social insurance officeとは 意味・読み方・使い方

Kamigyo Social Insurance Office: Karasuma-dori Street agaru発音を聞く 例文帳に追加

上京社会保険事務所　烏丸通上ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should immediately pay your overdue insurance fee because you've received a prompt note from the social insurance office.例文帳に追加

社会保険事務所から督促状が来たのだから、すぐに未納保険料を払いなさい。 - Weblio英語基本例文集

A small office home office with more than five employees is regarded as a workplace covered by social insurance.例文帳に追加

従業員が５人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。 - Weblio英語基本例文集

To provide a social insurance number management method for efficiently managing the social insurance number of an employee even when an office which executes a social insurance task for the employee is changed due to the integration of a portion or whole part of the office or the transfer of the employee.例文帳に追加

事業所の一部又は全部の統合や従業員の転勤などにより、その従業員についての社会保険業務を執行する事業所が変更された場合であっても、従業員の社会保険番号を効率的に管理することができる社会保険番号管理方法を、提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables a pension beneficiary or an insured to follow various procedures or have consultations associated with a pension and so on at home without specially visiting a social insurance office, etc.例文帳に追加

年金受給者・被保険者が、社会保険事務所などにわざわざ出向かずに自宅にて年金に関する各種手続・相談などを行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

(d) The term “competent authority” means, as regards Japan, any of the Governmental organizations competent for the Japanese systems specified in paragraph 1 of Article 2, as regards Switzerland, the Federal Social Insurance Office ;例文帳に追加

(d)日本国については、次条１に掲げる日本国の制度を管轄する政府機関スイスについては、連邦社会保険庁「実施機関」とは、次のものをいう 。 - 厚生労働省

(4) A prefecture, city, or a town or village with a welfare office may entrust affairs concerning the payment of medical treatment fees to designated medical care providers to the Social Insurance Medical Fee Payment Fund or a person specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.発音を聞く 例文帳に追加

４　都道府県、市及び福祉事務所を設置する町村は、指定医療機関に対する診療報酬の支払に関する事務を、社会保険診療報酬支払基金又は厚生労働省令で定める者に委託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム