reconsideredとは 意味・読み方・使い方

When a period of high economic growth came, however, peculiarity of Japan came to be reconsidered positively.発音を聞く 例文帳に追加

高度経済成長期に入ると逆に日本の特殊性が肯定的に見直されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The premium is reconsidered every year, and can be revised every year.例文帳に追加

保険料は毎年見直しを行ない、毎年保険料の改定が出来るようにする。 - 特許庁

In addition, the evaluation model also can be reconsidered in accordance with an employment result.例文帳に追加

また、評価モデルについても採用結果により見直しを行うことができる。 - 特許庁

To easily specify setting items which should be reconsidered in order to satisfy an SLO.例文帳に追加

ＳＬＯを満たすために見直さなければならない設定項目を容易に特定する。 - 特許庁

However, Kobelamptei reconsidered its seasoning and started to give a common gyudon taste later probably because its original taste was different from what consumers liked.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、神戸らんぷ亭の味付けは違和感があったためか、のちに調味がみなおされ一般的な牛丼風味となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory holds that Tsubone's direct petition to Ieyasu was rejected, and it was only after Ieyasu visited Edo-jo Castle and saw the way Eyo (the brothers' mother) was doting upon the younger brother that he reconsidered.発音を聞く 例文帳に追加

この直訴はその時は失敗し、後に家康が江戸城を訪れたときにその江与の溺愛ぶりを見て考え直した、という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is understood that Takakuni intended to employ him, but the bereaved family of Hisaharu HOSOKAWA who had been killed by Yukinaga required his execution, and so Takakuni reconsidered.発音を聞く 例文帳に追加

高国は之長を用いようとしたが、かつて之長が殺した細川尚春の遺族が処刑を要求したため、高国も思い直したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Tametomo spotted the figure of Yoshitomo on the battlefield, he made ready to shoot at him, but reconsidered because he thought his older brother and his father may have made a secret agreement.発音を聞く 例文帳に追加

義朝の姿を確認した為朝は射ようとするが、よもや父と兄とに密契があるかもしれんと思いとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス