ruins of a castleとは 意味・読み方・使い方

In 1980, it was designated a national historic site together with the Castle Ruins of Hiyama-Ando clan.発音を聞く 例文帳に追加

1980年、檜山安東氏城館跡と一括して国の史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ancient structural remnants that have been discovered include the dorui (earthen walls), kuruwa (walls of a castle) and well ruins, among others.発音を聞く 例文帳に追加

検出遺構としては、土塁、曲輪、井戸跡などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1927, prewar Ministry of Home Affairs (in Japan, present Ministry of Internal Affairs and Communications) erected a stone monument at the castle site with inscription of 'Relic of Azuchi-jo Castle Ruins.'発音を聞く 例文帳に追加

内務省(日本)（現・総務省）が城跡に「安土城址」の石碑を建てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usayama-jo Castle was a yamajiro (a castle built atop a mountain to take advantage of the mountain's topography) constructed in the Medieval Period, and its ruins can be found near Nishikoori, Otsu City, Shiga Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

宇佐山城（うさやまじょう）は滋賀県大津市錦織に残る、中世の山城である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2004, Miyake odoi was designated as a historic site together with Nanao-jo Castle (Iwami Province) (Masuda Castle) under the name 'Ruins of Masuda clan Castles.'発音を聞く 例文帳に追加

平成16年（2004年）、七尾城(石見国)（益田城）とともに「益田氏城館跡」として国の史跡となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakamoto-jo Castle is the castle that existed in Sakamoto, Shiga County, Omi Province (in Sakamoto-joshi Park [Sakamoto-jo ruins of a castle park] 3-chome, Shimosakamoto, Otsu City, Shiga Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

坂本城（さかもとじょう）は近江国滋賀郡坂本(大津市)（滋賀県大津市下阪本3丁目の坂本城址公園内）にあった城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1978, based on the information obtained through the repair works, a survey map drawn on a scale of 1 to 1000 of Azuchi-jo Castle Ruins was produced.発音を聞く 例文帳に追加

それを基に、安土城跡実測図（縮尺千分の一）を作成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The glory of three generations of the Fujiwara passed as if in a dream. Their Great Gate lies in ruins, two miles this side of the castle.'発音を聞く 例文帳に追加

「三代の栄耀一睡のうちにして、大門の跡は一里こなたにあり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス