stumble overとは 意味・読み方・使い方

She walked carefully so as not to stumble over a rock.発音を聞く 例文帳に追加

石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。 - Tanaka Corpus

I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.例文帳に追加

こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。 - Tatoeba例文

I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.発音を聞く 例文帳に追加

こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。 - Tanaka Corpus

--there would still be all the roots to stumble over and the tree-boles to strike against.発音を聞く 例文帳に追加

——つまづく根っこやぶつかる木の幹がいくらもあるでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Issun saki no okobotoke ni oketsumazukyaru na (don't stumble on the small statue of Buddha right over there), hosomizo ni dojo nyorori (a loach is slithering through the narrow ditch).発音を聞く 例文帳に追加

一寸先の御小仏に御蹴躓きゃるな、細溝にドジョウにょろり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base metal fitting for a B type barricade, by which a pedestrian does not stumble over and fall and is not injured.例文帳に追加

歩行者がつまずいたり、転倒して怪我をしたりしないＢ型バリケード用の足元金具を提供する。 - 特許庁

The cable installation member 50 has a trapezoidal sectional shape in the widthwise direction so that pedestrians are less prone to stumble over it.例文帳に追加

ケーブル敷設部材５０は、歩行者がつまずき難いように、幅方向の断面が台形である形状である。 - 特許庁

The living-room was crowded to the doors with a set of tapestried furniture entirely too large for it, so that to move about was to stumble continually over scenes of ladies swinging in the gardens of Versailles.発音を聞く 例文帳に追加

リビングは四面ドアだらけ、タペストリーをかけられた家具一式はあまりに大きすぎて、ちょっと歩くたびにベルサイユの庭のブランコに貴婦人たちが揺れるシーンにつまづくありさまだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』