The composite valve 60 includes: a drain valve mechanism opening/closing by manual operation; and a relief valve mechanism opening when receiving the secondary side pressure exceeding a prescribed relief set pressure in a closed state of the drain valve mechanism to drain.例文帳に追加

複合弁６０は、手動操作により開閉する排水弁機構と排水弁機構の閉鎖状態で所定のリリーフ設定圧を越える２次側圧力を受けた場合に開放して排水するリリーフ弁機構を備える。 - 特許庁

The composite valve 60 suppresses generation of a peak pressure by incorporating the relief mechanism to a drain valve element 68 of the drain valve mechanism, for example, and performing opening-operation when the secondary side pressure exceeds the relief set pressure in the closed state of the drain valve mechanism.例文帳に追加

複合弁６０は例えば排水弁機構の排水弁体６８にリリーフ弁機構を組み込み、排水弁機構の閉鎖状態で２次側圧力がリリーフ設定圧を超えた時に開放動作してピーク圧の発生を抑える。 - 特許庁

For instance, a drain valve 6 installed in the storage tank 5 is used as a first drain means, and when drainage by the drain valve 6 is impossible, a relief valve 7 having a drainage level higher than that of the drain valve 6 is used as a second drain means to carry out drainage by the relief valve 7.例文帳に追加

例えば、貯水槽５に設置される排水バルブ６を第１の排水手段として用い、この排水バルブ６による排水が不能のときには、排水レベルが排水バルブ６よりも高いリリーフバルブ７を第２の排水手段として用いて、このリリーフバルブ７による排水を行う。 - 特許庁

INTEGRATED TYPE ELASTOMER RELIEF VALVE AND ANTI-DRAIN BACK VALVE FOR FLUID FILTER例文帳に追加

流体フィルタのためのエラストマ製の一体型リリーフ弁および耐ドレインバック弁 - 特許庁

TWO-PIECE ELASTOMER RELIEF VALVE FOR FILTER AND ANTI-DRAIN BACK VALVE例文帳に追加

フィルタのための２ピース構造のエラストマ製リリーフ弁及び耐ドレインバック弁 - 特許庁

The valve assembly comprises an integrated, one-piece relief valve 40 and an anti-drain back valve 38.例文帳に追加

弁組立体は一体化された１部品のリリーフ弁４０およびアンチドレンバック弁３８を有する。 - 特許庁

The first drain port 20 is communicated with an oil lead-in side to obtain a low-pressure first relief pressure characteristic, and the second drain port 21 is communicated with the oil lead-in side to obtain a high-pressure second relief pressure characteristic.例文帳に追加

第１ドレーンポート２０をオイル導入側に連通させることで低圧の第１のリリーフ圧特性を得、第２ドレーンポート２１をオイル導入側に連通させることで高圧の第２のリリーフ圧特性を得る。 - 特許庁

The relief valve 21 drain the hydraulic oil in the compensation pressure pipeline 14 when the pressure in the compensation pressure pipeline 14 is higher than the set pressure of the relief valve 21, and when the pressure in the compensation pressure pipeline 14 is lower than the set pressure, does not drain the hydraulic oil.例文帳に追加

リリーフバルブ２１は、補償圧管路１４がこのリリーフバルブ２１の設定圧より大きいときに補償圧管路１４の作動油をドレンし、補償圧管路１４がその設定圧より小さいときにその作動油をドレンしない。 - 特許庁

Width of an annular groove 17 as a communication part of the spool valve 19 is formed wider than width of a space between both the drain ports 20 and 21 so that total opening area of the drain ports 20 and 21 does not become zero when switching relief pressure characteristic from the first relief pressure characteristic to the second relief pressure characteristic.例文帳に追加

スプール弁１９の連通部である環状溝２７の幅を両ドレーンポート２０，２１の離間幅よりも広くし、第１のリリーフ圧特性から第２のリリーフ圧特性への切り換わり時にドレーンポート２０，２１の総開口面積がゼロにならないようにした。 - 特許庁

When the inner pressure of the primary pressure introducing chamber 24 exceeds a prescribed level, the relief valve 38 opens a relief port 39, so that the fluid flows from the primary pressure side into an overpressure relief passage 45 in the valve stem part 36 and flows out into the drain chamber 29 from a through-hole 42.例文帳に追加

一次圧導入室２４内の圧力が所定圧を上回ると、逃がし弁３８が逃がし口３９を開放するため、一次圧側から弁軸部３６内の過圧逃がし路４５内へ流体が流入し、貫通孔４２からドレン室２９内へ流出する。 - 特許庁

To reduce a cost of a relief valve maintaining a pressure of a pressure chamber of a chain tensioner at a set pressure or less, and to prevent leakage of hydraulic oil in the pressure chamber from an oil drain passage incorporated with the relief valve in a closed state of the relief valve.例文帳に追加

チェーンテンショナの圧力室の圧力を設定圧力以下に保持するリリーフバルブのコストの低減を図ること、および圧力室内の作動油がリリーフバルブの閉鎖状態でそのリリーフバルブを組込んだ排油通路から漏洩するのを防止できるようにすることである。 - 特許庁

The valve assembly comprises one piece valve in which a relief valve 40 and an anti-drain back valve 38 are integrally formed.例文帳に追加

弁組立体は、リリーフ弁４０と耐ドレインバック弁３８が一体的に形成されたワンピースの弁を含む。 - 特許庁

This fuel pump module 1 is provided with a relief valve 21 for suppressing rise of pressure on a drain line of the regulator 8.例文帳に追加

燃料ポンプモジュール１において、レギュレータ８のドレンラインの圧力上昇を抑制するリリーフ弁２１を設けた。 - 特許庁

A variable pressure-relief valve 5 is used in a drain oil pathway 11 which is installed halfway on an oil pathway 10 outgoing from the charge pump 1.例文帳に追加

チャージポンプ1からの油路10の途中に設けられるドレン用油路11に、可変型リリーフ5弁を用いた。 - 特許庁

Even when the relief valve is a fault in water cut-off, and since the drain 82 from the relief valve 8 is opened to the atmosphere in the upper position of the warm water tank 15, water in the warm water tank is prevented from a leakage of water.例文帳に追加

リリーフバルブが止水不良となっても、リリーフバルブ８からの排水路８２は温水タンク１５の上部位置において大気に開放されているために、温水タンク内の水が抜け落ちてしまうことがない。 - 特許庁

A relief drain passage 48 from a relief valve 47 passes through an internal passage 51 of the meter-out control valve 31 at the switching position b and then communicates with a pilot drain passage 44 of the meter-out control valve 37, and also the passage 48 passes through the internal passage 52 of the meter- out control valve 37 at the switching position a and communicates with a control valve 24.例文帳に追加

リリーフ弁47からのリリーフドレン通路48は、切換位置ｂのメータアウト制御弁37の内部通路51を経て、メータアウト制御弁37のパイロットドレン通路44に連通し、また、切換位置ａのメータアウト制御弁37の内部通路52を経て、コントロールバルブ24に連通する。 - 特許庁

This heat pump type water heater is constituted so as to drain expansion water coming out of a pressure relief valve 92 of a hot water storage tank 40 to the drain water receiver 91 of the evaporator 24.例文帳に追加

蒸発器２４のドレン水受け９１に貯湯タンク４０の圧力逃がし弁９２から出る膨張水を排出するよう構成したものである。 - 特許庁

To provide a relief loss reduction device capable of reducing energy loss by reducing drain amount discharged from a bottom circuit and using pressure oil as effectively as possible even when discharge amount from a hydraulic pump is increased during driving of a working machine, and the working machine equipped with the relief loss reduction device.例文帳に追加

作業機の駆動中に油圧ポンプからの吐出量が増加した場合でも、ボトム回路から排出されるドレイン量を減らして圧油をできる限り有効に用いることでエネルギーロスを低減することが可能なリリーフロス低減装置およびこれを備えた作業機械を提供する。 - 特許庁

A taper groove of a weight member 50 to be rotated integrally with a housing engages with a ball 52 of the relief washer member 48, and the relief washer member 48 is pushed down by the inertial force of the weight member 50 to open the drain communication passage 44 at stopping or starting the rotation of the housing 12.例文帳に追加

更にハウジングと一体に回転するウェイト部材５０のテーパ溝をリリーフワッシャ部材４８のボール５２に係合し、ハウジング１２の回転停止時又は回転開始時のウェイト部材５０の慣性力によりリリーフワッシャ部材４８を押し下げてドレーン連通路４４を開放する。 - 特許庁

The relief valve 100 includes a housing 110 in which a housing hole 111, a drain port 116 and a valve opening conduction port 115 are formed, a valve body 120 and a spring 130 energizing the valve body 120 toward a position blocking the drain port 116.例文帳に追加

リリーフバルブ１００は、収容孔１１１及びドレーンポート１１６及び開弁用導入ポート１１５が形成されたハウジング１１０と、弁体１２０と、ドレーンポート１１６を閉塞する位置に向かって弁体１２０を付勢するスプリング１３０とを備えている。 - 特許庁

This drain discharging structure for pump motor is used for a pump motor provided with a case 1 forming a pump motor housing chamber 3, a drain port 11 for discharging the operating fluid of the pump motor housing chamber 3, and a relief valve 4 for discharging the excessive operating fluid circulating in the pump motor.例文帳に追加

ポンプ・モータ収装室３を画成するケース１と、ポンプ・モータ収装室３の作動油を排出するドレンポート１１と、ポンプ・モータを循環する余剰作動油を流出させるリリーフバルブ４とを備えるポンプ・モータに適用する。 - 特許庁

Moreover, by providing a relief valve 130 between the oil pump 110 and the hydraulic chamber 51, the oil in the hydraulic chamber 51 can be discharged to a drain 109 at the stop of an engine.例文帳に追加

また、オイルポンプ１１０と油圧室５１との間にリリーフ弁１３０を設けることで、エンジン停止時に油圧室５１内のオイルをドレイン１０９に抜くことができる。 - 特許庁

Accordingly the surplus pressure generated in the primary pressure side is released by the relief valve 38 to the outside via the drain chamber 29, which protects a hot water storage tank 1 connected with the primary pressure side.例文帳に追加

かくして、一次圧側に生じた過剰圧は逃がし弁３８によってドレン室２９を介して外部へ解放されるため、一次圧側に接続された貯湯タンク１が保護される。 - 特許庁

The first overload relief valve 22 is arranged in parallel with the first pilot check valve 18, and is also arranged between the first supply and drain port 15 and first actuator port 13.例文帳に追加

第１オーバーロードリリーフ弁２２は、第１パイロットチェック弁１８と並列に配置されるとともに、第１給排ポート１５と第１アクチュエータポート１３との間に配置されている。 - 特許庁

To provide a means that facilitates detecting the cause of water leakage from a valve having a sealing part against an external environment, such as a pressure-reducing valve, a relief valve, a solenoid valve, a mixing valve, a switching valve, a water cutoff valve, a check valve, a drain valve and the like.例文帳に追加

減圧弁、逃し弁、電磁弁、混合弁、切換弁、止水弁、逆流防止弁、排水弁等、外部環境に対するシール部を有する弁の漏水の原因を簡便に検知する手段を提供する。 - 特許庁

The pump is provided with a relief groove 31 extending from a through-hole 3a toward nearly downward in an outer surface of a void 9 side in the middle part of an end plate of an impeller case 30 and keeps the outside diameter of a drain board 40 smaller than the hole diameter of the through-hole 3a.例文帳に追加

インペラケース３０の端板中央部の空部９側の外面において、貫通孔３ａから略下方向に延びる逃がし溝３１を設け、水切り板４０の外径を貫通孔３ａの孔径よりも小径とする。 - 特許庁

A center section is equipped with a flushing oil passage having an end in communication with a pair of operation oil passages respectively and another end fluidly connected to an oil source through a drain relief valve.例文帳に追加

センターセクションに、一端部が一対の作動油路にそれぞれ連通され且つ他端部がドレンリリーフ弁を介して油源に流体接続されたフラッシング油路を設ける。 - 特許庁

To provide a valve element for a filter provided with a check valve, a relief valve and a drain valve, with a simple structure comprising not large number of components, and an oil filter using the same.例文帳に追加

逆止弁、逃がし弁及びドレン弁を備え、部品点数が少なく簡単な構造を備えるフィルタ用弁体及びそれを用いたオイルフィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁

At least one of the drainage from a hot water storing tank 40 or the drainage from a pressure relief valve 91 of the hot water storing tank 40 and drainage generated in evaporators 14, 24 are drained from a common drain port 97.例文帳に追加

貯湯タンク４０からの排水と貯湯タンク４０の圧力逃がし弁９１からの排水の少なくとも一方と蒸発器１４、２４で発生するドレン水を共通排水口９７より排水している。 - 特許庁

To change a drain hose outlet position according to positional relationship between an installation place of a hot water storage tank unit and a burying part of a drain groove, in pulling out the drain hose connected to an outlet of a pressure relief valve opened when a pressure in a hot water storage tank reaches a prescribed value or more, to a lower part of a bottom plate of an outer casing.例文帳に追加

貯湯タンク内の圧力が所定値以上になったときに開弁する圧力逃がし弁の出口に接続される排水ホースを外装ケーシングの底板の下方に引き出すものにおいて、排水ホースの引き出し位置を貯湯タンクユニットの設置場所と排水溝の埋設個所との位置関係に応じて変更できるようにする。 - 特許庁

This storage water heating system 1 includes: a hot water storage tank 2 storing hot water; a heat pump unit 3 for heating hot water; a relief valve 14 for discharging expansion water from the hot water storage tank 2 when hot water is heated; and a drain hose 15 for distributing the expansion water discharged through the relief valve 14 to an air-refrigerant heat exchanger 31 of the heat pump unit 3.例文帳に追加

貯湯式給湯システム１は、湯水を貯蔵する貯湯タンク２と、湯水を加熱するヒートポンプユニット３と、湯水を加熱したときの膨張水を貯湯タンク２から排水するための逃し弁１４と、逃し弁１４を介して排水された膨張水をヒートポンプユニット３の空気−冷媒熱交換器３１に散水するドレンホース１５とを備える。 - 特許庁

The relief oil from a hydraulic control valve 34 controlling a valve operating characteristic variable mechanism, is allowed to flow out from an oil drain port 25b through a relief oil passage P7 formed on a joint face of the cylinder head 23 and the cam shaft holder 25, and supplied to the engagement part of the sprocket 16 and the timing chain 17 for lubricating them.例文帳に追加

バルブ作動特性可変機構を制御する油圧制御弁３４からのリリーフオイルを、シリンダヘッド２３およびカムシャフトホルダ２５の合わせ面に形成したリリーフオイル通路Ｐ７を経てオイルドレン口２５ｂから流出させ、そのオイルをスプロケット１６およびタイミングチェーン１７の噛み合い部に供給することにより潤滑を行う。 - 特許庁

In this variable displacement pump 10, a relief valve 70 is composed of a pilot operation type relief valve by attaching a pilot valve 72 to a main valve 71, downstream side fluid pressure of a metering orifice 46 arranged in a pump delivery side passage is impressed on the pilot valve 72, and the main valve 71 can open and close an upstream side passage of the metering orifice 46 to a drain passage 25A.例文帳に追加

可変容量型ポンプ１０において、リリーフ弁７０が、主弁７１にパイロット弁７２を付帯してなるパイロット作動型のリリーフ弁からなり、パイロット弁７２にはポンプ吐出側通路に設けたメータリングオリフィス４６の下流側の流体圧を印加し、主弁７１はメータリングオリフィス４６の上流側通路をドレン通路２５Ａに対し開閉可能としてなるもの。 - 特許庁

A valve closing conduction port 117 opening in a position on the valve closing pressure chamber 119 side of the drain port 116 in the housing hole 111 is provided in the housing 110 of the relief valve 100 and the valve closing conduction port 117 is blocked by the valve body 120 when the valve body 120 is displaced to a position where the drain port 116 is opened.例文帳に追加

リリーフバルブ１００のハウジング１１０には、収容孔１１１におけるドレーンポート１１６よりも閉弁圧力室１１９側の位置に開口する閉弁用導入ポート１１７が設けられており、ドレーンポート１１６が開くようになる位置まで弁体１２０が変位したときに、同弁体１２０によって閉弁用導入ポート１１７が閉塞される。 - 特許庁

To provide a fluctuating pressure absorber for drainage capable of securely suppressing fluctuation of pressure in a pipe without using a ventilation vertical pipe and a special drain joint to protect water sealing of a trap and preventing fluctuation of pressure in the pipe by only an indoor pipe without performing relief ventilation even in an indoor ventilation system using a vent valve to drain water smoothly.例文帳に追加

通気立て管や特殊排水継手を用いることなく管内の圧力変動を確実に抑えてトラップの封水を保護することができ、通気弁を用いた屋内通気システムにおいても逃がし通気を行うことなく、屋内配管のみで管内の圧力変動を防いでスムーズな排水を行うことができる排水用変動圧力緩衝器を提供すること。 - 特許庁

The hydraulic circuit comprises a pump port 11, a tank port 12, a first actuator port 13, a second actuator port 14, a first supply and drain port 15, a second supply and drain port 16, a directional selector valve 17, a first pilot check valve 18, a second pilot check valve 19, a first pilot passage 20, and a first overload relief valve 22.例文帳に追加

ポンプポート１１と、タンクポート１２と、第１アクチュエータポート１３と、第２アクチュエータポート１４と、第１給排ポート１５と、第２給排ポート１６と、方向切換弁１７と、第１パイロットチェック弁１８と、第２パイロットチェック弁１９と、第１パイロット通路２０と、第１オーバーロードリリーフ弁２２とを備える。 - 特許庁

The method forms a relief embossing pattern and a contact hole on a surface of an organic protective film by pressuring a mold having an intaglio embossing pattern and a projection on the surface of the organic protective film to expose a drain electrode through the contact hole.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置の製造方法は、陰刻エンボシングパターンと突出部とを含むモールドを有機保護膜の表面に加圧することで、有機保護膜の表面に陽刻エンボシングパターンと接触孔とを形成し、その接触孔からドレイン電極を露出させる。 - 特許庁

A check valve 12 is arranged in the middle of a pipe 7b being a delivery oil passage of the second hydraulic pump 3 of the fixed displacement type, and a second relief valve 15 is arranged in a pipe 14 by branching off the pipe 14 reaching a drain tank 13 from a pipe part between the second hydraulic pump 3 of the pipe 7b and the check valve 12.例文帳に追加

固定容量型の第２油圧ポンプ３の吐出油路である管路７ｂの途中にチェック弁１２を設け、管路７ｂの第２油圧ポンプ３とチェック弁１２との間の管路部分からドレンタンク１３に至る管路１４を分岐させ、管路１４に第２のリリーフ弁１５を設ける。 - 特許庁

Furthermore, since a spring 132 urges a relief valve main body 131 in the valve opening direction, the oil in the hydraulic chamber 51 can be discharged to the drain 109 reliably and quickly at the stop of the engine so that an armature 20 and a valve body 1 can be moved to a starting position reliably and quickly.例文帳に追加

さらにスプリング１３２は、リリーフ弁本体１３１を弁開方向に付勢しているので、エンジン停止時に油圧室５１内のオイルを確実にかつ速やかにドレイン１０９に抜き、アーマチャ２０およびバルブボディ１を始動位置に確実にかつ速やかに移動させることができる。 - 特許庁

A sub-tank 15 having a liquid level detector 14 is provided, and the sub-tank 15 and a drain circuit 9 of a hydraulic motor 2 are connected to each other by a circuit 17 having a relief valve 16, and an alarm 18 is provided operating by detecting the liquid level by the liquid level detector 14.例文帳に追加

液面検知器１４を備えたサブタンク１５を設置するとともに、サブタンク１５と油圧モータ２のドレン回路９とをリリーフ弁１６を有する回路１７で接続し、液面検知器１４の液面感知により作動する警報器１８を設ける。 - 特許庁

The expansion water discharged through the relief valve 14 is distributed to the air-refrigerant heat exchanger 31 of the heat pump unit 3 through the drain hose 15, and the ambient temperature of the air-refrigerant heat exchanger 31 is lowered by heat of vaporization when the distributed expansion water is vaporized so that the heat exchange efficiency of the heat pump unit 3 is improved.例文帳に追加

逃し弁１４を介して排水された膨張水は、ドレンホース１５を経由して、ヒートポンプユニット３の空気−冷媒熱交換器３１に散水され、散水された膨張水が気化するときの気化熱によって、空気−冷媒熱交換器３１の周囲の気温が低下し、ヒートポンプユニット３の熱交換効率が高まる。 - 特許庁