小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

safeguards measuresとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 保障措置手段


JST科学技術用語日英対訳辞書での「safeguards measures」の意味

safeguards measures


「safeguards measures」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 53



例文

This agreement aims to, in relation to the application of safeguards (emergency measures to restrict imports) of GATT Article XIX, clarify disciplines for requirements and procedures for imposing safeguards, and related measures, etc. (see Chapter 7 "Safeguards").例文帳に追加

GATT 第19条のセーフガード措置(緊急輸入制限措置)の適用につき、発動要件・手続及び措置の内容等につき規律の明確化を行ったものである。(第7章「セーフガード」参照) - 経済産業省

The Agreement on Safeguards permits a Member to maintain only one grey-area measure in effect on the date of entry into force of the WTO Agreement but these measures had to be eliminated by December 31, 1999 (Articles 11.1 and 11.2 of the Agreement on Safeguards).例文帳に追加

セーフガード協定発効前からの措置であって暫定的に維持されていた「灰色措置」も、1999年12月31日をもって全て撤廃された(第11条1項及び2項)。 - 経済産業省

During the transition period, the ATC permitted transitional safeguards (TSG),which were applicable only to non-integrated items of textiles and clothing, and different from normal safeguard measures stipulated in the Agreement of Safeguards.例文帳に追加

なお、この期間中は、未統合品目に限りセーフガード協定に基づくセーフガード措置とは別の、繊維協定に基づく経過的セーフガード措置(Transitional Safeguard、以下「TSG」という。)という繊維分野独自のセーフガードに関するルールが適用されていた。 - 経済産業省

The net benefit where safeguards are instituted (benefit minus cost) must be forecast to outweigh the net benefit where safeguards are not imposed to justify the institution of safeguard measures.例文帳に追加

したがって、セーフガード措置を発動する場合の純便益(便益-費用)が、セーフガード措置を発動しない場合の純便益を上回るという見通しを得られることが、セーフガード措置の発動が正当化されるための条件となる。 - 経済産業省

On June 25, 1999, the Panel reported that the safeguards were inconsistent with the Agreement on Safeguards on a number of grounds. The Panel found that, in its safeguards investigation, Argentina had not considered all factors listed in the Agreement on Safeguards for determination of injury. Further, the Panel considered that it was not justifiable for Argentina to include imports from customs union (MERCOSUR) partners during the investigation phase and then exclude them when applying safeguard measures.例文帳に追加

パネルは、1999年6月25日付けの報告で、①アルゼンチンは調査において、セーフガード協定が損害の認定において検討すべきとされている要素の一部について検討を怠ったこと、②損害認定で考慮した関税同盟(MERCOSUR)諸国からの輸入を、措置発動の対象から除外したこと等を理由として、同措置はセーフガード協定に整合的でないと判断した。 - 経済産業省

As a result, there was growing sentiment that the rules concerning safeguards ought to be strengthened to deal with these grey-area measures.例文帳に追加

そのため「灰色措置」についても、セーフガード措置についての規律強化の観点から扱うべし、との考え方が生まれてきた。 - 経済産業省

例文

Part II Chapter 7 Safeguards 355 Conversely, the too-ready implementation of safeguard measures tends to contravene the basic objectives of the WTO Agreement, namely the "substantial reduction of trade barriers and other barriers to trade" and "the elimination of discriminatory treatment in international trade relations".例文帳に追加

そのため、上に述べたように措置の発動は厳格な要件によって制限されており、また措置も必要な範囲に限られる。 - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「safeguards measures」の意味

safeguards measures


「safeguards measures」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 53



例文

As noted above, the application of safeguards is restricted by stringent requirements and measures must be limited to the necessary scope.例文帳に追加

更に、その政策目標を達すべく、構造調整または産業の再活性化の見通しを伴う必要がある。 - 経済産業省

(e) The inconsistency between the range of imports covered by the investigation and the range of imports to the measures applied which violates of Articles 2.1, 2.2 and 4.2 of the Agreement on Safeguards;例文帳に追加

⑤ 調査対象と措置対象の範囲が不一致(セーフガード協定第2条1項・2項、4条2項違反) - 経済産業省

(f) The measures imposed are more restrictive than necessary to prevent or remedy serious injury and are inconsistent with Articles 3.1 and 5.1 of the Agreement on Safeguards;例文帳に追加

⑥ 措置が損害の防止・救済に必要な程度を越えて貿易制限的(セーフガード協定第3条1項、5条1項違反) - 経済産業省

(g) The measures that except imports from Israel, Jordan, Canada and Mexico (WTO Members which are FTA partners such as NAFTA) violate the principle of most-favored-nation treatment and violate Article 2.2 of the Agreement on Safeguards and Article I:1 of GATT 1994;例文帳に追加

⑦ NAFTA 等のFTA 締約国の除外が無差別原則に違反(セーフガード協定第2条2項、GATT 第1条1項違反) - 経済産業省

Article 12.3 of the Safeguards Agreement requires parties taking definitive safeguard measures to consult with interested export members in advance.例文帳に追加

セーフガード協定第12条3項に基づき、措置発動国が事前に関係輸出国との間で行う協議。 - 経済産業省

Japanese Safeguard measures on three products, including welsh onions On December 22, 2000, Japan initiated an investigation of the possibility of imposing safeguards on three products: welsh onions, shiitake mushrooms and tatamiomote. On April 23, 2001, provisional safeguards were imposed on the import of these three products (tariff quota measures until November 8, 2001).例文帳に追加

ねぎ等3品目にかかるセーフガード措置について我が国は、2000年12月22日、ねぎ、生しいたけ及び畳表についてセーフガード調査を開始し、2001年4月23日には当該3品目の輸入について暫定措置(同年11月8日までの関税割当措置)を発動した。 - 経済産業省

The WTO Agreement on Safeguards permits quantitative restrictions, in addition to tariff measures, to be imposed on goods (Article 5, paragraph 1). In contrast, bilateral safeguard measures under FTAs/EPAs are often provided only as customs duty measures.例文帳に追加

WTOのセーフガード協定が関税措置の他に数量制限を認めているのに対し(第5条第1項)、一般的に、FTA/EPA による二国間セーフガード措置は関税上の措置のみとされていることが多い。 - 経済産業省

例文

In light of the aim of FTAs/EPAs to establish free trade zones through the elimination of tariff and non-tariff measures, disciplines for bilateral safeguard measures under FTAs/EPAs are often stricter than they are in the WTO Agreement on Safeguards.例文帳に追加

FTA/EPA が関税及び非関税措置の撤廃により自由貿易地域の設立を目指していることを踏まえ、FTA/EPA に基づく二国間セーフガード措置の規律はWTOのセーフガード協定よりも規律が強化された内容となっていることが多い。 - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「safeguards measures」の意味に関連した用語

safeguards measuresのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS