subdued toneとは 意味・読み方・使い方

to talk in a low voice―in a subdued tone発音を聞く 例文帳に追加

低い声で話す - 斎藤和英大辞典

to speak in a soft voice―in a mild voice―in a subdued tone発音を聞く 例文帳に追加

穏かな声でものを言う - 斎藤和英大辞典

They were talking in a gentle voice―in a subdued tone―in soft whispers.発音を聞く 例文帳に追加

二人は静かな声で話していた - 斎藤和英大辞典

repeated the Pigeon, but in a more subdued tone, and added with a kind of sob,発音を聞く 例文帳に追加

とハトはくりかえしましたが、こんどはちょっと元気がなくて、なんだか泣いてるみたいでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

It is believed that various measures were tried for adding biwa's subdued, massive, and dramatic tone to the shamisen, which originally had a rather light tone.発音を聞く 例文帳に追加

また琵琶の音色の持つ渋さや重厚感、劇的表現力などを、本来どちらかといえば軽妙な音色を持つ三味線に加えるために様々な工夫がなされたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス