so much the betterとは 意味・読み方・使い方

Does he know English? So much the better.発音を聞く 例文帳に追加

彼は英語ができるかそりゃなおさら結構だ - 斎藤和英大辞典

One cannot read a good book without being so much the better for it.例文帳に追加

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。 - Tatoeba例文

If you get up early, you will feel so much the better.例文帳に追加

早起きすれば、それだけもっと気分が良くなるだろう。 - Tatoeba例文

One cannot read a good book without being so much the better for it.発音を聞く 例文帳に追加

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。 - Tanaka Corpus

If you get up early, you will feel so much the better.発音を聞く 例文帳に追加

早起きすれば、それだけもっと気分が良くなるだろう。 - Tanaka Corpus

"And so much the better for us発音を聞く 例文帳に追加

「そうすりゃ俺たちには余計にいいや - James Joyce『遭遇』

If they kill him, we're so much the better;発音を聞く 例文帳に追加

コドモ達が勝てば、わしらにはバンバンザイだ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

“It's begun to rain."—“So much the better [worse] (for us)!"発音を聞く 例文帳に追加

「雨が降ってきた」「それならますます[かえって]具合がよい[悪い]」. - 研究社 新英和中辞典