so far as goとは 意味・読み方・使い方

``I would hardly go so far as to say that, my dear Watson.発音を聞く 例文帳に追加

「まだ何とも言いがたいところでね、ワトスンくん。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Some go so far as to give―go the length of giving―a hundred yen for a meal.発音を聞く 例文帳に追加

甚だしきに至っては一食に百円費す者がある - 斎藤和英大辞典

I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.例文帳に追加

あなたの理論は完全に間違っている、とまで言うつもりはありません。 - Tatoeba例文

I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.発音を聞く 例文帳に追加

あなたの理論は完全に間違っている、とまで言うつもりはありません。 - Tanaka Corpus

In the old days there were young women who would go so far as to sell their bodies in order to help their parents out of financial distress.発音を聞く 例文帳に追加

昔は身売りをしてまで親の困窮を救おうとした娘がいた. - 研究社 新和英中辞典

One could go so far as to say that the presence or absence of such problems is dependent on the nature of the group leader.発音を聞く 例文帳に追加

極言すればリーダーの人間性いかんにかかっているといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from these facts so far, kokujin ryoshu were considered as eligible to receive yakata-go titles.発音を聞く 例文帳に追加

これを見る限り、屋形号は国人領主にも免許される道は開かれていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day in early spring he had so far relaxed as to go for a walk with me in the Park,発音を聞く 例文帳に追加

それは早春のある日のことであったが、彼はノンビリした気持ちで私と公園へ散歩に出かけた。 - Conan Doyle『黄色な顔』