小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

saveとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
単語を追加
主な意味救う、(危険・損失などの及ばないように)救う、救助する、助ける、救い出す、保全する、救済する、安全に守る、うまく切り抜ける、守る
コア

(大切なものを)失わないようにする

あとで生かすため手をつけないでよけておく,といった意味合いもある
音節save 発音記号・読み方
/sèɪv(米国英語)/

saveの
変形一覧

動詞:saving(現在分詞) saved(過去形) saved(過去分詞) saves(三人称単数現在)
名詞:saves(複数形)

saveの
イディオムやフレーズ

saveの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「save」の意味

save

音節save 発音記号/séɪv/音声を聞く
動詞 他動詞
A

b

〔+目的語+from+()名詞〕〈人・生財産などを〉〔危険損失災難などから〕救う救い出す; 保全する.


He saved her from drowning. 彼は彼女がおぼれそうになっているのを助けた.

c

〔+目的語(+from+()名詞)〕〈が〉〈を〉〔から〕救う救済する.


2

a

名誉信用などを〉安全に守る.


c

が〉〈国王などを〉守る長生きさせる 《★通例次の表現で》.


God save the Queen! 女王陛下加護与えれんことを, 女王陛下万歳! 《★【用法】 この save仮定法現在祈願表わす》.
B

b

〔+目的語+for+()名詞〕〈ものを〉〔将来のためなどに〕とっておく.


c

〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+for+()名詞〕〈に〉〈…を〉とっておく; 〔に〕〈…を〉とっておく.


3

a

金銭時間労力などを〉省く減じる.


We can save two hours by taking the express. 急行れば 2 時早く着く.

b

〔+doing〕〈…することを〉省く.


c

〔+間接目的語+直接目的語〕〈に〉〈金銭時間労力などを〉省かせる 《★【用法】の文型に対応する 〔+++()〕のはない》.


That will save me 3000 yen. それで 3 千助かる[浮く].

d

〔+目的語+doing〕〈に〉〈…することを〉省かせる.


If you telephone, it will save you writing a letter. 電話をかければ手紙かない済む.

e

〔+目的語+from+()名詞〕〈に〉〔…するをとらせずに済ませる.


4

スポーツ敵の得点を〉防ぐセービングする.


自動詞

2

〔+on+()名詞〕〔燃料などを〕節約する切り詰める.


3

【神学】 救う済度する.



自動詞としての「save」のイディオムやフレーズ
sáve one's báconsáve one's néck
sáve one's (ówn) skínsáve one's lífe
名詞可算名詞

1

【フットボールなど】 敵の得点を妨げること.


2

【野球】 セーブ救援投手チームリード最終回まで守り切ること》.


【語源】

save

音節save 発音記号/sèɪv/音声を聞く
前置詞
文語》 …を除けば,…のほかは,…は別として.
No one save the Pope has this power. 教皇以外にこの権力持つはいない.

前置詞としての「save」のイディオムやフレーズ
sàve for…
接続詞
[save that で] 《文語》 …であることを除いては.

宗教・哲学のほかの用語一覧
神学:  redemptive  resurrect  rise  save  throne  transcendent  transubstantiation

「save」を含む例文一覧

該当件数 : 6071



例文

save one's country例文帳に追加

自国を救う. - 研究社 新英和中辞典

save the situation例文帳に追加

急場を救う. - 研究社 新英和中辞典

例文

Save in例文帳に追加

保存する場所 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「save」の意味

save

音節save発音記号séɪv変化~s{~z}; ~d{~d}; saving
コア大切なもの失わないようにするあとで生かすためつけないでよけておく,といった意味合いもある
救う他動詞1
蓄える取っておく他動詞4
節約する他動詞6
貯金する自動詞1

動詞

他動詞
1)を〈…から救う助ける〈from〉;(罪人)を救う
2…を守る保護する;(名声評判など)を保つ
3球技≫(相手得点シュートを防ぐ;≪野球≫(救援投手が)(試合)を負けから救うセーブする
4を〈…のために蓄える貯金するを〈…のために取っておく〈for〉
5コンピュータ≫(情報データなど)を〈ハードディスクなどに〉保存するセーブするon
6節約する省く
7を生かす…に間に合う

自動詞
名詞
前置詞

ネットワーク救う
save:大切なものわれないよう救う
help:助けようと手を貸す
rescue:危険などから)救助する

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「save」の意味

save

コアとなる意味...失わないようにする
自動詞

貯金する(◇しばしばupを伴う)

②(食べ物が)(腐らないで)もつ

他動詞

I 大切なものわれないよう救う

①<...から>()を救う<from>;(罪人)を救う

「save」という英語の概念ネットワーク

save : (大切なものわれないよう)救う

help : (助けようと)手を貸す

rescue : (危険などから)救助する

②(名声評判失われるの)を救う,守る;((save (one's) faceで))(人の)面子を保つ,顔をたてる

II (後で生かすために)取っておく

③<...のために>...たくわえる,取っておく<for>

④〔コンピュータ〕(情報データなど)を保存する,セーブする

III (無駄なものを)使わない

...省く,節約する

...を生かす, ...に間に合う

句動詞

(God) save me from my friends!

