意味 | 例文 (21件) |
summary transferとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 簡易の引渡し
「summary transfer」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
Discretionary Transfer by Summary Court発音を聞く 例文帳に追加
簡易裁判所の裁量移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ELECTRONIC MAIL SUMMARY TRANSFER SYSTEM例文帳に追加
電子メール要約転送システム - 特許庁
The obtained summary is sent to the other server to perform retrieval corresponding to the transferred summary from the document database on the server at the transfer destination.例文帳に追加
得られた概略を他のサーバに送り、転送先のサーバの文書データベースで転送された概略に応じた検索を行う。 - 特許庁
TRANSFER SUPPORT SERVICE SYSTEM, SUMMARY JOURNALIZING SYSTEM, SERVER, JOURNALIZING TERMINAL, FINANCIAL INSTITUTION TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加
振込支援サービスシステム、会計仕訳システム、サーバ、仕訳端末、金融機関端末及びプログラム - 特許庁
Article 18 A summary court, even where a suit is subject to its jurisdiction, upon petition or by its own authority, may transfer the whole or part of the suit to the district court that has jurisdiction over the location of such summary court when it finds it appropriate.発音を聞く 例文帳に追加
第十八条 簡易裁判所は、訴訟がその管轄に属する場合においても、相当と認めるときは、申立てにより又は職権で、訴訟の全部又は一部をその所在地を管轄する地方裁判所に移送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) When a Summary Court finds it appropriate to impose a penalty heavier than the limits prescribed in the preceding paragraph, the Summary Court shall transfer the case to a District Court in accordance with the provisions of procedural laws.発音を聞く 例文帳に追加
3 簡易裁判所は、前項の制限を超える刑を科するのを相当と認めるときは、訴訟法の定めるところにより事件を地方裁判所に移さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To easily recognize a chapter mark in a summary copy where a unit page is generated from a plurality of sets of original image information and to eliminate a defect attended with increase in transfer paper expectably produced at the chapter mark of the summary mode.例文帳に追加
複数の原画像情報から単位ページを作る集約コピーにおいて章区切りの認識が容易に行なえ、集約モードの章区切り時に発生することが予想される転写紙の増大にまつわる不具合を解消する。 - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「summary transfer」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
The Bureau shall conduct a summary evaluation of the draft technology transfer arrangement within ten days from filing of the application and upon payment of the required fees.例文帳に追加
局は,請求後10日以内に,かつ,所定の手数料の納付により,技術移転取決め案の略式評価を実施する。 - 特許庁
After the completion of the foregoing summary procedure, the technology transfer arrangement may be submitted for registration under Part 2 of these Regulations.例文帳に追加
前記の略式手続の終了後に,本規則第2部に基づく登録のために技術移転取決めを提出することができる。 - 特許庁
An image file transfer setting part 30 acquires the authentication information from a file transfer information table when a user newly sets the file transfer information, and displays a summary on a display part 40 as a connecting information list.例文帳に追加
画像ファイル転送設定部30は、利用者がファイル転送情報を新たに設定する際には、ファイル転送情報テーブルの中から認証情報を取得し、接続情報リストとして表示部40に一覧表示する。 - 特許庁
A summarized mail preparing part 108 defines the significant sentence extracted by the summarized mail preparing part 108 as a summary, adds the header for transfer prepared by the header preparing part 103 to this sentence and prepares mail for transfer.例文帳に追加
要約メール作成部108は、要約メール作成部108で抽出された重要文を要約として、これにヘッダ作成部103で作成した転送用ヘッダを付けて転送用メールを作成する。 - 特許庁
Article 8 (1) When the petition set forth in Article 17 (Transfer to Avoid Delay, etc.), Article 18 (Discretionary Transfer by Summary Court) or Article 20-2 (Transfer of Suit Pertaining to Action Relating to Patent Right, etc.) of the Code has been filed, the court shall issue an order after hearing the opinion of the opponent.発音を聞く 例文帳に追加
第八条 法第十七条(遅滞を避ける等のための移送)、第十八条(簡易裁判所の裁量移送)又は第二十条の二(特許権等に関する訴え等に係る訴訟の移送)の申立てがあったときは、裁判所は、相手方の意見を聴いて決定をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a list of the transfer destinations which is a summary of the extracted address information is received from the filtering program 12, the file transfer program 11 replaces individual address information with the set virtual destinations and transfer the files specified by the user to the address information.例文帳に追加
ファイル転送プログラム11は抽出されたアドレス情報をまとめた転送先リストをフィルタリングプログラム12から受け取ると、個々のアドレス情報を設定した仮想宛先と置換し、そのアドレス情報に対してユーザから指定されたファイルを転送する。 - 特許庁
(3) The delegated judge may, when he/she lacks the competence for the delegated matters, transfer them to a judge of another district court, family court or summary court, who has the competence to be delegated.発音を聞く 例文帳に追加
3 受託裁判官は、受託事項について権限を有しないときは、受託の権限を有する他の地方裁判所、家庭裁判所又は簡易裁判所の裁判官に嘱託を移送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 332 When the summary court deems it reasonable for the case to be tried by a district court, it shall, on a ruling, transfer the case to the district court with jurisdiction.発音を聞く 例文帳に追加
第三百三十二条 簡易裁判所は、地方裁判所において審判するのを相当と認めるときは、決定で管轄地方裁判所にこれを移送しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (21件) |
|
summary transferのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「summary transfer」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |