研究社 新英和中辞典

society

音節so・ci・e・ty 発音記号/səsάɪəṭi/

【名詞】

1 【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】] (独自の慣習・法律などをもつ組織体としての)社会，共同体.

用例

human society 人間社会. primitive society 原始社会. Ants have a well organized society. アリには非常に組織化された社会がある.

2 【不可算名詞】 社交界(の人々), 上流社会.

用例

move in society 社交界に出入りする.

3 【不可算名詞】

a 社交，つき合い，交際.

用例

seek [avoid] the society of… …との交際を求める[避ける].

b (人との)同席，人前.

用例

in society 人前で.

4 【可算名詞】 会，協会，学会，組合，団体，講.

用例

a literary society 文学会. ⇒Royal Society. the Society for the Propagation of the Gospel 福音伝道協会 《略 S.P.G.》. ⇒the Society of FRIENDs, the Society of JESUS 【成句】.

【形容詞】【限定用法の形容詞】

社交界の，上流社会の.

用例

a society column (新聞の)社交欄. a society man [lady, woman] 社交界の男性[婦人].

【語源】

ラテン語「仲間，友」の意; 【形容詞】 social

>>英語の名詞一覧 >>「中学以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

society

【名詞】

社会, 社交界, 会, クラブ, 団体, 協会, 交際

印欧語根
sekw-	ついていったり、追うことを表す印欧語根。 1,語幹sequteを持つ語（consequent, executeなど）の由来として、追うこと。 2.sequesterなどの由来として、調停者・保管人。 3.secondなどの由来として、後に続くもの、2番目の。 4.extrinsicなどの由来として、そばに。 5.sealやsignなどの由来として、印・サイン。 6.associateやsocialなどの由来として、同盟、友。

学術用語英和対訳集

society

社会; 学会

JST科学技術用語日英対訳辞書

society

ソサエティ; 世間; 交際; 協会; 世の中; 社交界; 群衆; 社会; 世; ソサエティー

ライフサイエンス辞書

society

***

学会, 協会, 社会

関連語

academic meeting, academic society, academy, association, scientific meeting, scientific society, societal

societyの共起表現

日本語WordNet(英和)

society

【名詞】

1

特有の文化的・経済的な組織を持つ広範な社会的グループ

(an extended social group having a distinctive cultural and economic organization)

2

類似の関心を持つ人々の公式な協会

(a formal association of people with similar interests)

they formed a small lunch society 彼らは小さな昼食クラブを形成した

3

社交界のエリート

(the fashionable elite)

4

人と一緒にいること

(the state of being with someone)

he enjoyed the society of his friends 彼は友人との交際を楽しんだ

>>「society」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

society

郷；人寰

日英・英日専門用語辞書

society

社会集団，社会，ソサエティー，協会，組合，団体，世間，社交

斎藤和英大辞典

society

世間；会；交際；協会；朝野；付き合い；組合；社；社交；世；交り；結社

---

Society

人中；交際界；社交界；社会

Weblio英和対訳辞書

society

ソサエティ, 人中, 世間, 交際, 協会, 実社会, 世の中, 世間様, 世間さま, ゲゼルシャフト, 世間一般, 世界, 天下, 結社, 交際場裏, 公共, 世, 代, 社, 世相, 交際社会, 社会

---

society

ソサエティー

---

Society

社会

社会（しゃかい 英: Societyスサァイエティー、羅: Humana societasフーマーナ・ソキエタース）は、人間と人間のあらゆる関係を指す。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

Society

出典:『Wiktionary』 (2010/11/10 01:51 UTC 版)

発音

• IPA: /səˈsaɪ.ə.ti/, SAMPA: /s@"saI.@.ti/

語源

From Old French societe (French: société).

名詞

society (countable かつ uncountable; 複数形 societies)

1. (countable) A long-standing group of people sharing cultural aspects such as language, dress, norms of behavior and artistic forms.

   This society has been known for centuries for its colorful clothing and tight-knit family structure.

2. (countable) A group of people who meet from time to time to engage in a common interest; an association or organization

   It was then that they decided to found a society of didgeridoo-playing unicyclists.

3. (countable) The sum total of all voluntary interrelations between individuals.
4. (uncountable) The people of one’s country or community taken as a whole.

   It’s not for society to decide whether I can play the didgeridoo in my own home.

   He thinks that the fact that this child grew up to be a murderer is the fault of society.

5. (uncountable) high society.

   Smith was first introduced into society at the Duchess of Grand Fenwick's annual rose garden party.

   • 1813, Jane Austen, Pride and Prejudice:

     "What a charming amusement for young people this is, Mr. Darcy! There is nothing like dancing after all. I consider it as one of the first refinements of polished society."

6. (law) A number of people joined by mutual consent to deliberate, determine and act a common goal.

関連する語

• building society
• high society
• Royal Society
• societal
• society function
• society pages

統計情報

Most common English words: personal « due « Henry « #796: society » boat » heaven » v.

ウィキペディア英語版

Society

出典:『Wikipedia』 (2011/07/22 14:17 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

A society or a human society is: (1) a group of people related to each other through persistent relations; (2) a large social grouping that shares the same geographical or virtual territory, subject to the same political authority and dominant cultural expectations.