the avant-gardeとは 意味・読み方・使い方

the avant-garde films, which have no commercial purpose発音を聞く 例文帳に追加

商業性を無視した前衛的な映画 - EDR日英対訳辞書

During the late 1950's and early 1960's, the avant-garde movement for tanka poetry begins.発音を聞く 例文帳に追加

昭和30年代になると前衛短歌運動がおこった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the innovative post-World War I artistic movement, called avant-garde発音を聞く 例文帳に追加

前衛派という,第一次大戦後に起こった革新的な芸術運動 - EDR日英対訳辞書

a temporary theatre that is erected in the street and used for performing pacifist or avant-garde plays発音を聞く 例文帳に追加

街頭で,反戦劇や前衛劇を上演するために仮設された劇場 - EDR日英対訳辞書

Avant-garde tanka poetry has many technical features such as the use of metaphors, ku-matagari (verse straddling), and the employing of symbols.発音を聞く 例文帳に追加

前衛短歌は、比喩の導入、句またがり、記号の利用といった技法上の特徴が数多くある. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

people who started the post-World War I artistic movement called avant-garde発音を聞く 例文帳に追加

前衛派という,第一次大戦後に起こった芸術運動を実践した人々 - EDR日英対訳辞書

After the war, he appeared on modern plays and avant-garde plays as well as kyogen with his brother Mansaku.発音を聞く 例文帳に追加

戦後、弟・万作とともに狂言のみならず現代演劇や前衛演劇に出演する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1960, the avant-garde tanka poetry started to lose its impetus, due to the fact that many publishers, fearing the over-reaching influence of the avant-garde tanka poetry into societal matters, distanced themselves from this type of poetry, and also due to the loss of direction.発音を聞く 例文帳に追加

昭和30年代半ばには、前衛短歌は社会的影響力を持ち始めたため敬遠する出版会の動きがあったことと、方法意識が出尽くしたことから停滞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス