term of redemptionとは 意味・読み方・使い方

(e) with regard to any Specified Short-Term Bond, the limit amount and any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance as those concerning the issuance and redemption of Specified Bonds with a right to subscribe for Preferred Equity;発音を聞く 例文帳に追加

ホ　特定短期社債においては、限度額その他の発行及び償還に関する事項として内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An agreement such as the term of redemption, interest and the like in the bond is determined by preliminary deliberation between the bond-issuing finacial agency and a loan offerer.例文帳に追加

債券には償還期限、金利等の取り決めがあるが、これは債券発行金融機関とローン申込者が事前に協議して決める。 - 特許庁

Foreign currency reserves are often held until redemption. Therefore, long-term bonds tend to be purchased rather than short-term bonds, because of the number of times of repurchasing and stable yields.例文帳に追加

外貨準備資金は償却まで保持されることが多く、買い換えの回数や利回りの安定性から特に短期債よりも長期債を購入する傾向が強い。 - 経済産業省

To provide a surplus accumulation management system, capable of accumulating surplus to promote advance redemption while suppressing a borrower's psychological burden in scheduled payment of a long-term home loan or the like.例文帳に追加

長期の住宅ローン等の約定返済において、借入人の心理的負担を抑制しながら、余裕金を積立てて繰上弁済を促進することが可能な余裕金積立管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new mechanism by which a debtor repays his(her) dept prior to the term of redemption, and to provide a method and a system for accurately and efficiently implementing the mechanism.例文帳に追加

債務者が償還期限よりも前に自己の債務を償還する新たな仕組み、そして当該仕組みを的確に、かつ、効率よく実行するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When investing in a long-term investment product for which early redemption of the contract is difficult7, for example, do the Office (Trading, Banking) Divisions take account of various risks (credit, market risks, etc) involved in the gap between the maturities of funds invested and raised and consider an extraordinary long-term financing plan?発音を聞く 例文帳に追加

例えば、長期運用商品で中途解約が困難な商品に投資する場合には、運用・調達の期間のギャップに伴う各種リスク（信用・市場等）や、通常の資金運用計画ではカバーできない長期の資金計画について勘案しているか。 - 金融庁

When investing in a long-term investment product for which early redemption of the contract is difficult, for example, do the Office (Trading, Banking) Divisions take account of various risks (credit, market risks, etc) involved in the gap between the maturities of funds invested and raised and consider an extraordinary long-term financing plan?発音を聞く 例文帳に追加

例えば、長期運用商品で中途解約が困難な商品..に投資する場合には、運用・調達の期間のギャップに伴う各種リスク（信用・市場等）や、通常の資金運用計画ではカバーできない長期の資金計画について勘案しているか。 - 金融庁

Furthermore, it was agreed that in the case of debt restructuring, private creditors should be demanded to share suitable costs on a case-by-case basis and the Collective Action Clauses (CACs23) would be added to all the government bonds with more than 1 year term of redemption newly issued by euro member countries after July, 2013.例文帳に追加

さらに債務再編の場合には民間債権者にケースバイケースで相応の負担を求めることや、2013年7月から新たに発行される全ての償還期限1年以上のユーロ加盟国債に集団行動条項（CACs24）が含まれることなどが合意された。 - 経済産業省