step trolleyとは 意味・読み方・使い方

It also includes a step of inclining the printing plate by rotating an inclination bar into a plate trolley, and a step for returning the inclination bar to an initial position above the stacker.例文帳に追加

プレートトロリー中に、傾けバーを回転することにより印刷版を傾けること及び、スタッカー上の初期位置に、傾けバーを戻すこと、を含んでなる。 - 特許庁

When juxtaposing and connecting both ears 2 by the connecting plates 3 and 3, a vertical position of the other ear 2 to the one ear 2 can be freely changed in a range of the long holes 3b, and the mutual trolley wires different in an abrasion degree can be connected without a step height.例文帳に追加

両イヤー２を並べて接続板３，３で接続するとき、一方のイヤー２に対する他方のイヤー２の上下位置を長孔３ｂの範囲で自由に変更でき、摩耗程度が異なるトロリ線同士を段差無く接続できる。 - 特許庁

The step for inclining the printing plate includes the substeps of releasing a forcing device from the stacker, and forcing the printing plate away from the inclination bar against a rest position in the trolley.例文帳に追加

本明細書においては、印刷版を傾けることは、スタッカーから強制装置を解放すること、及び、トロリー中の休止位置に対して傾けバーから印刷版を引き離すことを含んでなる。 - 特許庁