social contactとは 意味・読み方・使い方

Then, the members transmit the announcements to the members of the social groups with which the members directly contact, as part of owned ID information.例文帳に追加

メンバはその後、自分のＩＤ情報の一部として、そのメンバの直接接する社会集団内のメンバに対してそのアナウンスを伝達できる。 - 特許庁

A part of usable views includes hierarchical, systematic, datal, social, geographical and operational views of the contact address information.例文帳に追加

利用可能ビューの一部に、連絡先情報の階層的、組織的、日時順、社会的、地理的、及び操作上のビューを含む。 - 特許庁

The antimicrobial garment prevents infection with the bacteria by protecting hands and fingers from the bacteria, since the hands and the fingers come in contact with the public in the social life.例文帳に追加

社会生活上公衆と接触するのは、手と指であり、これを防菌することにより細菌の感染を防止するものである。 - 特許庁

Contact with competitors includes informal contact (informal social gatherings before or after trade association conferences or rounds of golf). One idea is to establish separate provisions in the rules for matters which require particular attention.例文帳に追加

競合他社との接触には非公式な接触（事業者団体の会合前後の懇親会やゴルフ等）を含むが、当該ルールにおいて別途の規定を設けて特に注意喚起することも一案。 - 経済産業省

The sharp eye and fresh lyricism of Kondo, who admired Marxism when he was young and who also came into contact with Christianity, are ideally suited for someone who can be said to be poet of the social school of thought.発音を聞く 例文帳に追加

若いころマルクス主義に傾倒し、キリスト教にも触れた近藤の社会の現実に触れた鋭い眼差しと清新な抒情は社会派歌人と言われるに相応しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, during that time, the Asakura clan improved not only its military power but also its social status because of accomplishments such as dispatching soldiers to Kyoto, making contact with the Shogun family, and receiving hospitable treatment from them, all evidence of their real power.発音を聞く 例文帳に追加

またこの時代、京都出兵や将軍家との付き合い、朝倉の実力に対する将軍家からの厚遇を含め、朝倉氏はその軍事力だけでなく（特に畿内方面に於いて）社会的地位をも向上させていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Does the Compliance Manual explain how to handle anti-social forces in an easy-to-understand way and clearly indicate the contact information concerning the section and person in charge of such handling?発音を聞く 例文帳に追加

（ⅲ）コンプライアンス・マニュアルにおいて、反社会的勢力への対応について、初期対応の方法を平易に記載し、担当部門の連絡先、担当責任者等を明確に記載しているか。 - 金融庁

To unite action in ad-hoc communication brought into close contact with actual action and action by human connection in an Internet space by providing a social network technology obtained by taking contents of ad-hoc communication into consideration.例文帳に追加

アドホック通信の内容も考慮したソーシャルネットワーク技術を提供し、現実の行動に密着したアドホック通信での行動とインターネット空間での人的つながりによる行動を融合させる。 - 特許庁