ありがた迷惑だ!大きなお世話だ!

God save the Queen [King]!

女王[国王]万歳!

(God) save us!

まあ, 驚いた!

save on...

...を節約する

save one from oneself

危険なこと(ばかなこと)をやらせない

save oneself

骨の折れることしない

save one's life

((口語))命拾いする

save one's neck[bacon]

危ないところを逃れる

save one's skin

危険困難から救う

save the day[situation]

危機救う, 勝利をもたらす

save up

(後のために)取っておく

to save one's life

いくら頑張って

saving grace

(だめなものの)唯一の長所, 取り柄

経済のにほんごでの「save」の意味

マイクロソフト用語集での「save」の意味

save

対訳 保存

解説

To write data (typically a file) to a storage medium.


Save

コンピューター用語辞典での「save」の意味

save

名詞

退避する; 保管する; 退避; 保存

1)主記憶装置上の特定の記憶位置,領域,レジスタなどの内容他の目的に使用するために,一時的に主記憶装置の他記憶場所又は,補助記憶格納しておくこと.たとえば,主プログラム使用している内容誤って壊されるを防ぐため,サブルーチン入口レジスタの内容退避(保管)しておきサブルーチン出口元に戻すようにすることがある.
2)ファイルデータベースなどはコンピュータ処理の間に何らかの原因でなくなったり,破壊されたりする恐れがある.こうした場合に備えて,別の記憶条件媒体へ,バックアップなどにコピー作成しておくことを「セーブするともいう.
ファイルの内に対する変更確定するために,利用者データ媒体上にファイル記憶させることのできる機能又はモード.

機械工学英和和英辞典での「save」の意味

save


SAVE (Society of American Value Engineers)


SAVE (system for automatic value exchange)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「save」の意味

save

日本語WordNet(英和)での「save」の意味

save

動詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9



名詞
1

the relief pitcher got credit for a save その救援投手セーブがついた

日英・英日専門用語辞書での「save」の意味

Weblio英語表現辞典での「save」の意味

save

品詞 動詞

訳語 ・・・を節約する


save

Weblio専門用語対訳辞書での「save」の意味

save


Save

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「save」の意味

save


save


save


save


save


save


save (up)


store [save, reserve]


save sb

危難から〉・救う
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「save」の意味

save

語源

(First attested 1175–1225) From Middle English saven, sauven, from Old French sauver, from Late Latin salvāre (to save)

発音

動詞

save (三人称単数 現在 saves, 現在分詞 saving, 過去形および過去分詞 saved)

  1. (transitive) To prevent harm or difficulty.
    1. To help (somebody) to survive, or rescue (somebody または something) from harm.
      She was saved from drowning by a passer-by.
      We were able to save a few of our possessions from the house fire.
    2. To keep (something) safe; to safeguard.
    3. To spare (somebody) from effort, or from something undesirable.
    4. (theology) To redeem or protect someone from eternal damnation.
      Jesus Christ came to save sinners.
    5. (sports) To catch or deflect (a shot at goal).
  2. To put aside, to avoid.
    1. (transitive) To store for future use.
    2. (transitive) To conserve or prevent the wasting of.
      Save electricity by turning off the lights when you leave the room.
    3. (transitive) To obviate or make unnecessary.
    4. (transitive, コンピューター) To write a file to disk or other storage medium.
      Where did I save that document? I can't find it on the desktop.
    5. (intransitive) To economize or avoid waste.
    6. (transitive かつ intransitive) To accumulate money or valuables.

使用する際の注意点

In computing senseto write a file”, also used as phrasal verb save down informally. Compare other computing phrasal verbs such as print out and close out.

前置詞

save

  1. Except; with the exception of.

派生語

統計情報

アナグラム

「save」を含む例文一覧

該当件数 : 6071



例文

to save one's dignity例文帳に追加

面目がたつ - EDR日英対訳辞書

to save money例文帳に追加

金をためる - EDR日英対訳辞書

例文

to save or rescue例文帳に追加

救助する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



saveのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2017 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
経済のにほんご経済のにほんご
Copyright (C) 2017 経済のにほんご All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2017 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsave (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS