小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「small proportion」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「small proportion」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 112



例文

Robert got a small proportion of the profit.発音を聞く 例文帳に追加

ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった。 - Tanaka Corpus

The places that keep the tradition of Nyonin Kinsei remain only in a small proportion.発音を聞く 例文帳に追加

現在も女人禁制の伝統を守っているのは極一部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proportion of small enterprises which hope to expand is lower than that of medium enterprises.例文帳に追加

中規模企業と比較しても、拡大志向の企業の割合は低い。 - 経済産業省

Furthermore, the proportion choosing "nearby commercial cluster" increases with age, and conversely the proportion choosing "other small and medium retailers" is higher in younger age groups.例文帳に追加

また、高齢層ほど「身近な商業集積」の選択比率が高く、逆に若年層ほど「その他の中小小売店」の選択比率が高い。 - 経済産業省

Moreover, the proportion of the small and dense LDL (sdLDL) that occupies in all LDL is especially decreased.例文帳に追加

また、特に全LDLに占めるsmall,dense LDL(sdLDL)の割合を低下させる。 - 特許庁

Especially among small enterprises that intend to expand, a low proportion of enterprises answered "none in particular."例文帳に追加

特に事業拡大を志向する小規模企業は、「特になし」と回答した企業の割合が少ない。 - 経済産業省

When the control means is not heated by the hot-water supply device 22, the control means adopts a large coefficient of proportion if the temperature difference is small and adopts a small coefficient of proportion if the temperature difference is large.例文帳に追加

その制御手段は、給湯器22で加熱しない状態では、前記温度差が小さい場合は大きな比例係数を採用し、前記温度差が大きい場合は小さな比例係数を採用する。 - 特許庁

The degree of divergence from a coupling lens 52 becomes large in proportion to the shortness of divergence S, and the degree of divergence becomes small in proportion to the longness of divergence S.例文帳に追加

発散度Sは、カップリングレンズ52から第1レンズ系55a,55bに至る光線を後方に延長して像を結んで得た虚像の位置をカップリングレンズ52の後側主点からの距離で示したものをいう。 - 特許庁

In a combination of twice open prizes, the proportion of selection is set different between the probability variation jackpot and the small prize, and similarly in a combination of three-times open prizes, the proportion of selection is set different.例文帳に追加

そして、開放回数が2回の組み合わせにおいて確変大当りと小当りとで選択される比率を異ならせて設定し、同様に3回の組み合わせについても選択比率を異ならせて設定する。 - 特許庁

Although the proportion of total financing accounted for by bond issues is still small, Fig. 1-3-28 demonstrates that the proportion of outstanding issues has surged since around fiscal 2002.発音を聞く 例文帳に追加

中小企業の資金調達全体に占める社債発行額の割合は未だ小さいものの、第1-3-28図からは発行残高割合が2002年度頃より急激に増加していることが分かる9。 - 経済産業省

Moreover, export from Tohoku area and Chubu area also has a higher proportion compared with the share of export for whole world from the relevant areas. On the contrary, the export from Kinki area and to the west has relatively small proportion.例文帳に追加

また、関東地域周辺の東北地域、中部地域からの輸出も、当該地域からの全世界向け輸出に占めるシェアよりも高くなっており、逆に近畿地域以西からの輸出が相対的に少なくなっている。 - 経済産業省

To minimize the influence of the energy loss inside the specimen, the proportion of the beam scattered inelasticaly should be very small.発音を聞く 例文帳に追加

試料内部でのエネルギー損失の影響を最小にするためには、非弾性散乱されるビームの割合は非常に小さくするべきである。 - 科学技術論文動詞集

A feedstock 1 including the hydrocarbons of C4 and higher includes dienes, mainly butadiene and a small proportion of acetylene compounds.例文帳に追加

炭素数4以上の炭化水素を含む仕込原料は、ジエン系化合物、主としてブタジエンと、小さい割合でアセチレン系化合物とを含む。 - 特許庁

To produce a polyolefin that has a high bulk density and an extremely narrow particle size distribution, a small proportion of fine particles and a large average particle diameter.例文帳に追加

粒度分布が極めて狭く、かつ微細粒子含量が少なく、大きな平均粒径を有する嵩密度の高いポリオレフィンを得る。 - 特許庁

Then, the correlation determination part 158 performs control so that proportion of noise reduction to the present image becomes small when there is correlation between the shapes.例文帳に追加

そして、相関判定部158は形状に相関があった場合には現画像に対するノイズ除去の割合が小さくなるように制御する。 - 特許庁

Moreover, cross sections of an ingress 16 of the bass reflection duct 15 and an egress 17 gradually become small in proportion to approach an intermediate part.例文帳に追加

しかもこのバスレフダクト15の入口部分16と出口部分17の断面積が中間部分にゆくに従って漸次小さくなるようにする。 - 特許庁

The powder inhalant can exhibit excellent effectiveness with small dose because of exhibiting a high lung reaching proportion.例文帳に追加

また、本発明の粉末吸入製剤は、良好な肺到達率をも示すことにより、低用量で、優れた有効性を発揮することができる。 - 特許庁

To form an optical element in which the proportion of the optically effective gross area to whole area is large and the loss of light quantity is small.例文帳に追加

全面積に対する光学有効総面積が大きく光量損失の少ない光学素子を得る。 - 特許庁

Two trapezoidal portions are driven in opposite phases by selecting a proportion which makes the displacement of the central narrow portion very small.例文帳に追加

中央の幅の狭い部分の変位が微小となる寸法比を選択し、2つの台形部分を逆相で駆動する。 - 特許庁

To provide a solenoid flow control valve for reducing electric power consumption in a small type and obtaining smooth valve opening in proportion to an electric current.例文帳に追加

小型で消費電力が少く、電流に比例した滑かな弁開度が得られる電磁流量制御弁を提供することにある。 - 特許庁

Small and medium-sized enterprises make up a large proportion of the enterprises and employers and, as such, have an extremely important socioeconomic role.例文帳に追加

中小企業は企業数及び雇用者数に占める割合が高く、経済社会に占める役割は極めて重要である。 - 経済産業省

3-4 Since only a small proportion of SMEs carry out exports and direct investment, their overseas business expansion should be encouraged.例文帳に追加

3-4 中小企業の輸出や直接投資の比率は低く、海外展開を後押ししていくことが重要。 - 経済産業省

Fig. 2-1-15 shows the proportion of small and medium suppliers of products reporting changes in the procurement policies by their customers.発音を聞く 例文帳に追加

第2-1-15 図は、製品等を納入している中小企業に対し、納入先企業の取引傾向に何らかの変化があったかを尋ねたものである。 - 経済産業省

Small enterprises in particular tend to be family run, as a consequence of which a large proportion of successors are children of entrepreneurs.19)例文帳に追加

特に小規模の企業では家業という性格があるため子供が後継者になっている割合が高い19。 - 経済産業省

The proportion of elderly support and catering and meal delivery operations in particular is highest in comparatively small cities with populations of 50,000-100,000 people (Fig. 3-4-17).例文帳に追加

特に高齢者支援や給食・配食は、比較的小規模な5~10万人の都市において最も立地している割合が高くなっている(第3-4-17図)。 - 経済産業省

On the other hand, influence is still small in Singapore where the proportion of secondary industries is low and in ROK (the Republic of Korea) with higher energy efficiency.例文帳に追加

一方で、第二次産業の割合の低いシンガポールやエネルギー効率の高い韓国における影響は現段階では小さい。 - 経済産業省

To provide a synchronous reluctance motor having a radial two-layer slit on a rotor, which is capable of attaining high performance and cost reduction by forming a structure of which the proportion of reluctance torque is large, overall torque is large and the proportion of torque ripple is small.例文帳に追加

ロータに径方向の2層のスリットを有するシンクロナスリラクタンスモータにおいて、リラクタンストルクの割合が大きくて総合トルクが大きく、かつ、トルクリップルの割合が小さい構成として、高性能で廉価なシンクロナスリラクタンスモータを提供する。 - 特許庁

However, in major cities such as Tokyo and Osaka, the proportion accounted for by large enterprises and large establishments is higher, the proportion accounted for by SMEs and small and medium establishments is higher in other areas, and a majority of large enterprises are concentrated in Tokyo, Aichi, Kanagawa, Miyagi and Osaka (Fig. 2-3-1).例文帳に追加

しかしながら、東京・大阪などの大都市部においては、大企業・大事業所の占める割合が、その他地域においては中小企業・中小事業所の占める割合が高くなっており、一都三県と大阪府に大企業の過半数が集中している(第2-3-1図)。 - 経済産業省

For example, looking at the importing partners of emerging economies and regions in 2007, in regard to China and ASEAN countries, imports from Japan constitute the largest and second largest proportion to their respective imports, however, such proportion is relatively small in the case of other emerging economies and regions.例文帳に追加

例えば、2007年新興国・地域の輸入相手国を見てみると、中国及びASEANにおける我が国からの輸入は輸入先国の第一位、第二位を占めるが、それ以外の新興国・地域においては相対的に低い順位となっている。 - 経済産業省

Looking at the factors emphasized comparatively more now than three years ago in screening SME loan applications according to the results of the Small Business Institute's (SBI) Survey of Lending to Small and Medium Enterprises, it can be seen that only a small proportion of respondents answered "provision of physical collateral" and "guarantee by representative," while a high proportion responded "reliability of accounts, etc.," "technological capability" and "qualities of representative"3) (Fig. 2-2-8).例文帳に追加

ここでは(社)中小企業研究所「中小企業向け貸出における実態調査」により、中小企業向けの貸出しの審査項目として3年前と比較して重要度が増した項目について見てみると、「物的担保の提供」や「代表者の保証」の割合は低く、他方「計算書類等の信頼性」、「技術力」、「代表者の資質」の割合が高くなっている(第2-2-8図)。 - 経済産業省

To solve the problem of a conventional system that the input impedance of an amplifier itself will become small if it is made small while noise occurs in proportion to the magnitude of the input impedance of the amplifier.例文帳に追加

アンプの入力抵抗の大きさに比例してノイズが発生するが、小さくすれば、アンプ自身の入力インピーダンスが小さくなってしまう。 - 特許庁

In addition, it is used by a small proportion of amateur devotees of the conservative history of Japan and Japanese literature, persons concerned with Shinto religion (State Shinto), All Japan Iai Do Federation, etc.発音を聞く 例文帳に追加

その他にも、ごく一部の保守的な日本史や日本文学などのアマチュア愛好家、神道(国家神道)の関係者、全日本居合道連盟などが使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system is believed to have been introduced for such reasons as securing a well-balanced real income in proportion to the fertility of land and tax rate, inhibiting hatamoto from exercising their right to chigyo-chi, and preventing villagers from uniting by dividing the village with the presence of several small-stipendiary chigyo-tori (recipients of land revenue).発音を聞く 例文帳に追加

この制度導入の背景には土地の良し悪しや年貢率による実収とのバランス、旗本による知行権行使の抑制、小禄知行取の存在、村を分断して農民たちの団結を防ぐなどが言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In relation to this fact, it has been pointed out that the fact that a large proportion of funds is provided through the banking sector is attributable in no small part to the national traits of the Japanese people and the Japanese culture発音を聞く 例文帳に追加

これに関連して、預金等の銀行部門を経由した資金の流れの比重が高いことは、我が国の国民性や文化に根ざす部分が少なくないといった指摘 - 金融庁

Meanwhile, a small proportion of companies urged caution about permitting the internal model approach under the regulatory framework from the perspective of comparability and data availability.発音を聞く 例文帳に追加

一方で、監督上の規制に内部モデルを認めることについて、モデルを使用した場合の比較可能性の観点や、データの入手可能性の観点等から慎重な対応を求める少数の意見もあった。 - 金融庁

To provide an electrode for a lithium ion battery achieving such a lithium ion battery that has a high initial discharge capacity and that has a small proportion of reduction of the discharge capacity due to repetition of charge and discharge, and a lithium ion battery with the same.例文帳に追加

初期の放電容量が高く、かつ、充放電の繰り返しによる放電容量の減少割合が少ないリチウムイオン電池を実現するリチウムイオン電池用電極およびこれを備えたリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

Since the pixel 100a includes two sub-pixels 100b, a thin-film transistor 30 and wiring in one pixel 100a account for a small proportion, so that the pixel aperture ratio is high.例文帳に追加

また、画素100aを2つのサブ画素100bで構成したので、1つの画素100a内で薄膜トランジスタ30や配線が占める割合が小さいので、画素開口率が高い。 - 特許庁

Namely, the light guide ring 5 is formed so that an incidence area per unit angle is small on a position where the illuminance of incident light is high, and that the incidence area per unit angle is increased in proportion to decline of the illuminance of the incident light.例文帳に追加

すなわち、導光リング5は、入射光の照度が高い位置では単位角度当たりの入射面積が小さく、入射光の照度が低下するに連れて単位角度当たりの入射面積が増大するように形成されている。 - 特許庁

To provide a wall-surface greening device enabling plants to be grown thickly on a wall surface with a small amount of soil, and supplying much water in just proportion to the plants so as to prevent the plants from having water stress.例文帳に追加

少ない土壌で壁面に植物を生長繁茂させることができると共に、当該植物に、過不足なく、潤沢な水分を補給することで、水ストレスを与えることのない装置を提供する。 - 特許庁

Incorporation of these solvents having a small surface tension in itself anticipates lowering of the surface tension in proportion to the mixing ratio thereof.例文帳に追加

もともと表面張力の小さいこれらの溶剤を混合すれば、その混合量に応じて割合で表面張力が低下するものと予想されるが、その予想の範囲を越えて表面張力が低下する。 - 特許庁

Thereby, it is not needed that drive circuits are provided in proportion to the square root of the sum total number of the pixels of the electrophoresis panel and the electrophoresis panel can be driven by a small number of drive circuits.例文帳に追加

電気泳動パネルの総画素数に対し、1/2乗に比例してドライブ回路を設ける必要がなく、少ないドライブ回路数で電気泳動パネルを駆動することができる。 - 特許庁

To provide a logic circuit using a pass transistor in which leakage current flowing through the pass transistor is reduced, an increase in proportion of the number of the pass transistors to an increase in the number of inputs is small, and to provide an integrated circuit.例文帳に追加

パストランジスタを流れる漏洩電流の削減、また入力数の増加に対するトランジスタ数の増加の割合が小さいパストランジスタを用いた論理回路、および集積回路を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, since a classification processing is complicated in proportion to increase of classes to be classified (a truck, a tank, a small aircraft or the like), a classification probability (probability of correctness of a classification result) becomes low.例文帳に追加

類別するクラス(トラック、戦車、小型機 等)が増えるに従って類別処理が複雑化するため類別確率(類別結果が正しい確率)が低下する。 - 特許庁

例文

Here, a degradation volume of the fuel cell per unit time is small in case of the intermittent operation, but gradually increases in proportion to the operation time.例文帳に追加

ここで、間欠運転を行った場合は単位時間当たりの燃料電池の劣化量は小さいものの、運転時間に比例して段階的に増加してゆく。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「small proportion」に近いキーワードやフレーズ

Weblio翻訳の結果

「small proportion」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

少ない割合

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

small /smˈɔːl/
(形状・規模の)小さい, 小型の
proportion /prəpˈɔɚʃən/
(…の)割合, 比(率)

「small proportion」を解説文の中に含む見出し語

Weblio英和辞典・和英辞典の中で、「small proportion」を解説文の中に含んでいる見出し語のリストです。

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS