struggle to the deathとは 意味・読み方・使い方

That battle was a struggle to the death.発音を聞く 例文帳に追加

その戦いは死闘であった。 - Weblio Email例文集

He defeated the Hitotsubashi family in a struggle in 1858, then became the 14th shogun due to the death of the 13th shogun, Iesada TOKUGAWA, soon after the struggle.発音を聞く 例文帳に追加

安政5年（1858年）、一橋派との抗争の末に勝利し、直後に第13代将軍・徳川家定も死去したために第14代将軍となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Hideyoshi's death, he tried to quell the power struggle within the TOYOTOMI administration and was opposed to Ieyasu TOKUGAWA's attempted conquest of Aizu.発音を聞く 例文帳に追加

秀吉没後は豊臣政権下の内部抗争の沈静化に尽力し、徳川家康は会津征伐を起こそうとしたときも反対している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another theory that struggle among Genro (elder statesman) was the reason why the government had to give up the death penalty of Tsuda.発音を聞く 例文帳に追加

さらに政府がこの問題で判決を譲ったのは、元老内部の抗争の影響があったためとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Tenmu is considered to have made the above arrangements for fear that a succession struggle like the Jinshin War would occur after his death.発音を聞く 例文帳に追加

天武天皇が自らの死後に壬申の乱のような皇位継承争いが起こることを恐れたためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the Miyoshi sanninshu and Hisahide MATSUNAGA began having a power struggle during December of the same year, the Miyoshi sanninshu forced Yoshichika to order the death of Hisahide in the following month.発音を聞く 例文帳に追加

しかし同年11月から三好三人衆と松永久秀が権力抗争を開始すると、義親は12月に三好三人衆に強要されて久秀討伐令を出すことを余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of FUJIWARA no Kaneie in 990, his son, FUJIWARA no Michitaka, became Kanpaku, while FUJIWARA no Michinaga succeeded FUJIWARA no Michikane as Sadaijin (Minister of the Left) and was allowed to audit documents submitted to the emperor; Michinaga established his control of the Imperial government after a political struggle with FUJIWARA no Korechika (Michitaka's legitimate son) and rose to power.発音を聞く 例文帳に追加

正暦元年（990年）に兼家が没すると、子の藤原道隆が関白となり、次いで藤原道兼を経て、道長が左大臣となり内覧を許され、藤原伊周（道隆の嫡子）との政争の末に主導権を握り、権勢を振るうようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス