小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

serveとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
単語を追加
主な意味仕える、奉公する、召し使いをする、尽くす、(…に)仕える、奉仕する、務める、(…で)務める、服する、役に立つ
コア

ある目的のために仕える

servantが関連語であるように,心理的により強いもの・大きいものに服するという意味合いがある
音節serve 発音記号
/sˈɚːv(米国英語), sˈəːv(英国英語)/

serveの
変形一覧

動詞:serving(現在分詞) served(過去形) served(過去分詞) serves(三人称単数現在)
名詞:serves(複数形)

serveの
イディオムやフレーズ

serveの
学習レベル

レベル:1
学校レベル:中学以上の水準
英検:3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEICスコア:220以上取得に覚えておきたい単語

研究社 新英和中辞典での「serve」の意味

serve

音節serve 発音記号/sˈɚːvsˈəːv/
動詞 他動詞

2

a

任期刑期などを〉務める.


b

〔+目的語+in+()名詞〕〈任期刑期などを〉〔…で〕務める.


c

〔+目的語+for+()名詞〕〈刑期などを〉〔…ので〕服する.


d

〔+目的語+as補語〕〈任期などを〉〈…として務める.


3

a

人の役に立つ,〈に〉役立つ.


b

〔+目的語+as [for] 補語〕〈…として〉〈人の役に立つ.


5

a

料理店などが〉〈飲食物を〉(食卓に)出す.


b

〔+目的語+補語〕〈飲食物を〉〈…の状態で出す.


c

に〉給仕する.


Which waitress served you? どのウェートレス給仕してくれましたか.
She served them beer.=She served beer to them. 彼女は彼らにビール出した.

6

a

鉄道病院などが〉〈ある地域に〉便宜を与える; 〈医者牧師などが〉〈ある地域を〉受け持つ.


serve a town with water 水道供給する.
The district is not served with gas. その地域ガスの設備がない.

c

食物料理が〉〈何人ある.


This dish will serve five (persons). この料理は 5 ある.

7

が〉〈の〉注文聞く,〈の〉承る 《★しばしば受身用いる》.


b

〔+間接目的語+直接目的語〕〈に〉〈…の仕打ちを〉する.


9

法律, 法学】


a

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈に〉〔令状などを〕送達する 〔with〕; 〔に〕〈令状などを〉送達するon〕.


b

〔+間接目的語+直接目的語〕〈に〉〈令状などを〉送達する.


10

【テニス・バレーボールなど】ボールを〉サーブする.


11

が〉〈と〉交尾する; 〈に〉種付けをする.


自動詞

1

a

動詞(+前置詞+()名詞)〕〔…で〕仕えるつとめる勤務するin〕; 〔委員会[陪審]で〕委員となるon〕; 〔…の下で〕働くつとめる 〔under〕.


She serves as secretary. 彼女は書記官をしている 《★【用法】 官職の時に無冠詞》.
The shed serves as a garage. その小屋車庫をしている.

c

〔+to do〕〈…するのに〉役に立つ.


4

天候時間などが〉都合がよい.


5

【テニス・バレーボールなど】 サーブをする.


6

【キリスト教】 (ミサ司祭の)侍者 (server) を務める.



自動詞としての「serve」のイディオムやフレーズ
sérve óutsérve a person ríght
sérve a person's túrnsérve úp
名詞可算名詞
【テニス・バレーボールなど】 サーブ(の仕方).
ラテン語 servus奴隷」から; 名詞 service

法律のほかの用語一覧
法律:  separation  sequester  sequestration  serve  service  set aside  settle

「serve」を含む例文一覧

該当件数 : 4678



例文

serve a sentence 例文帳に追加

刑に服する. - 研究社 新英和中辞典

serve God 例文帳に追加

神に仕える. - 研究社 新英和中辞典

例文

to serve a person with sake 例文帳に追加

御酌する - EDR日英対訳辞書


Eゲイト英和辞典での「serve」の意味

serve

音節serve発音記号sə́ːrv変化~s{~z}; ~d{~d}; serving
コアある目的のために仕えるservant関連語であるように心理的により強いもの・大きいものに服するという意味合いがある
仕える勤める他動詞1自動詞1
応対する他動詞2
務める他動詞3
役立つ他動詞4自動詞3
供給する他動詞5
食べ物を)出す他動詞6

動詞
他動詞
1…に仕える…のために働く勤める
2a)の応対する注文聞く(副詞(を伴う
b)を(なふうに)扱う遇する
3任期)を務める…に服す
4…に役立つ間に合う必要を満たす
5…に供給する公共施設などが)(地域の要求を満たす
6食べ物)を出す給仕する配る
7球技≫()をサーブする

