研究社 新英和中辞典

scream

音節scream 発音記号/skríːm/

【動詞】 【自動詞】

1 a (恐怖・苦痛などのために)叫び声をあげる 《★【類語】 shriek は scream よりも激しくヒステリックに叫ぶ; screech は耳ざわりで不愉快な声を出して叫ぶ》.

用例

She screamed when she bumped into me in the dark. 彼女は暗やみで私にぶつかって金切り声をあげた.

b 〔+前置詞+(代)名詞〕〔恐怖のあまり〕キャッと叫ぶ 〔in〕; 〔怒り・苦痛・いらだちで〕悲鳴をあげる 〔with〕.

用例

She screamed in fright [with sudden pain]. 彼女は恐怖のあまり[急に痛みを覚えて]金切り声をあげた.

c 〔+for+(代)名詞〕〔…を求めて〕悲鳴をあげる.

用例

He screamed for help. 彼は助けを求めて悲鳴をあげた[助けてと叫んだ].

d 〔+at+(代)名詞〕〔…に向かって〕大声で叫ぶ.

用例

She lost her temper and screamed at her brother. 彼女はかっとなって兄[弟]に金切り声で叫んだ.

2 a 〈フクロウなどが〉鋭い声で鳴く; 〈汽笛などが〉ピーッと鳴る; 〈風が〉ヒューヒュー吹く.

用例

The gale screamed through the streets. 強風がヒューヒューと街路を吹き抜けた.

b 〔動詞(+副詞(句))〕〈ジェット機・パトカーなどが〉鋭い音を立てて飛ぶ[走る].

用例

Police cars screamed past. パトカーがけたたましい音を立てて走りすぎた.

3 〔動詞(+with+(代)名詞)〕〈人が〉〔笑いで〕キャッキャッという，笑いころげる.

用例

We all screamed with laughter at his jokes. 彼のジョークに我々一同腹をかかえて大笑いした.

4 a 〈衣類・色などが〉けばけばしく目立つ.

b 〈ポスター・見出しなどが〉どぎつく人目を引く.

5 〔+about+(代)名詞〕

a 〈人が〉〔…に対して〕声をはりあげて[激しく]抗議する.

b 〈新聞などが〉(大見出しで)〔…について〕派手に[ヒステリックに]書き立てる.

6 《口語》 密告する.

【他動詞】

1 a 〔+目的語(+out)〕〈…を〉大声で言う.

用例

scream out a warning 危ないと絶叫する.

b 〔+目的語(+out)+at+(代)名詞〕〔…に向かって〕〈…を〉絶叫する.

用例

She screamed (out) curses at him. 彼女は彼に向かってかん高い声で悪態をついた.

c 〔+that〕〈…と〉かん高い声で叫ぶ.

用例

He screamed that there was a mouse under the bed. ベッドの下にネズミがいると彼は大声で叫んだ.

d 〔+引用〕〈…と〉大声で叫ぶ.

用例

“Look out!" he screamed. 「危ない!」と彼は絶叫した.

2 〔+目的語+補語〕[scream oneself で] 大声をあげて〈…の状態に〉なる.

用例

He screamed himself hoarse. 彼は絶叫して声をからした.

【名詞】

1 【可算名詞】

a (恐怖・苦痛の)叫び，(怒り・いらだちの)金切り声.

用例

give a scream (of pain) (痛くて)大声をあげる[ギャッと叫ぶ].

b (タカ・ワシなどの)鋭い鳴き声; (汽笛などの)ピーと鳴る音; (タイヤ・ブレーキなどがきしる)キーという音.

c キャッキャッと笑う声.

2 [a scream] 《口語》 すごくこっけいな人[もの，事].

用例

It [He] was a perfect scream. それ[やつ]はまったくのお笑いぐさだった.

［擬音語］

>>英語の名詞一覧 >>「高校以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

scream

【名詞】

叫び, 悲鳴, 甲高い笑い声

用例

He covered her mouth to stop her from screaming.

JST科学技術用語日英対訳辞書

scream

悲鳴; 金切り声; 絶叫

日本語WordNet(英和)

scream

【動詞】

1

非常に大きい声で話すか、宣言する

(utter or declare in a very loud voice)

2

突然、大きい泣き声を発する

(utter a sudden loud cry)

3

騒々しくする、または甲高い音を鳴らす

(make a loud, piercing sound)

Fighter planes are screaming through the skies 戦闘機が空中で音を立てている

【名詞】

1

非常におもしろいと思われるジョーク

(a joke that seems extremely funny)

2

鋭くつき刺すような叫び

(sharp piercing cry)

her screaming attracted the neighbors 彼女の叫びは隣人を引きつけた

3

人の叫びに似たかん高い音

(a high-pitched noise resembling a human cry)

he heard the scream of the brakes 彼は、ブレーキの甲高い音を聞いた

>>「scream」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

scream

嘯く；わめく；疾呼する；叫びごえ；どなる；唸声；怒鳴る；叫ぶ；唸り声；さかぶ；叫喚する；呼声；喚呼する；喚く；号ぶ；呼号する；絶叫する；さけび声；喚き叫ぶ；揚げる；喚叫ぶ；唱える；叫び声

日英・英日専門用語辞書

scream

絶叫する

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

scream

スクリーム

斎藤和英大辞典

scream

喚く；叫ぶ；絶叫；叫び

Weblio英和対訳辞書

scream

ぎゃあぎゃあ, 悲鳴, 絶叫, 気合, 気合い, 叫び, 金切り声, かなきり声, 金切声, 叫喚, 叫び声

---

scream

がなる, 泣き叫ぶ, 泣叫ぶ, 悲鳴を上げる, 悲鳴をあげる, 喚く, 叫く, 泣き喚く, 泣きわめく, 泣喚く

---

scream

悲鳴をあげる, きゃっと叫ぶ, 絹を裂くような声, ぎゃあぎゃあ泣[鳴]く, 金切り声を出す

---

scream

泣き叫ぶ

---

Scream

スクリーム

スクリーム（Scream）悲鳴。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

scream

出典:『Wiktionary』 (2012/11/06 18:37 UTC 版)

発音

• IPA: /ˈskɹiːm/
• 韻: -iːm

語源

shreamen (compare Old Norwegian skræma). related to shriek, skrike. cognate with West Frisian skrieme (to weep) German schreien (Schrei)

名詞

scream (複数形 screams)

1. A loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, usually horror, fear, excitement et cetera. Can be the exclamation of a word, but is usually a sustained, high-pitched vowel sound, particularly /æ/ or /i/, in any case, the loudest and most emphatic sound a human can make tends to be a scream. The term is not generally applied to sounds made by non-humans.
2. (informal) An entertainingly outrageous person.
3. (music) A form of singing associated with the metal and screamo styles of music. It is a loud, rough, distorted version of the voice; rather than the normal voice of the singer.
4. (informal) Used as an intensifier

   We had a real scream of a time at the beach.

   • 1994 Jun 28, “Kingdom of the faithful: Serena Mackesy visits Jordan”, Independent:

     Amman, though not exactly your world cultural centre, is a scream of a city; all the roads have different names from their official ones, so that maps are useless

動詞

scream (三人称単数 現在形 screams, 現在分詞 screaming, 過去形および過去分詞形 screamed)

1. To make the sound of a scream.
2. To move quickly; to race.

   He almost hit a pole, the way he came screaming down the hill.

同意語

• See also Wikisaurus:shout

アナグラム

• creams
• macers