研究社 新英和中辞典

retard

音節re・tard 発音記号/rɪtάɚd｜‐tάːd/

【動詞】 【他動詞】

〈…を〉遅らせる，手間取らせる; 妨害する，阻止する.

用例

The disease has retarded her growth. 病気で彼女の発育は遅れている.

【語源】

ラテン語「遅くする」の意; 【名詞】 retardation

>>英語の他動詞一覧 >>「大学院以上の水準の他動詞」の一覧

ハイパー英語辞書

retard

【名詞】

遅らせるもの, 抑制剤

用例

The progression of the disease can be retarded by early surgery.

印欧語根
re-	後ろに、逆に、以前に、引き返す（印欧語根wer-参照）の意味の印欧語根。接頭辞re-（recommend, refer, remain, returnなど）の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞retro-（retrogradeなど）、surrenderなど。

接頭辞
re-	「再度」「新しく」、後ろ向き・後ろの意味で用いられる場合と、強意として用いられる場合がある。印欧語根re-から。

接尾辞
-ard	「大いに…する者」の意の名詞を造る。

機械工学英和和英辞典

retard

速度を減ずる，速度を減ずる（遅くする，妨げる，じゃまする）

ライフサイエンス辞書

retard

***

遅延させる, 遅らせる

関連語

delay, retardation

用例

be retarded by [〜によって遅延される]

This amelioration may be retarded by competition between constituent units. (Proc Natl Acad Sci USA)

Both were retarded by phalloidin pretreatment. (Hepatology)

retardの共起表現

日本語WordNet(英和)

retard

【動詞】

1

よりゆっくり動くか、または、より遅い速度で作動する原因

(cause to move more slowly or operate at a slower rate)

This drug will retard your heart rate このドラッグはあなたの心拍数を遅らせるだろう

2

速度を失う

(lose velocity)

3

発育または成長を遅くする

(slow the growth or development of)

The brain damage will retard the child's language development 脳傷害は子供の言語発達を遅らせるだろう

4

遅れた

(be delayed)

【名詞】

1

知性が通常より劣る人

(a person of subnormal intelligence)

>>「retard」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

retard

速度を減ずる，遅らせる，遅延

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

retard

遅らせる; のろくする; リタード

Weblio英和対訳辞書

retard

遅らす, 後らす, 遅す

---

retard

白痴

---

retard

〈遅らせる〉・阻害する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

retard

出典:『Wiktionary』 (2013/04/19 14:30 UTC 版)

語源

From Middle English, from Anglo-Norman or Latin, from Anglo-Norman retarder, from Latin retardāre (“to retard”), from re- + tardus (“slow”)

発音

Noun (delay sense), verb

• (英国発音) IPA: /ɹɪˈtɑː(ɹ)d/, X-SAMPA: /rI"tA:(r)d/
• (米国発音) IPA: /ɹɪˈtɑɹd/, X-SAMPA: /rI"tArd/
• 韻: -ɑː(ɹ)d

Noun (offensive slang sense)

• (英国発音) IPA: /ˈɹiːtɑː(ɹ)d/, X-SAMPA: /"ri:tA:(r)d/
• (米国発音) enPR: rēʹtɑrd, IPA: /ɹiːtɑɹd/, X-SAMPA: /ri:tArd/

名詞

retard (複数形 retards)

1. Retardation; delay.
2. (slang, offensive) A person with mental retardation.
3. (slang, offensive) A stupid person, or one who is slow to learn.

同意語

• (retardation): delay, hold-up, retardation
• (person with mental retardation): idiot, tard (offensive), imbecile (disused medical term), mental deficient (legal term), moron (disused medical term), person with learning difficulties
• (stupid person): See also Wikisaurus:fool

動詞

retard (三人称単数 現在形 retards, 現在分詞 retarding, 過去形および過去分詞形 retarded)

1. (transitive) To keep delaying; to continue to hinder; to prevent from progress; to render more slow in progress; to impede; to hinder

   retard the march of an army

   retard the motion of a ship

2. (transitive) To put off; to postpone.

   to retard the attacks of old age

   to retard a rupture between nations

3. (transitive, obsolete) To be slow or dilatory to perform (something).
4. (intransitive) To decelerate; to slow down.
5. (intransitive, obsolete) To stay back.

   (Can we find かつ add a quotation of Sir Thomas Browne to this entry?)

同意語

• (keep delaying; continue to hinder): decelerate, hinder, slow, slow down
• (postpone): postpone, put off
• (stay back): hang back, stay back

反意語

• (keep delaying; continue to hinder): accelerate, speed, speed up
• (postpone):
• (stay back): come forward

派生語

• retarded

参照

• IQ Basics, including formerly used medical terms for people with very low IQs

アナグラム

• darter, tarred, trader