", from Old French pronuncier, from Latin prōnūntiō, itself from prō- ("forth, out, in public") + nūntiō ("I announce") from nūntius ("messenger").

発音

• (GenAm, RP) IPA: /pɹəˈnaʊns/, X-SAMPA: /pr@"naUns/
• 韻: -aʊns

動詞

pronounce (三人称単数 現在形 pronounces, 現在分詞 pronouncing, 過去形および過去分詞形 pronounced)

1. (transitive) To formally declare, officially or ceremoniously.

   I hereby pronounce you man and wife.

2. (intransitive) To pass judgment.

   The judge pronounced often before, but never so widely press-attended

3. (transitive) To sound out (a) word(s).
   • 1869, Mark Twain, The Innocents Abroad, page 182:

     They spell it "Vinci" and pronounce it "Vinchy". Foreigners always spell better than they pronounce.

4. (intransitive) To produce the components of speech.

   Actors must be able to pronounce perfectly or deliberately disabled.

5. (transitive) To declare authoritatively, or as a formal expert opinion.

   The doctor pronounced them legally dead.

6. (transitive) To read aloud.

派生語

• pronounceable
• pronounced
• pronouncer
• pronouncing

関連する語

• pronouncement
• pronunciation