The scheme might do good and, at least, it could do no harm.発音を聞く 例文帳に追加

計画は効果があるかもしれないし、少なくとも害になるはずもない。 - James Joyce『恩寵』

that since I had been so foolhardy as to come ashore with these desperadoes, the least I could do was to overhear them at their councils,発音を聞く 例文帳に追加

無鉄砲にもこんなやつらと一緒に上陸したからには、せいぜいできることはやつらの相談を盗み聞きすることだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I know, right? The least they could do is put one on the second floor, too...Wait a mo! Why are you following me!?" "The 'why' is pretty obvious, don't you think? We're going to the bathroom together."例文帳に追加

「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」 - Tatoeba例文