pulling teethとは 意味・読み方・使い方

It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.例文帳に追加

政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ。 - Tatoeba例文

It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.発音を聞く 例文帳に追加

政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ。 - Tanaka Corpus

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.例文帳に追加

あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。 - Tatoeba例文

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.発音を聞く 例文帳に追加

あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。 - Tanaka Corpus

Further, characters of the toothbrush that the tip end part of the bristle is formed in a taper with swellings are utilized for pushing/pulling to increase effect of polishing (by putting dirt rearward by pushing and forward by pulling) to remove dirt, yellowing, plaque, etc. adhered on side surfaces of teeth.例文帳に追加

さらにこの歯ブラシは毛先が膨らみのあるテーパー状になっている特性を生かし、磨き方の一つとして、押す、そして引く、（押した場合歯の汚れは奥の方に、引いた場合は手前に出され磨きの効果を高める）という磨き方をする事により、歯の側面についた汚れ、黄ばみ、歯垢も除去できる。 - 特許庁

This cutter 10 is formed projecting cutting teeth 14 at both end parts in a large number of cutting teeth 14 provided in a line and inclining a tooth tip line Z, and used when pulling out a sheet member wound in a roll to cut it.例文帳に追加

連設する多数の切断歯１４における両端部分の切断歯１４を突出して歯先線Ｚを傾斜させた、ロール状に巻かれたシート部材１１を引き出して切断する際に用いるカッター１０において、カッターの歯先線の平坦部分に対する前記歯先線Ｚの傾斜角度θが５〜３０度である。 - 特許庁

The stator core of the motor is constituted by pulling the yoke 16 of the beltlike member 12 having a yoke part 16 and comb teeth 18, molding in an annular stator annular member, and laminating the stator annular member.例文帳に追加

モータのステータコアは、ヨーク部１６と櫛歯１８とを有する帯状部材１２のヨーク部１６が引き延ばされ環状のステータ環状部材に成形され、このステータ環状部材が積層されて構成されている。 - 特許庁