shoe is on the other footとは 意味・読み方・使い方

Now the shoe is on the other foot.例文帳に追加

形勢は逆転した。 - Tatoeba例文

Now the shoe is on the other foot.発音を聞く 例文帳に追加

形勢は逆転した。 - Tanaka Corpus

On the other hand, the softness of the midsole 3 is maintained on the outer side which is not double-structured, so the cushioning ability of the shoe can be secured when the foot touches the ground.例文帳に追加

一方、ダブル構造４１の形成されていないミッドソール外側面側では、ミッドソール３の柔軟性が保たれており、これにより、着地時のクッション性を確保できる。 - 特許庁

In the fishing boot formed by laying a rubber midsole and a felt bottom for slip prevention on the bottom part of a shoe body, the midsole at the front side of the arch of a foot includes a hard portion which is located at a part other than toe-side tip and circumferential portions and is harder than the toe-side tip and circumferential portions.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、靴本体の底部に、ゴム製のミッドソールと滑り止め用のフェルト底を積層した釣り靴に於て、足の土踏まずの前側の前記ミッドソールに、つま先側先端と周縁部を残して該つま先側先端や周縁部に比し硬い硬質部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