the coming daysとは 意味・読み方・使い方

In the same year, he celebrated his Genpuku (the coming-of-age ceremony for a boy in the old days) and was awarded Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).発音を聞く 例文帳に追加

同年に元服して従五位下に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

adult name, used by men of the upper classes after coming of age in the old days of Japan発音を聞く 例文帳に追加

昔,上流階級の男子が元服後に用いた実名 - EDR日英対訳辞書

February 20, 1521: Celebrated Genpuku (the coming-of-age ceremony for a boy in the old days) and changed his name to Saneyo.発音を聞く 例文帳に追加

1521年(大永元)2月20日、元服し諱を実世とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1045 he was adopted by FUJIWARA no Yorimichi, and went through Genpuku (the coming-of-age ceremony for a boy in the old days).発音を聞く 例文帳に追加

1045年（寛徳2年）藤原頼通の養子として元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various products for "ikumen" are coming on the market these days.発音を聞く 例文帳に追加

最近，｢イクメン｣向けのさまざまな商品が販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the days of yore in Japan, the ritual has been treated as a personal rite and something equivalent to the coming of age ceremony for the common man on the street.発音を聞く 例文帳に追加

日本古来からの私的祭事で、庶民階級の元服に相当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1335, he celebrated the Genpuku (the coming-of-age ceremony for a boy in the old days), and in the following year, he was appointed Jiju (Chamberlain).発音を聞く 例文帳に追加

1335年（建武(日本)2年）に元服し、翌1336年（建武3年・延元元年）に侍従に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Christmas holiday season is coming soon. So, how many days will it take to complete the task?発音を聞く 例文帳に追加

クリスマス休暇を踏まえると、納品までにはどのくらいの日数がかかりますか？ - Weblio Email例文集