supply-demand situationとは 意味・読み方・使い方

More people came to drink partly because of the demobilization of soldiers, and the demand of sake became higher affected by a dark social situation which led to the shortage of supply.発音を聞く 例文帳に追加

兵士たちの復員などによって飲酒人口が急増し、また暗い世相を反映して酒類への需要が高まり、供給が追いつかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power system managing power transferred between a vehicle and a house by considering a power supply/demand situation in the house.例文帳に追加

住宅内の電力需給状況を考慮して車両と住宅との間で授受される電力をマネジメントする電力システムを提供する。 - 特許庁

Every year, the government shall submit to the Diet a report on the general situation regarding the measures it has taken in relation to energy supply and demand.例文帳に追加

政府は、毎年、国会に、エネルギーの需給に関して講じた施策 の概況に関する報告を提出しなければならない。 - 経済産業省

As stated above, fund demand and fund supply have been mismatched in China and critics cite the existence of regulated interest rates as lying behind the situation.例文帳に追加

こうした資金需給のミスマッチが生じている原因の一つとして、規制金利の存在が指摘される。 - 経済産業省

Also, the private consumption integrated estimates, which comprehensively shows the situation of consumptionon demand and supply sides, increased for a consecutive 2 months since January 2013.例文帳に追加

また、需要面、供給面からみた消費の動きを総合的に示す指標である消費総合指数でも2013 年1月以降、2 か月連続で上昇した。 - 厚生労働省

To provide a merchandise sales support system and a merchandise sales supporting method which calculate the demand and supply balance on a market from the buying (purchase) situation and sales situation of each merchandise and can set an appropriate sales price on the basis of the demand and supply balance.例文帳に追加

各商品に対して、個々の買取り（仕入）状況、販売状況から市場における需給バランスを算出し、それに基づき適正な販売価格設定を行うことができる商品販売支援システムおよび商品販売支援方法を提供すること。 - 特許庁

The slot machine 1 is provided with a comparing means (control part 230:Sh1) for comparing the number of the situation of supply and demand showing the situation of the supply and demand of the valuable value concerned with a game with a prescribed threshold value based on the numbers of units of valuable values which a player bets and the numbers of units of valuable values given to the player.例文帳に追加

本発明のスロットマシン１では、遊技者が賭けた有価価値の単位数と、遊技者に付与した遊技価の単位数に基づいて、遊技に関与した有価価値の需給状況を示す需給状況数を所定の閾値と比較する比較手段（制御部２３０：Ｓｈ１）を備える。 - 特許庁

A microgrid power supply system 1 is a small-scale power supply net which enables the regional self supply of power by combining a plurality of distributed power sources and a power storage system in a demand area, and controlling the electric power generation of the distributed power sources, according to the situation of demand and supply.例文帳に追加

マイクログリッド電力系統１は、需要地内で複数の分散型電源や電力貯蔵システムを組み合わせ、分散型電源の発電量を需要状況に合わせて制御し、電力の地域自給を可能とする小規模の電力供給網である。 - 特許庁