Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > second fiddleの意味・解説

意味

例文 (25件)

second fiddleとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳第1[第2]バイオリン

日本語WordNet(英和)での「second fiddle」の意味

second fiddle

名詞

第二の役割または機能

(a secondary role or function)

he hated to play second fiddle to anyone 彼は、誰かの脇役を努めるのが嫌いだった

下位の地位で従事し、二次的役割をこなす人

(someone who serves in a subordinate capacity or plays a secondary role)

「second fiddle」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「second fiddle」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25件

例文

to hold a subordinate position―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

下位に立つ - 斎藤和英大辞典

to play a subordinate part―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

下役をする - 斎藤和英大辞典

to play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

人の尻につく - 斎藤和英大辞典

the first [second] fiddle発音を聞く 例文帳に追加

第 1[第 2]バイオリン. - 研究社新英和中辞典

to hold a subordinate position―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

人の下風に立つ - 斎藤和英大辞典

to hold a subordinate position―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

後塵を拝す - 斎藤和英大辞典

例文

to take a subordinate position―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

下の位置を取る - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「second fiddle」の意味

first [second] fiddle

第1[第2]バイオリン

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「second fiddle」の意味

second fiddle

発音

名詞

second fiddle (複数形 second fiddles)

(music) A fiddle part in harmony to the first fiddle.
The second fiddle on that tune is almost as hard as the first fiddle.
(music) The person playing second fiddle.
I've been second fiddle in that orchestra for ten years now.
(idiomatic) A sidekick or subordinate, or the role of such a person.
I'm tired of being your second fiddle!
- 1987, Joyce Brandon, Lady and the Lawman, page 346:
  Listen, buttercup, you're damned good in bed. They don't come any better, but I'm really not interested in playing second fiddle to your camera or your young lovers.

参考

second banana

ランキング

「second fiddle」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25件

例文

to work under a man―take a subordinate position―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

人の下に付く - 斎藤和英大辞典

to play a subordinate part―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

下まわりを勤める - 斎藤和英大辞典

to take a subordinate position―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

人の下に立つ - 斎藤和英大辞典

to work under a man―hold a subordinate position―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

人の下に付く - 斎藤和英大辞典

to support an actor―（転用すれば）―play a subordinate part―play second fiddle発音を聞く 例文帳に追加

脇をする、脇を勤める - 斎藤和英大辞典

to stand below others 【イディオム・格言的には：】“play second fiddle”発音を聞く 例文帳に追加

人の下に立つ - 斎藤和英大辞典

I always played second fiddle to him.発音を聞く例文帳に追加

いつも彼の下にいて言いなりになっていた. - 研究社新英和中辞典

例文

Yes, I know I'm just playing second fiddle.発音を聞く例文帳に追加

どうせ私なんか刺身のつまみたいなもんよ. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「second fiddle」の意味に関連した用語

後塵を拝する

(英和対訳)

随従

(和英辞典)

雌伏する

(斎藤和英大辞典)

後塵

(和英辞典)

第二バイオリンをうまく弾くのは、口ではいえないほどの手腕が必要

(英語ことわざ辞典)

脇役

(日本語WordNet)

下位

(斎藤和英大辞典)

前座

(和英辞典)

下廻り

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (25件)

類語

英和辞書の「second fiddle」の用語索引

second fiddleのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsecond fiddle (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

second fiddleとは意味・読み方・使い方

日本語WordNet(英和)での「second fiddle」の意味

second fiddle

「second fiddle」の部分一致の例文検索結果

Weblio英和対訳辞書での「second fiddle」の意味

first [second] fiddle

Wiktionary英語版での「second fiddle」の意味

second fiddle

発音

名詞

関連する語

参考

「second fiddle」の部分一致の例文検索結果

「second fiddle」のお隣キーワード

second fiddleとは 意味・読み方・使い方

日本語WordNet(英和)での「second fiddle」の意味

second fiddle

「second fiddle」の部分一致の例文検索結果

Weblio英和対訳辞書での「second fiddle」の意味

first [second] fiddle

Wiktionary英語版での「second fiddle」の意味

second fiddle

発音

名詞

関連する語

参考

「second fiddle」の部分一致の例文検索結果

「second fiddle」のお隣キーワード

second fiddleとは意味・読み方・使い方