put one overとは 意味・読み方・使い方

（物の口なら）to close an opening―（人の口なら）―stop one's mouth―gag one's mouth―（自分の口なら）―put one's hand over one's mouth発音を聞く 例文帳に追加

口をふさぐ - 斎藤和英大辞典

to put a mask over one's face―mask one's face―（うわべを飾るの意味なら）―dissemble―dissimulate―play the hypocrite発音を聞く 例文帳に追加

仮面をかぶる - 斎藤和英大辞典

（自分の口なら）to shut one's mouth―put one's hand over one's mouth―（人の口なら）―stop one's mouth―gag one's mouth発音を聞く 例文帳に追加

口をふさぐ - 斎藤和英大辞典

She thought he was trying to put one over on her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は彼が自分をだまそうとしていると思った. - 研究社 新英和中辞典

In addition, some Irori fireplaces in cold regions such as Tohoku are deep enough for one to put his/her legs down in the manner of a Horigotatsu (small table with an electric heater underneath and covered by a quilt, which is placed over an empty space so that one's legs are put down over the space).発音を聞く 例文帳に追加

また、東北地方などの寒冷地には掘り炬燵のように足を下ろせる深い囲炉裏もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had our interception all prepared, but they put one over on us and got clean away.発音を聞く 例文帳に追加

途中で取り押さえてやろうとすっかり準備していたのに, まんまとしてやられてしまった. - 研究社 新和英中辞典

He tried to put one over on me when he offered to sell me his wreck of a car.例文帳に追加

彼がぽんこつ車を売ってあげようと言ったとき，彼はぼくをだまそうとしたんだ - Eゲイト英和辞典

Both the coils are almost put one over the other to form capacitance, thereby constituting an LC circuit.例文帳に追加

両コイルはほぼ重なり合ってキャパシタンスを形成することによりＬＣ回路を構成する。 - 特許庁