小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

tearとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
単語を追加
主な意味涙、しずく、露滴
音節tear 発音記号・読み方
/téɚ(米国英語), téə(英国英語)/

tearの
変形一覧

動詞:tearing(現在分詞) tore(過去形) torn(過去分詞) tears(三人称単数現在)
名詞:tears(複数形)

tearの
イディオムやフレーズ

tearの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「tear」の意味

tear

音節tear 発音記号/tíɚtíə/音声を聞く
名詞可算名詞

可算名詞としての「tear」のイディオムやフレーズ
in téarswithòut téars
【語源】
古期英語から; 形容詞 teary

tear

音節tear 発音記号/téɚtéə/音声を聞く
動詞 他動詞
(音節tore 発音記号/tˈɔɚtˈɔː/;音節torn 発音記号/tˈɔɚntˈɔːn/)音声聞く

1

a

〔+目的語(+up)〕〈布・紙・着物などを〉(ずたずたに)引き裂く,破る.


I've torn his letter. 彼の手紙を(誤って)破ってしまった.

b

〔+目的語+up〕〈…を〉(わざと意図的に)引き裂く,破る.


tear up a letter 手紙を(わざと)引き裂く.

c

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕引き裂く,破る 〔to,in,into〕.


I tore the letter to pieces. 私はその手紙をずたずたに引き裂いた.
She tore the handkerchief in two. 彼女はハンカチを二つに引き裂いた.

d

〔+目的語+補語〕〈…を〉裂いて〈…の状態に〉する.


He tore the envelope open.=He tore open the envelope. 彼はその封筒を破って開けた.

2

a

引き裂いて〈…に〉傷をつける.


A piece of broken glass tore her skin. ガラスの破片で彼女は皮膚を傷つけた.
I tore my knee on a nail. くぎでひざを引き裂いた.

b

〔+目的語+in+(代)名詞〕引っぱって〔…に〕〈裂け目を〉作る,裂いて〈穴を〉あける.


She [The nail] tore a hole in her dress. 彼女は[くぎが]ドレスにかぎ裂きを作った.

3

〔+目的語+副詞(句)〕


a

〈…を〉無理に引き離す,引きちぎる,もぎ[はぎ]取る.


He tore off his clothes and jumped into the river to save the boy. その子を助けようと彼は大急ぎで服を脱ぐと, 川へ飛び込んだ.
They tore down the enemy's flag. 彼らは敵の旗を力まかせに引きおろした.
She tore the plant out of the ground. 彼女はその植物を地面からぐいと引き抜いた.

b

[tear oneself で] 無理に[いやいや]離れる.


I couldn't tear myself away from the television set. 私はテレビから離れられなかった.

4

〔+目的語(+apart)〕


a

〈国などを〉分裂させる 《★通例受身で用いる》.


The country had been torn apart by civil war. その国は内乱で分裂していた.

b

〈人・人の心を〉悩ます,かき乱す 《★通例受身で用い,「悩む,かき乱れる」の意になる; 前置詞は by,with》.


Her heart [She] was torn (apart) by grief [with conflicting emotions]. 彼女(の心)は悲しみでかき乱されていた[胸は千々に乱れていた].
I was torn between the two alternatives. その二つの方法のどちらを選ぼうかと思い悩んだ.
自動詞

1

裂ける,破れる.


Lace tears easily. レースは簡単に裂けてしまう.
The sheet tore as she pulled it out of the typewriter. 彼女がタイプライターから引き抜いた時用紙が破れてしまった.

2

〔+at+(代)名詞〕〔…を〕かきむしる.


He tore at the wrappings of the package. 彼は小包の包み紙を引きむしった.

3

〔+副詞(句)〕あばれる,突進する.


The brothers were tearing about in the house. 兄弟は家の中で暴れ回っていた.
A car came tearing along. 自動車が疾走してきた.

4

〔+into+(代)名詞〕〔…を〕激しく攻撃する; 非難する,酷評する 《★受身可》.



自動詞としての「tear」のイディオムやフレーズ
téar apárttéar dówn
téar one's háir (óut)téar it
téar ófftéar to bíts
téar to shrédsThàt's tórn it!
名詞

1

不可算名詞 引き裂き.


2

可算名詞 裂け目破れ目ほころび.



名詞としての「tear」のイディオムやフレーズ
wéar and téar
【語源】


「tear」を含む例文一覧

該当件数 : 1622



例文

to tear paper to pieces例文帳に追加

紙をちぎる - Weblio Email例文集

to scratch and tear例文帳に追加

掻いて破る - EDR日英対訳辞書

例文

a tear-stained face例文帳に追加

泣き顔 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「tear」の意味

tear

音節tear発音記号tɪ́ərtéər(teɑr~1との発音の違い注意変化~s{~z}~s{~z}; 過去tore{tɔ́ːr}; 過分torn{tɔ́ːrn}; ~・ing{-rɪŋ}
裂く裂ける
名詞
動詞
他動詞
自動詞

ハイパー英語辞書での「tear」の意味

tear


tear

名詞
用例
印欧語
dakru-やしずを表す(tearなど)。

機械工学英和和英辞典での「tear」の意味

学術用語英和対訳集での「tear」の意味

眼科専門用語辞書での「tear」の意味

tear

EDR日英対訳辞書での「tear」の意味

日英固有名詞辞典での「tear」の意味

Tear

人名

苗字 ティア

Weblio英語表現辞典での「tear」の意味

tear

訳語 しずく


tear


tear

品詞 動詞

訳語 さける


tear

訳語 なみだ


tear

品詞 名詞

訳語 引き裂き

品詞 名詞

斎藤和英大辞典での「tear」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「tear」の意味

tear

ほつれ

カテゴリ 金型用語


TEAR

切れ

カテゴリ 技術用語


Tear

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「tear」の意味

tear


tear


tear


tear(drop)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「tear」の意味

tear

語源 1

From Middle English teren, from 古期英語 teran (to tear, lacerate), from Proto-Germanic *teraną (to tear, tear apart, rip), from Proto-Indo-European *der- (to tear, tear apart). Cognate with Scots tere, teir, tair (to rend, lacerate, wound, rip, tear out), Dutch teren (to eliminate, efface, live, survive by consumption), German zehren (to consume, misuse), German zerren (to tug, rip, tear), Danish re (to consume), Swedish ra (to fret, consume, deplete, use up), Icelandic tæra (to clear, corrode). Outside Germanic, cognate to Ancient Greek δέρω (dérō, to skin), Albanian ther (to slay, skin, pierce).

発音

動詞

tear (三人称単数 現在 tears, 現在分詞 tearing, 過去形 tore, 過去分詞 torn)

  1. (transitive) To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  2. (transitive) To injure as if by pulling apart.
    He has a torn ligament.
  3. (transitive) To cause to lose some kind of unity or coherence.
    He was torn by conflicting emotions.
  4. (transitive) To make (an opening) with force or energy.
    A piece of debris tore a tiny straight channel through the satellite.
    His boss will tear him a new one when he finds out.
  5. (transitive, often with off または out) To remove by tearing.
    Tear the coupon out of the newspaper.
  6. (transitive, of structures, with down) To demolish
    The slums were torn down to make way for the new development.
  7. (intransitive) To become torn, especially accidentally.
  8. (intransitive) To move or act with great speed, energy, or violence.
    The tornado lingered, tearing through town, leaving nothing upright.
    He tore into the backlog of complaints.
  9. (intransitive) To smash or enter something with great force.
    The chain shot tore into the approaching line of infantry.
同意語
関連する語

名詞

tear (複数形 tears)

  1. A hole or break caused by tearing.
    A small tear is easy to mend, if it is on the seam.
  2. (slang) A rampage.
    to go on a tear
派生語

派生語

語源 2

From Middle English teer, ter, tere, tear, from 古期英語 tēar, tǣr, tæhher, teagor, *teahor (drop; tear; what is distilled from anything in drops, nectar), from Proto-Germanic *tahrą (tear), from Proto-Indo-European *dáḱru- (tears). Cognates include Old Norse tár (Danish re かつ Norwegian re), Old High German zahar (German hre), and Gothic �������� (tagr).

発音

名詞

tear (複数形 tears)

  1. A drop of clear, salty liquid produced from the eyes by crying or irritation.
    Ryan wiped the tear from the paper he was crying on.
  2. Something in the form of a transparent drop of fluid matter; also, a solid, transparent, tear-shaped drop, as of some balsams or resins.
  3. (glass manufacture) A partially vitrified bit of clay in glass.
  4. That which causes or accompanies tears; a lament; a dirge.
派生語

アナグラム

発音

名詞

ar m

  1. tear (drop of liquid from the tear duct)

派生した語

「tear」を含む例文一覧

該当件数 : 1622



例文

to tear into pieces例文帳に追加

細かく裂く - EDR日英対訳辞書

tear a book apart例文帳に追加

本を引き裂く. - 研究社 新英和中辞典

例文

tear…to tatters …例文帳に追加

をずたずたに裂く. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



tearのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtear (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS