railway yardとは 意味・読み方・使い方

The Hakata Minami line: 8.5 km between Hakata Station and Hakata Minami Station (the railway line for transporting deadheads to the railway yard is used for transporting passengers as well) (operated by JR West).発音を聞く 例文帳に追加

博多南線博多駅-博多南駅間8.5km（車両基地への回送線を旅客化）（JR西日本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitakinki Tango Railway Corporation owns a rail yard on the east side of the station.発音を聞く 例文帳に追加

駅東側には北近畿タンゴ鉄道の車両区もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hokuriku Shinkansen line: from Nagano Station to Kanazawa Station to the Hakusan sogo railway yard (comprehensive Hakusan railway yard) (scheduled to start its operation in the 2014 fiscal year: The start of construction of Fukui Station (located in Fukui Prefecture) corresponding to the reform of the Station house for the Echizen railway line is included.)発音を聞く 例文帳に追加

北陸新幹線長野駅-金沢駅-白山総合車両基地間（2014年度開業予定・えちぜん鉄道の駅舎改良に伴う福井駅(福井県)の着工を含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1957: With the reform of Takatsuki Station Yard (opening of Takatsuki railway section), the trains began making stops at Takatsuki Station.発音を聞く 例文帳に追加

1957年（昭和32年）、高槻駅の構内改良（高槻電車区開設）に伴い、高槻停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Kiha 47 Type Diesel Cars, which had two pairs of double doors and belonged to Fukuchiyama Railway Yard (the present day JR West Fukuchiyama Railway Yard), commonly operated from Higashi-Maizuru Station and southward (in the direction of Ayabe & Fukuchiyama Stations), and JNR/JR Kiha 48 Type Diesel Cars, which had two single doors, belonged to Tsuruga Railway Yard (the present JR West Tsuruga Railway Yard's Branch in Fukui Region's Railway Division), and was shared among the Maizuru Line, the Hokuriku Main Line (from Omi-Shiozu Station to the Tokaido Main Line Hikone Station via Maibara Station), and the Kosei Line (to Omi-Imazu Station) commonly operated from Higashi-Maizuru Station and northward (in the direction of Obama & Tsuruga Station).発音を聞く 例文帳に追加

東舞鶴駅を境に、以南（綾部・福知山方面）が国鉄キハ47形気動車（両開き2扉　福知山機関区（現・JR西日本福知山運転所）所属）、以北（小浜・敦賀方面）が国鉄キハ48形気動車（片開き2扉　敦賀運転所（現・JR西日本福井地域鉄道部敦賀運転所派出所）所属・北陸本線（近江塩津以東米原及び東海道本線彦根まで）・湖西線（近江今津までの運用）との共通運用）と分かれて運用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited Express 'Tango Explorer': Shin-Osaka Station - Toyooka Station (Hyogo Prefecture); KTR Limited Express Diesel Cars Series KTR001 (belonging to Nishi-Maizuru Railway Yard)発音を聞く 例文帳に追加

特急「タンゴエクスプローラー」（新大阪～豊岡駅(兵庫県)）北近畿タンゴ鉄道KTR001形気動車（西舞鶴運転区所属） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING RAILWAY TICKET SALES SCREEN BY USING CLOSE-RANGE RADIO FUNCTION, TICKET- VENDING MACHINE, AND GUIDE SYSTEM IN STATION YARD例文帳に追加

近距離無線機能を用いた乗車券発売の画面表示システムその画面表示方法、券売機及び駅構内のガイドシステム - 特許庁

In addition, by setting up or soliciting some stores in the station yard (commonly known as 'Ekinaka' - a space for commercial purpose set up in a station yard), railway companies try to boost users' convenience and raise their own revenue at the same time.発音を聞く 例文帳に追加

また、駅構内に店舗を勧誘・設置する（いわゆる「駅ナカ」）ことにより、利用者の利便性を向上し、同時に鉄道事業者の収益を確保する手法も広く用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス