sauce bottleとは 意味・読み方・使い方

The bottle which was used to keep soy-sauce was a ceramic bottle called the 'conpra bottle,' and many 'conpra bottle' still exist.発音を聞く 例文帳に追加

用いられたビンは「コンプラ瓶」と呼ばれた陶器の瓶であり、多数が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DROP-LID USED FOR LIQUID DISCHARGE CONTAINER SUCH AS SOY SAUCE BOTTLE例文帳に追加

醤油差しのような液体注出容器に用いる落とし蓋 - 特許庁

According to the record at that time, to prevent corruption of soy-sauce, soy-sauce was firstly boiled, and was poured into a ceramic bottle, being sealed with bitumen.発音を聞く 例文帳に追加

当時の記録によると腐敗防止のために、醤油を一旦沸騰させて陶磁器に詰めて歴青で密封したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a container cap that can be used for a lid of container while being turned and fastened, wherein the container cap enables an easy opening of all types of lids such as a lid for PET bottle or cosmetic bottle, tooth paste tube, soy sauce bottle that can be hardly opened in particular.例文帳に追加

回して締める容器のフタに、使用出来るキャップであり、特に開けづらいペットボトルや化粧品のフタ、歯磨きチューブ、醤油のフタ等々、ありとあらゆるフタが簡単に開ける事が出来るようにする。 - 特許庁

In Japan, the glass bottle of the capacity of about 1.8 liters has been called 'Isshobin' (1 sho glass bottle) and it has been used for alcohol, cooking oil, soy sauce, and so on, but today, it tends to be replaced with the plastic bottle of the size other than 1.8 liters, so 1.8 liter glass bottle is, except for that for business use, fading away.発音を聞く 例文帳に追加

約1.8リットルの液体が入る瓶は「一升瓶」と呼ばれており、酒類の他、油脂食用油脂や醤油などにも用いられてきたが、近年はペットボトルに移行する傾向にあり、業務用のものを除き次第に廃れてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the heating, the sarcocarp is chopped, the sarcocarp-containing liquid is bottled and the liquid of jam, sauce or juice is aged in the bottle by sunshine.例文帳に追加

加熱を終了し、果肉を刻み瓶詰し、瓶の中で太陽光によってジャム、ソース、ジュースの液を熟成する。 - 特許庁

To provide a drop-lid for preventing the oxidation of a content liquid in a liquid discharge container such as a soy sauce bottle.例文帳に追加

醤油差しのような液体注出容器の、内容液の酸化を押えるための落とし蓋を提供する。 - 特許庁