意味 | 例文 (43件) |
thanks to the effortsとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 努力のおかげで
「thanks to the efforts」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43件
The construction was completed thanks to the united efforts of a great number of people.発音を聞く 例文帳に追加
多くの人びとの協力によって工事は完成した. - 研究社 新和英中辞典
He finally obtained the long‐desired trophy, thanks to his ceaseless [unstinting] efforts.発音を聞く 例文帳に追加
彼は不断の努力が実を結んでついに念願の優勝をなしとげた. - 研究社 新和英中辞典
Steady improvements were seen overall thanks to the efforts of relevant parties.例文帳に追加
関係者の取組みにより全体として着実な改善がみられた。 - 厚生労働省
Thanks to these efforts, the practice prevailed among the common people, who prayed for the dead to rest in peace or wished their worldly wishes to be fulfilled.発音を聞く 例文帳に追加
そのため、庶民の間で広まり、現世利益や追善供養の意味が加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「thanks to the efforts」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43件
The temple's history begins with the establishment of Myoken-ji Temple on Shijo-dori and Kushige-dori Avenues in 1341 thanks to the efforts of the monk Nichizo.発音を聞く 例文帳に追加
暦応4年(1341年)日像による四条通櫛笥通の妙顕寺創建に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks to efforts of many individuals, kabuki enjoyed a boom with the change from the Showa to Heisei period in 1989.発音を聞く 例文帳に追加
多くの人々の努力により、昭和から平成に変わる頃には歌舞伎がブームとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.例文帳に追加
江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。 - Tatoeba例文
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.発音を聞く 例文帳に追加
江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。 - Tanaka Corpus
However, thanks to desperate efforts by the Tsushima clan, including extradition of Korean captives, the first Chosen Tsushinshi (the Korean Emissary) arrived in Japan in 1607, leading to the recovery of Japanese-Korean diplomatic relations.発音を聞く 例文帳に追加
しかし朝鮮人捕虜を送還するなど対馬藩の必死の努力によって、1607年最初の朝鮮通信使が来日し、国交回復が決まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The monastery at Myoshin-ji Temple was destroyed by fire during the Onin War (1467-1477) but was reconstructed thanks to the efforts of the Sekko Soshi (1408-1486).発音を聞く 例文帳に追加
妙心寺は応仁の乱(1467-1477年)で伽藍を焼失したが、中興の祖である雪江宗深(せっこうそうしん、1408-1486)の尽力により復興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks to this decision, Taira clan was able to avoid fracturing, and successfully retained the status they had achieved through their efforts over the years.発音を聞く 例文帳に追加
この決断により平氏は一族の分裂を回避し、今まで築き上げてきた勢力を保持することに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks to his efforts, he was able to perform an excellent fighting scene in his comeback movie, the first half and second half of "Koiyamabiko" (Yamabiko in Love), which heralded the revival of 'Bantsuma, King of Swordplay.'発音を聞く 例文帳に追加
努力の甲斐あり、再生一作目となる『恋山彦』前後篇では、「剣戟王・阪妻」の復活を告げる素晴らしい立ち回りを披露した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (43件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「thanks to the efforts」のお隣キーワード |
Thanks to the cough medicine, my phlegm went away.
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
Thanks to the discipline they are receiving, we are starting to see a change in those young people.
Thanks to the documents that you sent, I understood that.
thanks to the efforts
Thanks to the favorable wind, we soon reached the island.
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
Thanks to the help from my friends, I was victorious in the contest.
thanks to the influence of one's parents
Thanks to the internet, we can exchange information with anywhere else in the world
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |