意味 | 例文 (51件) |
revise the planとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 計画を立て直す
「revise the plan」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
Notification of Changes of the Land Character; Order to Revise the Plan発音を聞く 例文帳に追加
土地の形質の変更の届出及び計画変更命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.例文帳に追加
君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。 - Tatoeba例文
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.発音を聞く 例文帳に追加
君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。 - Tanaka Corpus
They accepted the plan with the reservation that they might revise it later.発音を聞く 例文帳に追加
彼らは後日変更するかもしれないという条件付きでその計画を認めた. - 研究社 新英和中辞典
However, Masaichi NAGATA, the president of Shinko Cinema's Kyoto studio, lobbied successfully to revise the consolidation plan into one involving three companies.発音を聞く 例文帳に追加
新興キネマ京都撮影所長だった永田雅一の尽力で、統合案は3社に変更された - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) The Minister of Economy, Trade and Industry may, when he/she finds it particularly necessary to revise the gas supply plan in order to promote public interest, recommend that the General Gas Utility should revise the gas supply plan.発音を聞く 例文帳に追加
4 経済産業大臣は、ガスの供給計画の変更が公共の利益の増進を図るため特に必要であると認めるときは、一般ガス事業者に対し、そのガスの供給計画を変更すべきことを勧告することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a need to revise the contingency plan arises due to a change in the environment surrounding the institution, does the division revise without any delay upon approval by the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors (by the Board of Directors in the case of an important revision)?発音を聞く 例文帳に追加
情勢の変化等により当該対応策の見直しの必要性が認められる場合には、遅滞なく、取締役会等(重要な見直しの場合は、取締役会)の承認を受けて、当該対応策を見直しているか。 - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「revise the plan」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
When a need to revise the contingency plan arises due to a change in the environment surrounding the institution, does the division revise without any delay upon approval by the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors (by the Board of Directors in the case of an important revision)?発音を聞く 例文帳に追加
情勢の変化等により当該対応策の見直しの必要性が認められる場合には、遅滞なく、取締役会等(重要な見直しの場合は、取締役会) の承認を受けて、当該対応策を見直しているか。 - 金融庁
(3) The Port Management Body of a Major Port shall hear the opinions of the local port and harbor council when intending to formulate or revise the Port Plan.発音を聞く 例文帳に追加
3 重要港湾の港湾管理者は、港湾計画を定め、又は変更しようとするときは、地方港湾審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Today, the ruling parties plan to enact a bill to revise the act on special tax measures (which maintains a provisional gasoline tax rate) by having the House of Representatives take a second vote on the bill to pass it.発音を聞く 例文帳に追加
与党が今日、衆議院で租税特別措置法の改正案を再議決して可決成立させる運びです。 - 金融庁
Article 167 The person who has submitted a proposed rehabilitation plan may revise the proposed rehabilitation plan with permission of the court; provided, however, that this shall not apply after an order to refer a proposed rehabilitation plan to a resolution is made.発音を聞く 例文帳に追加
第百六十七条 再生計画案の提出者は、裁判所の許可を得て、再生計画案を修正することができる。ただし、再生計画案を決議に付する旨の決定がされた後は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A designated examining body shall hear opinions from the entrusting prefectural governor when it intends to prepare or revise a business plan and an income and expenditure budget.発音を聞く 例文帳に追加
2 指定試験機関は、事業計画及び収支予算を作成し、又は変更しようとするときは、委任都道府県知事の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 21-39 The Institute shall prepare a budget and business plan for each business year, and obtain authorization from the Minister of Internal Affairs and Communications prior to the commencement of the business year. The same shall apply when the Association intends to revise the budget and business plan.発音を聞く 例文帳に追加
第二十一条の三十九 協会は、毎事業年度、予算及び事業計画を作成し、当該事業年度の開始前に、総務大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 16-41 The Association shall prepare a budget and business plan for each business year, and obtain authorization from the Minister of Internal Affairs and Communications prior to the commencement of said business year. The same shall apply when the Association intends to revise the budget and business plan.発音を聞く 例文帳に追加
第十六条の四十一 協会は、毎事業年度、予算及び事業計画を作成し、当該事業年度の開始前に、総務大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Customs Procedures Working Group will draft, revise and submit the Work Plan for the Improvement of Customs Procedures to the TCHM, and will follow up the implementation of the Work Plan.例文帳に追加
税関手続作業部会は、税関手続の改善に係る作業計画を起案し、改訂し、また、TCHMに提出するとともに、作業計画の実施についてフォローアップする。 - 財務省
意味 | 例文 (51件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「revise the plan」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |