step awayとは 意味・読み方・使い方

Afterwards, longing for the ministerial post that was only one step away, Tadanobu frequently prayed for it.発音を聞く 例文帳に追加

その後、斉信はあと一歩に迫った大臣の地位に就任することを願って度々祈祷を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A step surface 2b connected to a raceway surface 2a of the outer ring 2 is provided away from the rolling body 3.例文帳に追加

外輪２の軌道面２ａに続く段差面２ｂを転動体３から離れる方向に設ける。 - 特許庁

Then she heard his step on the stair away down on the first flight, and she turned white for just a moment.発音を聞く 例文帳に追加

やがて、ジムがはじめの階段を上ってくる足音が聞こえると、デラは一瞬顔が青ざめました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

I started to turn away, but he took a step after me and grabbed my arm.発音を聞く 例文帳に追加

ぼくが踵をかえすと、トムは一歩足を踏み出し、後ろからぼくの腕をつかんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The method contains an information printing step (S11) of printing the information on the resin surface to which the oily substance adheres by the ink jet printer, and a heating-away step (S12) of heating the oily substance away by giving a heat quantity to the resin surface on which the information is printed in the information printing step (S11).例文帳に追加

油性物質が付着した樹脂面にインクジェットプリンタで樹脂面に情報を印刷する情報印刷段階（Ｓ１１）と、情報印刷段階（Ｓ１１）で情報が印刷された樹脂面に熱量を加えて油性物質を加熱除去する加熱除去段階（Ｓ１２）とを含む。 - 特許庁

When the user puts the finger away from the key to finish depressing (step S16), an input key is defined (step S18) and the color of the input key is displayed so as to be different from the color of the other area (step S20).例文帳に追加

ユーザがキーから指を離し押下が終了すると（ステップＳ１６）、入力キーを確定し（ステップＳ１８）、入力キーの色が他の領域の色と異なるように表示する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

Particularly, in regard to Osaka no Eki, it is said that he pushed into the headquarters of Tokugawa with outnumbered troops and was just one step away from hunting down Ieyasu TOKUGAWA.発音を聞く 例文帳に追加

特に大坂の役では、寡兵を持って徳川本陣まで攻め込み、徳川家康を後一歩のところまで追いつめたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Japan was a step away from winning the Japanese-Sino War, European powerful countries acknowledged the significant risk involved and started considering intervention in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

日清戦争中、日本の勝利が間近に迫ると、列強も事の重大性を認識するに至り、干渉を考え始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス