salvation by faithとは 意味・読み方・使い方

the doctrine of salvation by faith発音を聞く 例文帳に追加

他力教 - 斎藤和英大辞典

Tarikihongan (salvation by faith in Amitabha) has the following meanings発音を聞く 例文帳に追加

他力本願（たりきほんがん）には、次の意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.発音を聞く 例文帳に追加

あなた方は，終わりの時に啓示されるために備えられている救いのため，神の力により，信仰を通して守られています。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 1:5』

In the late Heian period, as influenced by "Ojoyoshu" (The Essentials of Salvation) by Genshin (a priest) and other writings, Jodo-shinko (the Pure Land faith) which prays for resurrection to Saiho Gokuraku Jodo were spread, and also Mappo-shiso (the "end of the world" belief) which considers the present world as the end of the world where Buddhism has declined was spread.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代後期になると、源信(僧侶)の『往生要集』などの影響で、阿弥陀如来の住する西方極楽浄土への再生を願う浄土信仰が広まり、また、現世を仏法の衰えた末法の世とする末法思想が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attempts to understand the two contradictory concepts, the idea of salvation by Amida Nyorai, and Buddhism as a way of self-help, led to the formation of the kyogaku which emphasized exercise of invoking the name of Amida Buddha and which regarded faith as 'the mind being clear and pure'.発音を聞く 例文帳に追加

この、阿弥陀如来による救済思想と、自己救済としての仏道という二つの矛盾する考え方を、どのように理解していくかという試みの中で、称名念仏行を重視し、信心を「心が澄んで清らかになる」として理解する教学が形作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス