tense situationとは 意味・読み方・使い方

Due to the tense situation, it seemed that the vessels were constructed in a rush.発音を聞く 例文帳に追加

緊迫した情勢下での建造であるため、相当な突貫工事であったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the 'expeditionary force to the east' had nearly completed the encircling net around Edo-jo Castle; the negotiation meetings were conducted within this tense situation.発音を聞く 例文帳に追加

江戸城の包囲網は完成しつつあり、緊迫した状況下における会談となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the tense situation in Middle East and North Africa, the crude oil prices showed unstable fluctuations.例文帳に追加

中東・北アフリカ情勢が緊迫する中、原油相場は不安定な値動きを示している。 - 経済産業省

The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.例文帳に追加

国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。 - Tatoeba例文

The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.発音を聞く 例文帳に追加

国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。 - Tanaka Corpus

Emperor Goshirakawa also brought together MINAMOTO no Yoshitomo, TAIRA no Kiyomori, and others, leading to an explosively tense situation and the outbreak of the Hogen no ran (Hogen Rebellion).発音を聞く 例文帳に追加

後白河天皇も源義朝・平清盛らを集め一触即発の緊張が高まり、保元の乱が起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the situation became tense as Genshin's residence was put under siege, but as Daijo daijin FUJIWARA no Yoshifusa talked Emperor Seiwa into believing the innocence of Genshin, he was judged innocent.発音を聞く 例文帳に追加

源信の邸が包囲される騒ぎになるが、太政大臣藤原良房が清和天皇に奏上して源信は無実となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As conflict between the In and Enryaku-ji Temple was reignited, Kiyomori, who was worried about instability of the political situation, came to Kyoto on February 11, the next year, samurai gathered in Rokuhara, and the situation became very tense.発音を聞く 例文帳に追加

院と延暦寺の抗争が再燃したことで、翌年正月17日に政情不安を危惧した清盛が上洛、武士が六波羅に集結して緊迫した情勢となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス