a high office of state called Naval Minister発音を聞く 例文帳に追加

海軍大臣という役職 - EDR日英対訳辞書

a nation's right to govern, called {state-governing power}発音を聞く 例文帳に追加

国家を統治する権利 - EDR日英対訳辞書

a political form called state socialism発音を聞く 例文帳に追加

国民社会主義という政治形態 - EDR日英対訳辞書

an ideology called state socialism発音を聞く 例文帳に追加

国民社会主義という思想 - EDR日英対訳辞書

an occupational post called minister of state発音を聞く 例文帳に追加

国務大臣という役職 - EDR日英対訳辞書

a political concept called state socialism発音を聞く 例文帳に追加

国家社会主義という政治思想 - EDR日英対訳辞書

a doctrine called {state prosecution policy}発音を聞く 例文帳に追加

国家訴追主義という主義 - EDR日英対訳辞書

a state in Argentina called Cordoba発音を聞く 例文帳に追加

コルドバというアルゼンチンの州 - EDR日英対訳辞書

an administrative institution called state or provincial government発音を聞く 例文帳に追加

州の政務を司る機関 - EDR日英対訳辞書

a mental state called psychasthenia発音を聞く 例文帳に追加

精神衰弱という病気 - EDR日英対訳辞書

an economic state of affairs called world financial crisis発音を聞く 例文帳に追加

世界恐慌という経済現象 - EDR日英対訳辞書

a state body of Japan called the Imperial Diet発音を聞く 例文帳に追加

帝国議会という,国家機関 - EDR日英対訳辞書

the state of a numerical function, called indeterminate function発音を聞く 例文帳に追加

不定形という,関数の状態 - EDR日英対訳辞書

a study called {solid-state science}発音を聞く 例文帳に追加

物性科学という学問 - EDR日英対訳辞書

a study called {solid-state physics}発音を聞く 例文帳に追加

物性物理学という学問 - EDR日英対訳辞書

a state of dynamic balance, called equilibrium発音を聞く 例文帳に追加

平衡感覚という運動感覚 - EDR日英対訳辞書

a state pension paid to retired people, called old age pension発音を聞く 例文帳に追加

老齢福祉年金という年金 - EDR日英対訳辞書

of an event, the state of being called off発音を聞く 例文帳に追加

計画などが沙汰止みになること - EDR日英対訳辞書

a state in the United States, called Kansas発音を聞く 例文帳に追加

カンザスという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

a state in the U.S.A., called Colorado発音を聞く 例文帳に追加

コロラドという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

a city in the state of Colorado in the United States, called Denver発音を聞く 例文帳に追加

デンバーという都市 - EDR日英対訳辞書

an ancient state called the {Frank Empire}発音を聞く 例文帳に追加

フランク王国という,古代の国 - EDR日英対訳辞書

a city in the state of Wisconsin, the United States of America, called Milwaukee発音を聞く 例文帳に追加

ミルウォーキーという都市 - EDR日英対訳辞書

a state in the U.S.A. called California発音を聞く 例文帳に追加

アメリカのカリフォルニア州 - EDR日英対訳辞書

of China, the era called the {Chunqiu-Warring State era}発音を聞く 例文帳に追加

中国の春秋戦国時代 - EDR日英対訳辞書

a state of the United States of America called Minnesota発音を聞く 例文帳に追加

ミネソタという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

a State of the United States called Montana発音を聞く 例文帳に追加

モンタナという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

a state of the United States of America, called Louisiana発音を聞く 例文帳に追加

ルイジアナという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

a State in the United States of America called Wyoming発音を聞く 例文帳に追加

ワイオミングという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

a law called the {State Tort Liability Act}発音を聞く 例文帳に追加

国家賠償法という法律 - EDR日英対訳辞書

government expenditure called the {State Liability Funds}発音を聞く 例文帳に追加

国庫負担金という国庫支出金 - EDR日英対訳辞書

a state in the United States of America called Connecticut発音を聞く 例文帳に追加

コネチカットという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

a state of the United States of America, called Nevada発音を聞く 例文帳に追加

ネバダという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

the state in the United States of America called Arkansas発音を聞く 例文帳に追加

アーカンソーという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

the state of two cultures uniting called cultural assimilation発音を聞く 例文帳に追加

二つの文化が一つになること - EDR日英対訳辞書

the state of displaying a figure or diagram called a graphics display発音を聞く 例文帳に追加

図形を表示すること - EDR日英対訳辞書

the state of being unable to feel pain, called anesthesia発音を聞く 例文帳に追加

知覚麻痺という症状 - EDR日英対訳辞書

the ultimate state of the universe, called entropy発音を聞く 例文帳に追加

熱平衡という,物理系の状態 - EDR日英対訳辞書

the state of measurements being very large called king-size発音を聞く 例文帳に追加

寸法が特大であること - EDR日英対訳辞書

a state of plants called plagiotropism発音を聞く 例文帳に追加

斜生という植物の性質 - EDR日英対訳辞書

He was also called Chunagon (vice-Councilor of the State) Risshi (Buddhist priest).発音を聞く 例文帳に追加

中納言律師と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inka means the state of so-called "osumi-tsuki" (with endorsement).発音を聞く 例文帳に追加

いわゆる“お墨付き”のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He called himself Tsuchimikado Chunagon (vice-councilor of state to Emperor Tsuchimikado).発音を聞く 例文帳に追加

土御門中納言と号する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaie is called Mikohidari Dainagon (chief councilor of state).発音を聞く 例文帳に追加

長家を御子左大納言という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス