研究社 新英和中辞典

ring^１

音節ring 発音記号/ríŋ/

【名詞】

1 【可算名詞】 輪形の飾り; 指輪，耳輪，腕輪，鼻輪，リング.

用例

a diamond ring ダイヤの指輪. ⇒wedding ring.

2 【可算名詞】

a 輪，環.

用例

⇒key ring, napkin ring.

b 円[輪]形のもの; 車座.

用例

form a ring 輪をなす, 車座になる; 指を丸めて輪を作る 《★うまくいっていることや OK を表わすしぐさ》. sit [dance] in a ring 輪になって座る[踊る]. He puffed smoke rings. 彼は煙を輪にしてはき出していた.

c ＝gas ring.

3 [the ring]

a (サーカスなどの)円形演技場; 競馬場，土俵; 曲馬場.

b (ボクシング・レスリングの)リング.

4 [the ring; 集合的に] (競馬の)賭博(_とばく)師仲間，私設馬券屋.

5 【可算名詞】 (不当で非合法な利益を得るための)徒党，一味.

用例

a ring of spies＝a spy ring スパイ組織. a smuggling [smugglers'] ring 密輸業者仲間. a drug ring 麻薬組織.

6 【可算名詞】 (木材の)年輪.

7 [複数形で] (体操の)つり輪.

8 【可算名詞】 【数学】 環(_かん).

9 【可算名詞】 【化学】 環(_かん) 《環状に結合している原子の集団》.

10 【可算名詞】 【天文】 (土星などの)環(_わ); (月などの)かさ.

名詞としての「ring」のイディオムやフレーズ

rùn [màke] ríngs aròund a person

thrów [tóss] one's hát in the ríng

【動詞】

《★【語形】 ring^２ と違って規則変化動詞》 【他動詞】

1 a 〈…を〉輪のように取り囲む，取り巻く.

用例

The police ringed the house. 警官隊はその家を取り囲んだ[でいた].

b 〔+目(+副)+with+(代)名〕〔…で〕〈…を〉輪のように取り囲む 〈round，about〉.

用例

His eyes were ringed with dark circles. (寝不足などで)彼の目の周りに黒いくまができていた. The young singer was ringed about [round] with excited girls. その若い歌手は熱狂した少女たちに取り囲まれ(てい)た.

2 a 〈動物に〉鼻輪をつける.

b 〈伝書バトなどに〉足輪をはめる.

3 【遊戯】〈…に〉鉄輪を投げてはめる.

4 〈果物・野菜などを〉輪切りにする.

［古期英語「輪」の意］

---

ring^２

音節ring 発音記号/ríŋ/

【動詞】 【自動詞】

(音節rang 発音記号/rˈæŋ/;音節rung 発音記号/rˈʌŋ/)

1 a 〈鈴・鐘・電話などが〉鳴る，響く.

用例

The bell [telephone] is ringing. ベル[電話]が鳴っている.

b 〔動(+out)〕〈音が〉鳴り響く.

用例

I heard a shot ring out somewhere. どこかで一発の銃声がとどろくのが聞こえた.

c 〈耳が〉がんがん鳴る，耳鳴りする.

用例

My ears are still ringing. 私の耳はまだ鳴っている.

2 a 電話をかける，電話する.

用例

I'm expecting the police to ring. 私は警察が電話してくるのを待っている.

b 〔+for+(代)名〕電話して〔…を〕呼ぶ.

用例

We must ring for an ambulance. 電話して救急車を呼ばなければだめだ.

3 a 〔+in+(代)名〕〈言葉などが〉(まだ)〔耳・心に〕残って響く，耳に聞こえる(ようである).

用例

The melody still rang in her ears. そのメロディーはまだ彼女の耳の中で鳴り響いているようだった.

b 〔+補〕〈…の〉音がする; 〈…らしく〉聞こえる.

用例

A good [bad] coin rings true [false]. 硬貨は音で本物[偽物]とわかる. Everything you said rang hollow. 君が言ったことはすべてうつろに(誠実さがないように)聞こえた.

4 〔+with+(代)名〕

a 〈場所が〉〔音で〕鳴り響く.

用例

The hall rang with laughter. ホールは笑い声で鳴り響い(てい)た.

b 〈場所が〉〔名声・評判で〕知れ渡る，評判が高い.

