religious buildingとは 意味・読み方・使い方

He reformed the religious establishments, banned martyrdom, and explored Ezo by building a ship called Kaifumaru while he was in office.発音を聞く 例文帳に追加

藩主時代には寺社改革や殉死の禁止、快風丸建造による蝦夷地の探検などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jotoshiki is a religious service of Shinto for building a new house in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

上棟式（じょうとうしき）とは、日本で建物の新築の際に行われる神道の祭祀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, 585, when SOGA no Umako was permitted to practice Buddhism by Emperor Bidatsu, he constructed a Buddhist building, set a Buddha statue inside it and held a religious service.発音を聞く 例文帳に追加

敏達天皇14年（585年）6月、蘇我馬子が敏達天皇に仏法を許され、仏舎を造り、仏像を迎えて供養した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are simple types of yorishiro such as a kamidana and a hokora (a small shrine) in the home, as well as buildings for religious services at shrines, such as a yashiro (a small house or an altar where a god is present at) and the shinden (the main shrine building).発音を聞く 例文帳に追加

家庭での神棚や祠などの簡易なものから、神社に社や神殿などの祭祀の施設が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many remains related to kanga (government office) have been found by findings of excaveted remains such as massive building construction ruins, an ink writing earthenware and Saishi (religious service) vestige which related to kanga facilities.発音を聞く 例文帳に追加

官衙施設に関係する大型建築跡や墨書土器、祭祀遺物などの出土遺物により、多数の官衙関係遺跡が発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To see the building, an application for admission is required at reception because it is the property of the religious institution Omoto.発音を聞く 例文帳に追加

ただし城郭は宗教法人大本の敷地であるため、見学には入口受付で許可を取る必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the main building of a temple performing religious meditation training, an opening part 20 is provided on a floor face 17 comprising a tatami mat on a bare ground.例文帳に追加

坐禅修行を執り行う寺院の本堂において、露地には、畳よりなる床面１７に開口部２０が設けられている。 - 特許庁

On September 24, 1154, Tokitada attended a Buddhist religious service for new building for temple and enshrinement of Buddhist image held by Cloistered Emperor Toba, together with Kiyomori, as inshi (officials of Imperial Agency) ("Heihanki").発音を聞く 例文帳に追加

仁平4年（1154年）8月8日の鳥羽法皇による新御堂法会・仏像安置の儀式に、時忠は清盛と共に院司として列席している（『兵範記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス