tasselsとは 意味・読み方・使い方

leather shoes with tassels on their insteps発音を聞く 例文帳に追加

足の甲の部分に房飾りの付いている皮靴 - EDR日英対訳辞書

Kiri tassel and shinmatsu tassel are mainly used for tassels.発音を聞く 例文帳に追加

房は、切房や新松房が主に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the shape of tassels, kashiratsuki tassel is mainly used.発音を聞く 例文帳に追加

房の形は、頭付房をつける場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- In some regions, there are restrictions on the color of beads and/or tassels.発音を聞く 例文帳に追加

●地方によっては、珠や房の色に決まりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When tassels are damaged, they can be replaced under normal conditions.発音を聞く 例文帳に追加

房が痛んだ場合も、通常は交換できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These thick tassels are hanged instead of the posts.発音を聞く 例文帳に追加

柱の変わりに太い房を吊るようになったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tassels hanging from the four corners of the roof are not merely tassels for decoration but they represent the cloths of the same color that once wrapped the omitted posts.発音を聞く 例文帳に追加

吊屋根の四隅の房は正式には房では無く四本柱に巻きつけられていた同色の布の名残である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an ornamental border consisting of short lengths of hanging threads or tassels発音を聞く 例文帳に追加

短めの吊り下げ糸、あるいは房からなる、装飾用の縁取り - 日本語WordNet