自動詞
名詞

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「serve」の意味

serve

コアとなる意味ある目的のために仕える
ポイントservant関連語であるように,心理的により強いもの・大きいものに服するという意味合いがある
自動詞 他動詞

I 仕える

...のために働く,...に仕える

②()の応対する,注文聞く;()を(...なふうに)扱う,遇する

II (任期)を務める

③(任期)を務める,服す

III ものが仕える(役に立つ)

...に役立つ,間に合う,必要を満たす

IV 差し出す

...に供給する,(公共施設などが地域の要求)を満たす

⑥(食べ物)を出す,給仕する,配る

⑦()をサーブする(←相手側差し出す)

⑧((serve a person a dirty trickで))ペテンをかける(←サーブするように,比喩的に汚い[トリック]を相手差し出す」)

句動詞

ハイパー英語辞書での「serve」の意味

研究社 英和コンピューター用語辞典での「serve」の意味

serve

動詞
【1】 《に》 仕える, 奉仕する; 役に立つ.

法令用語日英標準対訳辞書での「serve」の意味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「serve」の意味

serve

日本語WordNet(英和)での「serve」の意味

serve

動詞
1

2

3

4

食物にとる

(help to some food)


5

6

7

8

9







名詞
1

Weblio英語表現辞典での「serve」の意味

serve

訳語食事を提供する


serve

訳語 ・・・として役立つ

Weblio英和対訳辞書での「serve」の意味

Wiktionary英語版での「serve」の意味

serve

出典:『Wiktionary』 (2016/07/08 16:24 UTC 版)

語源

From Middle English serven, from Middle French servir, from Old French, from Latin serviō ‎(be a slave; serve), from Latin servus ‎(slave; servant), which perhaps derives from Etruscan (compare Etruscan proper names ���������� ‎(Servi), ���������� ‎(Serve)).[1]

発音

名詞

serve ‎(複数形 serves)

  1. (sports) An act of putting the ball or shuttlecock in play in various games.
    Whose serve is it?
  2. (chiefly Australia) A portion of food or drink, a serving.

動詞

serve ‎(三人称単数 現在 serves, 現在分詞 serving, 過去形および過去分詞 served)

  1. (heading, personal) To provide a service.
    1. (transitive) To be a formal servant for (a god または deity); to worship in an official capacity. [from 12thc.]
    2. (transitive) To be a servant for; to work for, to be employed by. [from 13thc.]
    3. (transitive) To wait upon (someone) at table; to set food and drink in front of, to help (someone) to food, meals etc. [from 13thc.]
    4. (intransitive) To be a servant or worker; to perform the duties of a servant or employee; to render service. [from 14thc.]
    5. (transitive) To set down (food または drink) on the table to be eaten; to bring (food, drink) to a person. [from 15thc.]
  2. (transitive, archaic) To treat (someone) in a given manner. [from 13thc.]
  3. (transitive, archaic) To be suitor to; to be the lover of. [from 14thc.]
  4. (heading) To be effective.
    1. (transitive) To be useful to; to meet the needs of. [from 14thc.]
    2. (intransitive) To have a given use or purpose; to function for something or to do something. [from 14thc.]
    3. (intransitive) To usefully take the place as, instead of something else. [from 14thc.]
  5. (heading, transitive, law) To deliver a document.
    1. To officially deliver (a legal notice, summons etc.). [from 15thc.]
    2. To make legal service upon (a person named in a writ, summons, etc.)
      to serve a witness with a subpoena
  6. (transitive, intransitive, sports) To lead off with the first delivery over the net in tennis, volleyball, ping pong, badminton etc. [from 16thc.]
  7. (transitive) To copulate with (of male animals); to cover. [from 16thc.]
  8. (intransitive) To be in military service. [from 16thc.]
  9. (transitive, military) To work, to operate (a weapon). [from 18thc.]
  10. (transitive) To work through (a given period of time in prison, a sentence). [from 19thc.]
  11. (nautical) To wind spun yarn etc. tightly around (a rope または cable, etc.) so as to protect it from chafing or from the weather.

同意語

アナグラム

Latin

名詞

serve m

  1. vocative singular of servus

「serve」を含む例文一覧

該当件数 : 4678



例文

to serve Buddha 例文帳に追加

仏につかえる - EDR日英対訳辞書

to serve a purpose 例文帳に追加

用を足す - EDR日英対訳辞書

例文

serve [serve out] one's time 例文帳に追加

年季を勤める[勤めあげる]. - 研究社 新英和中辞典




serveのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2016 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2016 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2016 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2016 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2016 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのserve (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS