小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

sayとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
単語を追加
主な意味(…と)言う、言う、話す、述べる、言われている、(…と)書いてある、出ている、示す、さす、表わしている
コア say01.jpg

ある内容を(口頭であるいは文字で)言う

「音を出す」のspeak, 「言葉を通してのやりとりをする」のtalk, 「内容を誰かに伝える」のtellに対して,sayは「何かを言う」ということに焦点が置かれる⇒speak【ネットワーク】
音節say 発音記号・読み方
/seɪ(米国英語)/

sayの
変形一覧

動詞:saying(現在分詞) said(過去形) said(過去分詞) says(三人称単数現在)
名詞:says(複数形)

sayの
イディオムやフレーズ

sayの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「say」の意味

say

音節say 発音記号/séɪ/音声を聞く
動詞 他動詞

1

a

〔+目的語(+to+(代)名詞)〕〔人に〕〈…と〉言う; 〔人に〕〈言葉を〉言う,話す.


What did you say? あなたは何と言いましたか.
What do you expect me to say to you? 私に何を言ってもらいたいのですか.
I have nothing more to say (to you). これ以上何も(君に)言うことはない.
Who shall I say, sir? どなた様でございましょうか 《★取り次ぎの言葉》.
Easier said than done. 《諺》 口で言うほどやさしくはない 《言うは易く行なうは難し》.
Say it with flowers. ⇒flower 1a.

b

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〔…について〕〈…と〉言う述べる 〔about,on〕.


c

〔(+to+()名詞)+引用〕〔に〕〈…と〉言う.


He said, “Yes, I will." 彼は「はい, やります」と言った 《★【用法】 次のように語順変わることがある: “Yes, I will," he said. または “Yes, I will," said he.; また “ " の中短い時には, He said “Yes" to me.用いられる》.

d

〔+(that)〕〈…と〉言う 《★【用法】 say to…that のあまり一般的でなく tell…that を用いる》.


She said that she lived alone with her mother. 彼女は母親二人だけで暮らしていると言った 《★【変換】 She said, “I live alone with my mother." と書き換え可能》.

e

〔+wh. / +wh.+to do〕〈…かを〉言う.


I cannot say when she'll come back. 彼女がいつ帰るのかわからない.

f

[be said to do で] 〈…だと〉言われている 《★【用法】の文型での能動態はない》.


2

a

〔+引用〕〈掲示などが〉〈…と〉書いてある出ている.


The notice says, “No school on Tuesday." 掲示に「火曜日休校」と出ている.
The sign says “Danger." その標識には「危険と書いてある.

b

〔+(that)〕〈新聞手紙などが〉〈…と〉書いてある出ている.


3

a

時計などが〉〈を〉示す,さす.


b

〔+wh.〕〈表情などが〉〈…かを〉表わしている.


c

〔+(that)〕〈表情などが〉〈…ということを〉表わしている.


Her eyes said that she was happy. 彼女の幸せだという気持ち表われていた.

4

a

祈りなどを〉暗唱する読む唱える.


b

聖職者が〉〈ミサを〉ささげる.


5

[命令法または let's say で] 〔+(that)〕(仮に)〈…だと〉すれば.


Say it were true, what then? 仮に本当だとすればどうだというのか.

6

〔+to do〕《口語》〈…せよ〉と言う指示する.


自動詞
That, I should [would] say, is true. それはたぶん事実だろう.
She is, I'd say, in her fifties. あの女性はまず 50 代といったところだ.

3

〔+in+()名詞〕[It を that 形式主語として] 〔…には〕〈…と〉書かれている.


4

a

[間投詞的に; 注意を引くために用いて] 《口語》 ねえ,もし,おい (cf. I SAY 【成句】 (1)).



自動詞としての「say」のイディオムやフレーズ
and só sày áll of usas mùch as to sày…
Às you sáy!Hòw sáy yóu?
I dáre sàyI'll sáy
I méan to sàyI múst sáy
I sày 《主に英国で用いられる》It gòes withòut sáying that…
I wòuldn't sày nó.Néver sày díe!
nòt to sày…sáy a góod wórd for a person
sáy for onesèlfsáy a person náy
sày nósáy ón
sày óutsáy the wórd
sáy to onesèlfsáy whàt you líke
Sày whén.sày yés
sò to sáysáy úncle
thàt is to sàythough I sáy it (who should nót)
to sày nóthing of…to sày the léast (of it)
Whát do you sáy?when áll is sáid (and dóne)
You can sày thát agàin!You dòn't sáy (sò)!
You [You've] sáid it! 《口語》
名詞

1

a

不可算名詞 [また a say] 発言権発言の番[機会] 〔in〕.


We have a [no, some, not much] say in the matter. 我々にその事口を出す権利がある[ない, 多少ある, あまりない].

b

[have [say] one's say で] 言うべきこと,言い分.


Let me have my say. 私に(も)言いたいことわせてください.
Has everyone had his [her, their] say? みんな言いたいことってしまいましたか.

2

[the say] 決定権in,about,on〕.


Who has the say in this matter? この決定権だれにあるのか.
【語源】


「say」を含む例文一覧

該当件数 : 7561



例文

Say, there!例文帳に追加

もしもし. - 研究社 新英和中辞典

Say something!例文帳に追加

なにか言ってよ。 - Weblio Email例文集

例文

to say silly things例文帳に追加

戯言を言う - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「say」の意味

say

音節say発音記号séɪ変化~s{séz};過去過分said{séd}; ing
コアある内容口頭であるいは文字言う
音を出す」のspeak, 「言葉を通してやりとりをする」のtalk, 「内容誰かに伝える」のtellに対して,sayは「何かを言うということ焦点が置かれるspeakネットワーク
言う他動詞1自動詞1
うわさする他動詞2
書いてある他動詞3

動詞

他動詞
1a言う口に出す話す述べる
b((直接話法))と〈…に言うto
csaythat[wh- ]》と[かを]言う
2saythatうわさするbe said to do [have done]》する[した]といわれている
3などに)書いてあるラジオなどで)と言う;(物事表情などが)を〈…についてであると]〉伝える表現する〈about[that]〉;(時計などが)…を示す受け身では用いない)
4say to do》(())するように言う指示する
5祈りなど)を唱える;(覚えたことなど)を暗唱する
6((文頭))仮に…とすればたとえばいわばLet'sを伴うことがある);((数詞の前で))

自動詞

成句after all is said and done
=when all is said and done

成句as if to say...
と言うかのように言わんばかりに

成句be not saying much [a lot]
珍しいことではないとりたてて言うほどのことではない

成句Enough said!
もう十分だそれ以上言う

成句have something to say about ...
…について文句など)言いたいことがある

成句having said that
そうは言ってもそれでも

成句I can't [couldn't] say (that) ...
絶対にだとはわない

成句I'd rather not say ...
いたくない

成句if I may say so
こう言って何ですが,わせていただけるなら

成句I'll say!
(())その通りだまったくです

成句I must say...
本当に確かにですね

成句I say
(())ねえちょっと;(驚いて)まあ

成句I say ...
(())しませんか

成句I should [would] say...
多分ではないかと思うしいて言えばでしょう,まあでしょう断定避け言い方

成句I should say not.
多分そうではないと思う
だめです違います強い否定拒絶を示す

成句it is not too much to say that ...
((かたい))と言っても過言ではない

成句it's not for |a| |person| to say ...
)はと言える立場にない

成句I wouldn't say no
(())〈を〉いただきますto

成句not to say ...
とは言わないまでも

成句say a lot [much] for...
優れていることを語る

成句say for ...
…のために言う…を支持して言う

成句say it all
すべて物語ている一目瞭然りょうぜんである

成句Say no more!
(())それ以上言うな,もうわなくても結構

成句say |one's| piece
piece名詞成句

成句Says you [who]!
(())うそつけまさか(←言っているだけだだれがそう言うんだい])

成句say to |oneself|
心の中で思う自分言い聞かせるtalk [speak] to oneselfだと「独り言を言う」)

成句Say what?
(())(何と言ったの?

成句say what you like [want, will]
(())何とおうと(whatever you (may) say)

成句Say when.
(())(飲み物を注ぐときなどに)「いつ(止める)」かって下さい

成句so to say
いわば

成句that is not to say...
だからといってというわけではない

成句that is (to say)
つまりすなわち

成句that said
=having said that

成句That's what you say.
(())あなたはそう言うが,それはあなたの言うことだ(疑わしいね)

成句There is much [something, very little] to be said for ...
…については良い点おおいにある[少しある,ほとんどない

成句to say nothing of ...
言うまでもなく

成句Well said!
その通り!

成句What did you say?
何て言ったの?

成句What do [would] you say (to [that] ...)?
(())(どう思いますか,(いかがですか

成句whatever you say
(())あなたの言う通りしますわかった

成句when all is said and done
結局のところつまり

成句Who can say (...)?
(())(は)だれも知らない

成句Who says (...)?
(())(は)賛成できないそうは思わない

成句Who's to say (...)?
(())(は)どうだかわからないそうでないかもしれない

成句You can say that (again).
(())本当にその通りだまったく

成句You don't say (so)!
(())(驚いて)まあ,まさか;((皮肉))本当かい,へーえ

成句You said it!
(())まったくその通りだ!, 賛成!; (いたくなかったが)君の言う通りだよ

名詞
1((ふつうone's ~))言いたいこと言い分
2((a ~))(())発言機会発言権3((the ~))〈の[…についての]〉決定権in[about]〉

語法
語順としては,“Mom, I'm home,”the boy said.,“Mom, I'm home,”said the boy.,また引用の中間に置いてMom,”the boy said,“I'm home.”という言い方文頭伝達がくるとき,また主語人称代名詞のときは,「動詞+主語」のとなる
Mom, I'm home,”the boy said.のような発話内容そのまま伝える直接話法表現をThe boy said to his mother that he was home.のように話し手の視点から趣旨を伝える間接話法表現言い換えることができるが,間接話法はあくまでも発話趣旨を伝えるもので実際に述べられた表現知ることできない

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「say」の意味

say

コアとなる意味ある内容を(口頭であるいは文字で)言う
ポイント<音を出す>のspeak,<言葉を通してのやりとりをする>のtalk,<内容を誰かに伝える>のtellに対して,sayは<何かを言う>ということ焦点が置かれる発話動詞.
自動詞 他動詞

①a<...に>...を言う,口に出す,話す,述べる<to>

①b(直接話法で)<...に>...と言う<to>

①c 《say (that)...;say what ......と(いう内容を)述べる,...という;...を言う

①dsay that ......うわさする;《be said to do[have done]》...である[であった]といわれている

②(などに)...と書いてある;(ラジオなどで)...と言う;(物事表情などが)<...について>...であること伝える,表現する<about>;(時計などが)...を示す(→受け身では用いない)

③((口語))《say to do...するように言う,指示する

④(祈りなど)を唱える;(覚えたことなど)を暗唱する

⑤(say, let's sayなどの形で)仮に...とすれば;たとえば,いわば;(数詞の前で)

イディオム

after all is said and done

<=> When all is said and done

as if to say

...と言うかのように,...言わんばかりに

Enough said!

<=> Say no more! もう十分だ, それ以上言う

have plenty [something] to say about

...について(文句など)あれこれ言いたいことがある

having said that

そうは言っても, それでも

I can't [couldn't] say (that)

絶対に...だとはわない

I dare say

多分...だろう;(皮肉で)...なんだろう

I'd rather not say

.(そのことは)いたくない

if I may say so

こう言って何ですが, わせていただけるなら

I'll say (...)!

((口語))その通りだ, 全くです

I must say

本当のところ, 全く, 確かに...ですね

I say

((口語,今はまれ))(驚いて)まあ;ねえ, ちょっと

...しないかい, 私は...だと思う?

I should [would] say

(断定避けて)多分...ではないかと思う, しいて言えば...でしょう, まあ...でしょう

I should say not.

多分そうではないと思う;だめです, 違います

I wouldn't say no (to...)

(...を)いただきます

it goes without saying that

go

it is not too much to say that

((格式))...と言っても過言ではない

It's not for A to say

Aは...と言える立場にない

not be saying much [a lot]

珍しいことではない, とりたてて言うほどのことではない

not say boo to a goose [anyone]

((口語))非常に内気な

not to say

...とは言わないまでも

say a lot/much [very little] for

...ほめる, が優れている[劣っている]ことを語る

say a mouthful

((口語)) ①重要なことを言う

率直に意見をぶつける

say for

①((have a lot to be said for itで))...には良い所がたくさんある

②((I'll say this (for), You can say this (for)で))(...のためにこれは良い点だと)みとめやろう

③((say...for oneselfで)) 自分のために...と言う, ...だと弁解する自分のこと...宣伝する

④((have something [nothing] to say for oneselfで)) 言い分がある[ない];弁解できるできない

⑤((have much a lot [nothing] to say for oneselfで))おしゃべり無口である, いろいろ話をする何もしない];話すべき成果おおいにある[何もない

say it all

すべて物語ている,一目瞭然である

Say no more!

((口語))それ以上言うな!, もうわなく結構

say one's piece

言い分を(人前で)言う, 思っていることをはっきり言う

say the word

((口語))口に出す, 言葉に表わす, めばきいてやる

say to oneself

心の中で思う, 自分言い聞かせる

Say what? = What did you say?

()何と言ったの?

say what you like [want, will]

((口語))何とおうと(whatever you (may) say)

Say when.

((口語))(飲み物を注ぐなどに)「いつ(止める)」かって下さい

Says you [who]!

((俗語))うそつけ, まさか言っているだけだ[誰がそう言うんだい]】

So one says.

(人は)そう言っているのだが(自分にはわからない)

so to say [speak]

いわば

strange to say

奇妙なことだが

that is (to say)

つまり, すなわち

that is not to say

だからといって...というわけではない

that said

そうは言うものの(having said that)

That's what you say

.((口語))あなたはそう言うが, それはあなたの言うことだ(疑わしいね)

There is much [something, very little] to be said for

...については良い点おおいにある[少しある, ほとんどない]

There is no saying

...わからない

to say nothing of

...言うまでもなく

to say the least (of it)

控えめにっても

Well said!

その通り!

What did you say?

何て言ったの?

What do [would] you say (to...[(that) ...])?

((口語))...はどう思いますか, はいかですか, はどう

what [Whatever]...say(s) goes. →go

whatever you say

((口語))言う通りにするよ,わかった

When all is said and done =After all is said and done

結局のところ, つまり

Who can say?

誰も知らない

Who says?

賛成できない, そうは思わない

Who's to say?

どうだかわからない,そうでないかもしれない

You can say that (again).

((口語))本当にその通りだ, 全くだ

You don't say (so)!

(驚いて)まあ, まさか;(皮肉で)本当かい, へーえ

You said it!

((口語))全くその通りだ!, 賛成!;(いたくなかったが)君の言う通りだよ

ハイパー英語辞書での「say」の意味

say

動詞
用例
'Hello!' she said.
印欧語
sekw-言うことから発生することを表す(sayなど)。

日本語WordNet(英和)での「say」の意味

say

動詞
1

2

3

4

What does this painting say? この何と言うのですか?
5

6

I cannot say `zip wire' 私はジッパーワイヤーを言うことができない
7

8

9



What does the law say? 法律には何と書いてあるか?
名詞
1

let him have his say 彼に自分の意見せよう

日英固有名詞辞典での「say」の意味

Say

人名

苗字 セー

Weblio英語表現辞典での「say」の意味

say

訳語 を言う


say

訳語 言えない

斎藤和英大辞典での「say」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「say」の意味

Say

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「say」の意味

say

あのう, なあ

say


Say


one's say

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「say」の意味

say

発音

語源 1

From Middle English seyen, seien, seggen, from 古期英語 secġan (to say, speak), from Proto-Germanic *sagjaną (to say), from Proto-Indo-European *sokʷ-h₁-yé-, a suffixed o-grade form of *sekʷ- (to tell, talk). Cognate with West Frisian sizze (to say), Dutch zeggen (to say), German sagen (to say), Danish sige (to say), Norwegian Bokmål si (to say), Norwegian Nynorsk seia (to say), Swedish ga (to say).

動詞

say (三人称単数 現在 says, 現在分詞 saying, 過去形および過去分詞 said)

  1. (transitive) To pronounce.
    Please say your name slowly and clearly.
  2. (transitive) To recite.
  3. To tell, either verbally or in writing.
    He said he would be here tomorrow.
  4. To indicate in a written form.
    The sign says it’s 50 kilometres to Paris.
  5. (impersonal) To have a common expression; used in singular passive voice or plural active voice to indicate a rumor or well-known fact.
  6. (informal, imperative) Let's say; used to mark an example, supposition or hypothesis.
    A holiday somewhere warmFlorida, saywould be nice.
    Say he refuses. What do we do then?
  7. (intransitive) To speak; to express an opinion; to make answer; to reply.
  8. (transitive, informal, of a possession, especially money) To bet as a wager on an outcome; by extension, used to express belief in an outcome by the speaker.
同意語
See also: Wikisaurus:utter
派生語

副詞

say (not comparable)

  1. (colloquial) Used to gain one's attention before making an inquiry or suggestion
    Say, what did you think about the movie?
  2. For example; let us assume.
    Pick a color you think they'd like, say, peach.
    He was driving pretty fast, say, fifty miles per hour.
同意語

接続詞

say

  1. (informal) Used to introduce a hypothetical
    Say your family is starving and you don't have any money, is it ok to steal some food?

語源 3

From Middle French saie, from Latin saga, plural of sagum (military cloak).

語源 4

Aphetic form of assay.

名詞

say (複数形 says)

  1. Trial by sample; assay; specimen.
  2. Tried quality; temper; proof.
  3. Essay; trial; attempt.
    (Can we find かつ add a quotation of Ben Jonson to this entry?)

統計情報

アナグラム

「say」を含む例文一覧

該当件数 : 7561



例文

You can say that.例文帳に追加

言えてるね。 - Weblio Email例文集

Say goodbye例文帳に追加

さよならする - Weblio Email例文集

例文

What did you say?例文帳に追加

なんだと - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る



sayのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2017 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2017 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsay (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897

「say」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS