研究社 新英和中辞典

satisfaction

音節sat・is・fac・tion 発音記号/s`æṭɪsfˈækʃən/

【名詞】

1 【不可算名詞】 満足 (⇔dissatisfaction):

a 〔…を〕満足させること，〔…の〕充足 〔of〕.

用例

for the satisfaction of one's curiosity 好奇心を満足させるために. The satisfaction of hunger requires food. 飢えをいやすには食物が必要だ. Satisfaction guaranteed or your money back. ご満足いただけなければ代金はお返しいたします 《★【用法】 広告などの文句》.

b 〔…に〕満足すること，〔…に対する〕満足(感), 喜び 〔at，in，with〕.

用例

with great [much] satisfaction 非常に満足して. express one's satisfaction at [with] the result 結果に満足の意を表する. feel satisfaction at having realized a long‐cherished hope 宿望がかなって満足する. Your father will find satisfaction in your success. 君のおとうさんは君の成功に満足されるでしょう. I have the satisfaction of being amply rewarded for my efforts. 努力に対し十分に報いられて満足を感じている.

2 【可算名詞】 満足となるもの.

用例

It's a satisfaction to know that… …と知って満足である. His election was a great satisfaction to all concerned. 彼が当選して関係者一同はたいへん満足した. Listening to music is one of his greatest satisfactions. 音楽を聞くことは彼にとってこの上ない喜びのひとつになっている.

3 【不可算名詞】

a 〔義務の〕履行; 〔損害の〕賠償; 〔負債の〕皆済 〔of，for〕.

用例

in satisfaction of… …の支払い[賠償]に. demand satisfaction for… …の賠償を要求する. give satisfaction to… …に賠償する. make satisfaction for… …を賠償する.

b (名誉毀損(_きそん)の)謝罪，(決闘などによる)名誉回復の機会 〔for〕.

用例

demand satisfaction for an insult 侮辱を晴らすために謝罪[決闘]を要求する.

名詞としての「satisfaction」のイディオムやフレーズ

to a person's satisfáction＝to the satisfáction of a person

［SATISFY の名詞形］

>>英語の名詞一覧 >>「高校以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

satisfaction

【名詞】

満足, 満足させるもの［こと］, 喜び, 充足

用例

She looked back on her career with great satisfaction.

印欧語根
dhē-	はめることや置くこと、判断することを表す印欧語根。doなどの由来として単に動作を表す。接尾辞-fy, -ficなどの由来として、動作、特に作ることを表す。他の重要な派生語は、fact, affair, effect, perfect, face, themeなど。
sā-	満足させることを表す。sadの由来として、うんざりすること。

接尾辞
-faction	-fyで終る動詞に対応する名詞を造る

英和生命保険用語辞典

satisfaction

【法律】弁済，(債権の)満足

【法律】(債務の)履行⇒obligation

JST科学技術用語日英対訳辞書

satisfaction

本望; 満足感; 充足; 満足; 満足度; 得心

プライマリ・ケア英和辞典

SATISFACTION

（患者）満足度〔patient satisfaction〕
患者が特定の診療行為やサービス，または，その結果に対して質問を受けた際，表明した満足の度合い．健康結果測定（Health Outcome Measurement）は患者の満足度のさまざまな側面を評価するのに活用されている．

ライフサイエンス辞書

satisfaction

***

満足, 満足度

関連語

personal satisfaction, pleasure, satisfactorily, satisfactory, satisfy

同義語（異表記）

client satisfaction

pleasure

Satisfaction

喜び

顧客満足度

満足

満足度

用例

satisfaction [満足]

To compare patient satisfaction with hemodialysis and peritoneal dialysis in a cohort of patients who have recently begun dialysis. (JAMA)

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

行動　Behavior

個人満足度　Personal Satisfaction

satisfactionの共起表現

日本語WordNet(英和)

satisfaction

【名詞】

1

欲望や必要、食欲を満たす行為

(act of fulfilling a desire or need or appetite)

the satisfaction of their demand for better services よりよいサービスを求める彼らの要求を満たすこと

2

何かを申し分なくやり終えた時に感じる満足

(the contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation)

the chef tasted the sauce with great satisfaction シェフは非常に満足してソースを味わった

3

悪事に対する償い

(compensation for a wrong)

we were unable to get satisfaction from the local store あの地元の店からは補償はもらえなかった

4

負債の支払い、または義務の遂行

(the payment of a debt or fulfillment of an obligation)

the full and final satisfaction of the claim 要求の完全で最終的な満足

5

大いに満足すること

(state of being gratified or satisfied)

>>「satisfaction」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

satisfaction

賠償，本望，返済

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

satisfaction

満足感; 返済; 満足させるもの; 記載; 満足; 履行; サティスファクション; 支払義務の履行; 賠償; 償還; 満足度; 支払い義務の履行; 記入

斎藤和英大辞典

satisfaction

本望；本懐；購い；名誉回復

---

Satisfaction

満足

Weblio英和対訳辞書

satisfaction

本望, 満足, 滿足, 円満, サティスファクション, 会心, たんのう, 満足度, 留飲, 甘心

---

(I Can't Get No) Satisfaction

サティスファクション

「サティスファクション」((I Can't Get No) Satisfaction)は、ローリング・ストーンズの代表曲の一つである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

satisfaction

出典:『Wiktionary』 (2013/04/03 08:48 UTC 版)

語源

From Latin satisfactio.

発音

• IPA: /sætɪsˈfækʃən/, X-SAMPA: /s{tIs"f{kS@n/
• 韻: -ækʃən

名詞

satisfaction (複数形 satisfactions)

1. A fulfillment of a need or desire.

   He enjoyed the dish with great satisfaction. He'll order it again the next time he arrives.

2. The pleasure obtained by such fulfillment.

   "This life is not for complaint, but for satisfaction." - Henry David Thoreau

   • 1907, Robert Chambers, chapter 1/2, The Younger Set^[1]:

     Selwyn …, after having boloed Drina to everybody's exquisite satisfaction, looked around […] to catch a glimpse of a vanishing figure […] and the white curve of a youthful face, half-buried in a muff.

3. The source of such gratification.
4. A reparation for an injury or loss.
5. A vindication for a wrong suffered.