研究社 新英和中辞典

self

音節self 発音記号/sélf/

【名詞】

(《複数形》 音節selves 発音記号/sélvz/)

1 a 【可算名詞】 [通例修飾語を伴って] 自分，自身，自己.

用例

my humble self ふつつかな私, 小生. one's own self 自分自身. ⇒second self. for his own self 彼自身のために. I put my whole self into the job. 私は仕事に自分のすべてをうち込んだ.

b 【不可算名詞】 [しばしば the self] 【哲学】 自我.

用例

the study of (the) self 自我の探求.

2 [one's self; 修飾語を伴って] (ある時期・状態の)自分，その人自身.

用例

one's better self よい自分, 自分のよい面, 自分の良心. one's former [present] self 以前[現在]の自分. reveal one's true self 本性を現わす. He's not looking like his old self lately. 近ごろはいつもどおりの(元気[平静]な)彼には見えない.

3 【不可算名詞】 私利，私欲，利己心.

用例

He always puts self first. 彼は常に自分の利害を第一に考える[自己本位だ]. She takes no thought of self. 彼女は自分のことは考えない [他人本位だ].

4 [所有格+self で] 《文語》 (…)自身，(…)そのもの.

用例

Caesar's self シーザー自身. beauty's self 美そのもの, 美の本質.

5 【不可算名詞】 【商業】 本人 《私[君，彼]自身など》.

用例

a check drawn [payable] to self 本人当てに振り出した[署名人払いの]小切手.

6 【可算名詞】 【免疫】 自己 (⇔nonself) 《自分の体を構成する物質》.

【形容詞】

(他のものと)同色の，同種の，同一材料の.

用例

a dress with the self belt 共ぎれのベルトがついた婦人服.

【語源】

古期英語から

---

‐self

音節‐self 発音記号/sélf/

(《複数形》 音節‐selves 発音記号/sélvz/) [複合[再帰]代名詞を造る代名詞連結形]

「…自身」の意.

用例

myself, yourself, himself, herself, itself, oneself; ourselves, yourselves, themselves.

---

self‐

音節self‐ 発音記号/sélf/

[連結形] 「自己，自分を，自分で，自分に対して; 自分だけで，自動的な」の意.

語法

(1) この複合語はほとんど全部ハイフンでつなぐ. (2) ほとんど全部 self‐ に第 1 アクセントを置くが, 第 2 要素となる語も本来のアクセントを保持する. (3) 本辞典に示されていない複合語の語義は第 2 要素の意味から類推すること.

産業のほかの用語一覧

商業：	return  sag  sales promotion  self  sell short  short  sight draft

>>商業カテゴリの他の用語

>>英語の名詞一覧 >>「高校以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

self

【名詞】

そのもの, 自我, 自己, 自分, 自分自身

印欧語根
s(w)e-	三人称代名詞、再帰動詞・代名詞を表す印欧語根。 1.selfの由来として、自分。 2.suicideの由来として、（誰か）自身。…なしに、…から離れて。 3.接頭辞se-を持つ語（select, secureなど）の由来として、「…なしで」「…から離れて」の意。 4.soloの由来として、「一人だけで」の意。 5.customなどの由来として、慣れること、慣らすこと。 6.ethnicなどの由来として、共存する人々、国などの意。 7.idiomなどの由来として、個人の、私的な。

コンピューター用語辞典

self-

自己

学術用語英和対訳集

self

自己

JST科学技術用語日英対訳辞書

self

自分; 自身; 我; 自己; セルフ; 自主; 自我

ライフサイエンス辞書

self

****

((接頭))
自己の, セルフ

関連語

auto, autologous

同義語（異表記）

ego

Self

セルフ

自己

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

性格　Personality

人格形成　Personality Development

自我　Ego

現実吟味能力　Reality Testing

心理現象および過程　Psychological Phenomena and Processes

心理学的理論　Psychological Theory

精神分析理論　Psychoanalytic Theory

自我　Ego

現実吟味能力　Reality Testing

selfの共起表現

日本語WordNet(英和)

self

【形容詞】

1

自分に関連する、自分の、独りで、自分に、自分から、または自分のために

(relating to--of or by or to or from or for--the self)

self-knowledge 自己認識 self-proclaimed 自ら主張した self-induced 自ら招いた

【名詞】

1

あなた自身のアイデンティティの意識

(your consciousness of your own identity)

2

ユニークな人として見なされた人

(a person considered as a unique individual)

one's own self 自分自身

>>「self」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

self

自分；素生；措大；気象；性来；気っ風；自然；生来；素性；醋大；エゴ；気稟；不肖；性質；本；稟質；自我；俺ら；資；稟賦；素因；一能；土性骨；寒生；自身；先天；気性；下地；仕癖；醜；自分自身；天資；野夫；天性；生地；根性；自ら；天稟；生れ性；心癖；持前；素姓；愚；吾；身；資性；品性；型；稟性；俺等；個我；性；天機；地；根；性情；性格；柄；我；自己；持ち前；生性；生まれ性；根心

日英・英日専門用語辞書

self

自我，自己，セルフ，自身

日英固有名詞辞典

Self

人名

苗字 セルフ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

self

自己

斎藤和英大辞典

self

我；自己

---

Self

自我

Weblio専門用語対訳辞書

Self

セルフ方式

カテゴリ 技術用語

セル方式

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

self

自己, 主我, セルフ, 自我

---

self

本体

---

(one's) self

〈自己〉・身

---

Self

セルフ

---

Self

自己

自己（じこ、英: Self）とは心理学において自分によって経験または意識される自分自身を言う。

---

Self (psychology)

自己心理学

自己心理学（じこしんりがく）は、ハインツ・コフートにより創始された精神分析学。

---

one's self

自身, 自己

---

self-

自

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

-self

出典:『Wiktionary』 (2012/10/29 01:05 UTC 版)

語源

From self; compare Dutch -zelf.

接尾辞

-self

1. Used in forming intensive and reflexive forms of the singular personal pronouns.

使用する際の注意点

• The plural counterpart is -selves.
• In the third person, -self or -selves is attached to the pronoun's objective form (him, them); in the first person and second person, to its prenominal possessive form (my, your).
• The suffixes -self and -selves may be separated by an intervening word or phrase (especially own) from the rest of the pronoun. When this occurs, self or selves stands alone as its own word, and the pronoun's prenominal possessive form is necessarily used; hence "himself" becomes "his own self", not *"him own self".
• Both "his or herself" (with -self left attached to the latter pronoun) and "his or her self" (with self written as a separate word) are in use, though the former is more common. The abbreviated form "his/herself" exists as well.
• These forms are sometimes used in formal contexts in place of the objective personal pronoun: "the quality of service you have received from ourselves" (us). This usage is often criticized.

派生語

• herself
• himself
• itself
• meself (一般的ではない用法 または dialectal)
• myself
• oneself
• ourself
• themself (proscribed)
• thyself (古風な用法)
• yourself

関連する語

• -selves

---

Self

出典:『Wiktionary』 (2012/12/04 05:26 UTC 版)

固有名詞

Self

1. A surname.

---

self-

出典:『Wiktionary』 (2013/01/27 20:44 UTC 版)

語源

From the noun self.

接頭辞

self-

1. of, by, in or with oneself or itself
2. automatic

派生語

[+] English words prefixed with self-

派生語

self-absorbed self-addressed self-adjoint self-adjointness self-aggrandizement self-aggrandizing self-analysis self-appointed self-assembly self-assertion self-assertive self-assurance self-assured self-build self-built self-centered self-centeredness self-cleaning self-command self-confessed self-confidently self-congratulate self-congratulatory self-conjugate self-consciously self-consciousness self-contained self-contempt self-contradiction self-contradictory self-control self-controlled self-critical self-criticism self-deal self-dealing

self-defeating self-denying self-deprecating self-deprecation self-deprivation self-deprivations self-determined self-directed self-direction self-discipline self-disciplined self-drilling screw self-dual self-effacement self-effacing self-employed self-examination self-existent self-explanatory self-expression self-fulfilling self-fulfilling prophecies self-fulfilling prophecy self-fulfillment self-governing self-government self-harm self-harmer self-hating self-hatred self-help

self-importance self-important self-imposed self-induced self-indulgence self-indulgent self-inflicted self-injure self-injured self-injures self-injuring self-injury self-interest self-medication self-medicator self-motivated self-officiated self-pity self-pitying self-pollination self-possessed self-propelled self-propelling self-protection self-publishing self-raising flour self-referential meaning self-regarding self-regenerating self-regulating

self-regulation self-regulatory self-replicating self-reproach self-respecting self-righteousness self-rule self-sacrifices self-sacrificing self-same self-sealing self-seeker self-seeking self-selection self-selections self-serve self-service self-serving self-similar self-similarities self-similarity self-soar self-starter self-starting self-sterile self-styled self-sufficiency self-sufficient self-support self-supporting self-sustaining self-synchronize self-tapping self-tapping screw self-tapping screws self-titled self-willed self-winding

別の表記

• seolf-, sylf-

語源

From pronoun self, seolf ("self"). More at self

接頭辞

self-

1. self, oneself

   selfbana ("killer of oneself")

   selfcwalu ("self-slaughter, suicide")

   selfǣta ("cannibal")

2. own, one's own

   selfdōm ("independence")

派生した語

• English self-