用例

The whole city rang with his fame. その町は町中が彼の評判であふれかえっていた.

5 a (合図の)鐘[ベル]を鳴らす.

用例

I wonder who is ringing at the door. だれが玄関のベルを鳴らして(取り次ぎを求めて)いるのだろうか.

b 〔+for+(代)名〕鐘[呼び鈴]を鳴らして〔…を〕呼ぶ[求める].

用例

I rang for the maid. ベルを鳴らしてお手伝いを呼んだ. The bells are ringing for church. 教会へ行く鐘が鳴っている.

c 〔+for+(代)名+to do〕〔…が〕〈…するように〉鐘[呼び鈴]を鳴らす.

用例

He rang for the maid to bring tea. 彼はお手伝いにお茶を持ってくるようにベルを鳴らした.

【他動詞】

1 a 〈鐘・鈴などを〉鳴らす，打つ.

用例

ring a doorbell [the church bells] 玄関のドアベル[教会の鐘]を鳴らす.

b 〔+目+for+(代)名〕〈鐘[呼び鈴]を〉鳴らして〔…を〕呼ぶ[求める].

用例

ring the bell for a maid ベルを鳴らしてお手伝いを呼ぶ.

2 a 鐘[ベル]を鳴らして〈警告などを〉告げる; 〈時計・チャイムなどが〉〈時を〉告げる.

用例

ring an alarm 鐘を鳴らして急を告げる. The chimes rang noon. チャイムが正午を告げた.

b 〔+目+副〕鐘を鳴らして〈行く年を〉送る 〈out〉; 鐘を鳴らして〈来る年を〉迎える 〈in〉.

用例

Ring out the Old Year and ring in the New. (鐘の音とともに)行く年を送り新しい年を迎えよ.

3 〔+目 (+up)〕《主に英国で用いられる》〈…に〉電話をかける.

用例

ring a doctor [hospital] 医者[病院]に電話する. I'll ring you (up) tonight. 今晩電話します.

他動詞としての「ring」のイディオムやフレーズ

ríng a béll	ríng báck
ríng dówn [úp] the cúrtain	ríng ín
ríng óff	ríng the béll
ríng the chánges	ríng the knéll of …
ríng úp

【名詞】

1 【可算名詞】

a (鐘・ベルなどを)鳴らすこと，(鐘・ベルなどが)鳴ること; 鳴らす[鳴る]音.

用例

give the bell several rings ベルを(何度も押して)鳴らす. answer a ring at the door 玄関の呼び鈴に答える.

b (教会などの)一組の鐘(の音).

用例

a ring of six bells 6個ひと組の鐘.

2 [a ring] 電話をかけること 《★【用法】 give a person a ring の形で用いる》.

用例

Give me a ring this afternoon. 午後私に電話をかけてください.

3 [単数形で]

a (物の性質・真偽を示す)音(_ね), 響き 〔of〕.

用例

try the ring of a coin 硬貨を鳴らして真偽をためす. That phrase has a familiar ring. その言い回しは前にも聞いたような気がするな.

b (話・文章などの)響き，調子，感じ 〔of〕.

用例

His words have the ring of truth. 彼の言葉には真実がこもっている.

c よく響く音，よく通る声 〔of〕.

用例

the ring of her laughter 彼女のよく響く笑い声.

［古期英語から; 擬音語］

自然科学と技術のほかの用語一覧

化学：	retort  rhenium  rhodium  ring  rubidium  ruthenium  saccharin

>>化学カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

ring

響き渡る；鳴らす；土俵；指嵌め；輪、環；暈；日暈；輪形；聞える；指環；轟く；輪；鳴る；打鳴らす；鳴り渡る；鐶；環；ガンガンする；響く

---

Ring

鳴り；鳴音

研究社 英和コンピューター用語辞典

ring¹

ring^１

―【名詞】

輪; リング (＝webring).

・a system to manage a ring of pages on the Web ウェブ上で(さまざまな)ページのリングを管理運営するシステム

・a ring page リング(内の)ページ

・a ring member リング(の)メンバー

---

ring²

ring^２

―【動詞】

《鈴・鐘・電話などが》 鳴る, 鳴らす; 《英》 電話をかける.

・Your cell phone is ringing. 君の携帯が鳴ってるよ.

マイクロソフト用語集

ring

対訳 呼び出す

解説

To create a sound, vibration, visual cue, or any other indication that the user has an incoming call.

---

ring

対訳 着信

解説

A sound, vibration, visual clue, or any other indication that a call is coming in.

コンピューター用語辞典

ring

【名詞】

リング; 環

連結リストであって,任意の位置から出発してすべての項目を処理した後,出発点に先行する項目に戻るもの

参照

• circular list(環状リスト)
• loop(ループする)
• circular list

機械工学英和和英辞典

ring

リング，リング（輪），リング（環），リング（環状），輪，環状

学術用語英和対訳集

ring

環; リング; 輪; つば; 浮き輪

JST科学技術用語日英対訳辞書

ring

呼び出し音; 買占連合; 環; 拳闘場; リング; 菌輪; リング状; 避妊リング; 輪; 指輪; 浮き輪; 鍔

英和GIS用語集

ring

輪

英和医学用語集

ring

輪

英和解剖学用語集

Orbiculus; Ring/ orbicular

輪／輪［の］

---

Ring/ anular

輪／輪［の］

眼科専門用語辞書

ring

環，リング，窩，輪，管

ライフサイエンス辞書

ring

****

環, リング, 輪, (心臓の)
弁輪

関連語

annuli, annulus, anulus, circle, loop, wheel

ringの共起表現

日本語WordNet(英和)

ring

【動詞】

1

（人と）電話で連絡をとる、または連絡を取ろうとする

(get or try to get into communication (with someone) by telephone)

2

識別するために、足へリングを取り付ける

(attach a ring to the foot of, in order to identify)

ring birds 脚環

3

同時に四方に広げる

(extend on all sides of simultaneously)

4

大きく朗々と鳴り響く

(sound loudly and sonorously)

5

しばしば音楽の啓発目的で、（ベル）を鳴らす

(make (bells) ring, often for the purposes of musical edification)

Ring the bells 鐘を鳴らす My uncle rings every Sunday at the local church 私のおじは、地元の教会で毎日曜日にベルを鳴らす

6

音を鳴らすか反響する

(ring or echo with sound)

【名詞】

1

鳥を特定するために脚に取り付ける材料片（渡り鳥の研究でのように）

(a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration))

2

金属・木または他の材質の堅い丸い帯で、押さえたり、留めたり、吊したり、引っ張ったりするのに用いられる

(a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling)

3

指につけられる貴金属（しばしば宝石と一緒に）の輪で成る宝石

(jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger)

she had rings on every finger 彼女はすべての指に指輪をしていた

4

通常、競技用またはレスリング用にロープで区切られた演台

(a platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle)

5

特徴のある音

(a characteristic sound)

it has the ring of sincerity それには、誠意な響きがある

6

鐘が鳴る音

(the sound of a bell ringing)

the distinctive ring of the church bell 教会の鐘の特徴ある音 the ringing of the telephone 電話が鳴る音 the tintinnabulation that so voluminously swells from the ringing and the dinging of the bells--E. A. Poe 一段と増していく、チリンチリンという鈴の音?エドガー・アラン・ポー

7

犯罪者たちの集まり

(an association of criminals)

8

閉じたループを形成する分子の原子鎖

(a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop)

9

ドーナツの形

(a toroidal shape)

a ring of ships in the harbor 港にある船の輪

>>「ring」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

ring

聞こえる；山精；響く；リング；聞える；りんりん

日英・英日専門用語辞書

ring

買占め連合，環，拳闘場，一味，炭素環，リング，芳香環，輪，リング精紡機，浮き輪

日英固有名詞辞典

Ring

人名

苗字 リング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ring

呼び出し音; ボクサー; 円形場; 闘牛場; 指輪; 一味; リング; 競技場; 輪; 芳香環; 環; リンギング; 賭博業者; ボクシング; ノミ屋; 私設馬券屋; 土俵; 炭素環; リング表示; 競馬場; 徒党; 浮き輪; 吊輪; 同盟; 環状構造

遺伝子名称シソーラス

Ring

fly	遺伝子名	Ring
	同義語（エイリアス）	Rnf2; RING1; Ubiquitin ligase protein RING1; dRING protein; Ding; Sex combs extra; CG5595; dRing; Sce; DRING; dRING1; dRing1; dRING; Sex comb extra protein; Dring
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:Q9VB08
	EntrezGeneのID	EntrezGene:43327
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0003330

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

FlyBase

米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英和対訳辞書

ring

輪, 環, 円陣, コール, 輪っか, 指金, リング状, リング, 足輪, 指輪, 指環, 鐶, 環, 試合場, 円環

---

ring

鳴る, 鳴らす, 告げる, 打ち鳴らす

---

ring

輪投げの輪, りんりん鳴る

---

ring

打ち鳴らす

---

RING (B'zの曲)

Ring (song)

---

Ring (Suzuki novel)

リング (鈴木光司の小説)

---

Ring (computer security)

リングプロテクション

リングプロテクション（Ring Protection または Protection Ring、単にリングとも言う）は、複数の特権レベルの階層構造を持ったコンピュータアーキテクチャの一種。

---

Ring (diacritic)

リング符号

---

Ring (film)

リング (映画)

---

Ring (mathematics)

環 (数学)

---

Ring (song)

RING (B'zの曲)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

ring

出典:『Wiktionary』 (2012/05/20 22:24 UTC 版)

発音

• enPR: rĭng, IPA: /ɹɪŋ/, X-SAMPA: /rIN/
• Homophone: wring
• 韻: -ɪŋ

語源 1

From Middle English ring, ryng, also rink, rynk, from 古期英語 hring, hrincg (“ring, link of chain, fetter, festoon, anything circular, circle, circular group, border, horizon, corselet, circuit (of a year), cycle, course, orb, globe”), from Proto-Germanic *hringaz (“circle”), from Proto-Indo-European *(s)krengh- (“to turn, bend”). Akin to Scots ring (“ring”), West Frisian ring (“ring”), Eastern Frisian renge (“ring, circle”), Dutch ring (“ring, hoop”), Low German rink (“ring, rink”), German Ring (“ring, circle”), Swedish ring (“ring, circle”), Icelandic hringur (“ring”), Umbrian krenkatrum, cringatro (“belt”), Proto-Slavic *krǫgъ (“circle”) (Russian круг (krug)), 古期英語 hrung (“cross-bar, spoke”). More at rung.

名詞

ring (複数形 rings)

1. A circumscribing object, (roughly) circular and hollow, looking like an annual ring, earring, finger ring etc.
2. A round piece of (precious) metal worn around the finger.
3. (UK) A bird band, a round piece of metal put around a bird's leg used for identification and studies of migration.
4. A piece of food in the shape of a ring, as in onion ring
5. A place where some sports or exhibitions take place; notably a circular or comparable arena, such as a boxing ring or a circus ring; hence the field of a political contest.
6. An exclusive group of people, usually involving some unethical or illegal practices; as a crime ring, prostitution ring, etc.
7. (geometry) A planar geometrical figure included between two concentric circles.
8. (UK) Burner.
9. (astronomy) A formation of various pieces of material orbiting around a planet.
10. (typography) A diacritical mark in the shape of a hollow circle placed above or under the letter; a kroužek.
11. (historical) An old English measure of corn equal to the coomb or half a quarter.
    • 1866, James Edwin Thorold Rogers, A History of Agriculture and Prices in England, Volume 1, page 168.

      The ring is common in the Huntingdonshire accounts of Ramsey Abbey. It was equal to half a quarter, i.e., is identical with the coomb of the eastern counties. —

12. (UK) a large circular prehistoric stone construction such as Stonehenge.
13. (コンピューター theory) A hierarchical level of privilege in a computer system, usually at hardware level, used to protect data and functionality (also protection ring).
    • 2007, Steve Anson, Steve Bunting, Mastering Windows Network Forensics and Investigation (page 70)

      Kernel Mode processes run in ring 0, and User Mode processes run in ring 3.

14. In a jack plug, the connector between the tip and the sleeve.

同意語

• (circumscribing object): hoop, annulus, torus

派生語

Terms derived from "ring" (etymology 1)

annual ring benzene ring boxing ring brass ring bull ring calamari ring chainring circus ring class ring claw ring coffee ring D ring diamond ring division ring earring egg ring engagement ring enringed finger ring Fomalhaut dust ring front ring gas ring growth ring key ring/keyring life ring limbal ring local ring mancude-ring system neck ring nose ring O-ring oath ring Olympic Rings onion ring pinky ring piscatory ring piston ring planetary ring prize ring quotient ring Ring a Ring o' Roses ring-a-levio ring armor ring bark/ringbark/ring-bark ring-billed ring binder ring dance ring dove/ringdove ring dropper ring fence

