secret approvalとは 意味・読み方・使い方

Mitsui-zaibatsu's secret trade with Joseon (to which the Ministry of Foreign Affairs gave silent approval) was discovered.発音を聞く 例文帳に追加

さらに三井財閥による（外務省黙認のもとでの）密貿易が発覚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To freely set the number of vertical stories while independently setting a secret key variance number (determining key custodian number) and a thresh old of partial key number needed for decoding (number of key custodian needed for approval of law enforcement).例文帳に追加

鍵保管機関Ｔを階層構造とし、各階層における復号に必要な機関Ｔの数を独立に設定できる。 - 特許庁

To provide a secret information browsing method enabling only a specified person to easily and rapidly browse secret information such as health information which requires approval of a predetermined person and a server for providing this secret information browsing service.例文帳に追加

健康情報などの所定の者の承認を得ておく必要がある秘密情報を特定の者だけが簡易かつ迅速に閲覧することができる秘密情報閲覧方法およびこの秘密情報閲覧サービスを提供するサーバを提供する。 - 特許庁

If the European patent application or the international application contains matters that are kept secret under special regulations, the applicant shall file the application with the Office together with the approval issued by the National Security Office.発音を聞く 例文帳に追加

欧州特許出願又は国際出願が特別の規則に基づく守秘事項を含んでいる場合は，出願人は，かかる出願に際し国家保安庁(the National Security Office)の承認書を添付しなければならない。 - 特許庁

3. The Industrial Property Registry shall notify the applicant and shall send a copy of the filed patent application to the Ministry of Defence. This Ministry shall issue a report setting out reasons for or against secret processing of the patent application; if positive, the Ministry of Defence shall request the Industrial Property Register to declare an approval for processing of the patent application secret before the end of the term of five months from the filing date of the patent application, and to notify the applicant accordingly.例文帳に追加

(3) 産業財産登録庁は出願人に通知し，出願されたその特許出願の写しを国防省に送らなければならないものとする。当国防省はその特許出願の処理を行う理由書を発行しなければならないものとし，できる場合は，国防省は，産業財産登録庁に対して，その出願の出願日から5月の期限が切れる前に当該特許出願の処理を進めることを承認する宣誓を行うよう申請しなければならないものとし，かつ，その旨出願人に通知するよう産業財産登録庁に対して申請しなければならないものとする。 - 特許庁