ring finger/ringfinger ring game ringlike ring mail/ringmail ring of death Ring of Fire ring of steel ring of truth ring ouzel ring parrot ring plover ring-porous ring pull ring rat ring road ring snake ring species ring spot ring stand ring system ring-tailed ring theory ring thrush ring toplogy ringed ringbearer ringleader ringlet ringlike ringneck ring-neck(ed) ringpiece ringside ring spot ringstraked ringtail ring-tail(ed) ringworm rubber ring run rings around signet ring seal ring slip ring smoke ring snap ring spy ring star ring synonym ring teething ring thumb ring toe ring token ring tongue ring tree ring wedding ring

参考

• 

  A boxing ring.

• 

  A ring on a finger.

• 

  The ring of integers.

• 

  The rings of a tree.

• 

  The circus ring.

• 

  A ring on a bird's leg.

• 

  The rings of Saturn.

動詞

ring (三人称単数 現在形 rings, 現在分詞 ringing, 過去形および過去分詞形 ringed)

1. (transitive) To surround or enclose.

   The inner city was ringed with dingy industrial areas.

2. (transitive, figuratively) To make an incision around; to girdle.

   They ringed the trees to make the clearing easier next year.

3. (transitive) To attach a ring to, especially for identification.

   Only ringed hogs may forage in the commons.

   We managed to ring 22 birds this morning.

4. (falconry) To rise in the air spirally.

派生語

• ringer

語源 2

Verb is from 古期英語 hringan.

名詞

ring (複数形 rings)

1. The resonant sound of a bell, or a sound resembling it.

   The church bell's ring could be heard the length of the valley.

   The ring of hammer on anvil filled the air.

2. (figuratively) A pleasant or correct sound.

   The name has a nice ring to it.

3. (colloquial) A telephone call.

   I’ll give you a ring when the plane lands.

派生語

• give a ring
• ringtone

動詞

ring (三人称単数 現在形 rings, 現在分詞 ringing, 過去形 rang, 過去分詞 rung)

1. (ergative) Of a bell, to produce sound; to make a bell produce sound.

   The bells were ringing in the town.

   The deliveryman rang the doorbell to drop off a parcel.

2. (intransitive, figuratively) To produce the sound of a bell or a similar sound.

   Whose mobile phone is ringing?

3. (intransitive, figuratively) Of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound.

   That does not ring true.

4. (colloquial, UK) To telephone someone.

   I will ring you when we arrive.

5. (ambitransitive) to resound, reverberate, echo
   • 1898, J. Meade Falkner, Moonfleet Chapter 4

     So he spoke, and it seemed there was a little halting at first, as of men not liking to take Blackbeard's name in Blackbeard's place, or raise the Devil by mocking at him. But then some of the bolder shouted 'Blackbeard', and so the more timid chimed in, and in a minute there were a score of voices calling 'Blackbeard, Blackbeard', till the place rang again.

   • 1919, Boris Sidis, The Source and Aim of Human Progress:

     It is instructive for us to learn as well as to ponder on the fact that "the very men who looked down with delight, when the sand of the arena reddened with human blood, made the arena ring with applause when Terence in his famous line: ‘Homo sum, Nihil humani alienum puto’ proclaimed the brotherhood of man."

派生語

Terms derived form ring (verb, etymology 2)

ring a bell ring back ringer ringing

ring false ring off ring off the hook ring out

ring someone's bell ring true ring up unring

語源 3

A shortening of German Zahlring (“number(s) ring”); coined by mathematician David Hilbert in 1892. (Reference: Harvey Cohn, Advanced Number Theory, page 49.)

名詞

ring (複数形 rings)

1. (algebra) An algebraic structure which consists of a set with two binary operations, an additive operation and a multiplicative operation, such that the set is an abelian group under the additive operation, a monoid under the multiplicative operation, and such that the multiplicative operation is distributive with respect to the additive operation.

   The set of integers, , is the prototypical ring.

2. (algebra) An algebraic structure as above, but only required to be a semigroup under the multiplicative operation, that is, there need not be a multiplicative identity element.

   The definition of ring without unity allows, for instance, the set of even integers to be a ring.

派生語

• Boolean ring
• polynomial ring

アナグラム

• girn
• grin
• NGRI