the meanwhileとは 意味・読み方・使い方

Meanwhile, the daughters of the emperors are named Himemiko (imperial princess).発音を聞く 例文帳に追加

これに対して女子を皇女という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, the sons of the emperors were called Miko (imperial prince).発音を聞く 例文帳に追加

これに対して男子を皇子という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, when people died, rice land allotted to the people was confiscated by the government.発音を聞く 例文帳に追加

死亡者の田は政府へ収公された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, '臚' (pronounced 'Ro') means the belly; accordingly, the character is used to refer to making an announcement.発音を聞く 例文帳に追加

「臚」は腹の意から転じて伝え告げるの意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, in 1969, the Zendokyo returned to the Hall.発音を聞く 例文帳に追加

この間、1969年に全同教は会館に復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Hideyoshi worshiped the Kimii-dera Temple on the 24th.発音を聞く 例文帳に追加

そんな中、25日には秀吉は紀三井寺に参詣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, data in the delta register 4 is also transmitted to the accumulator 3.例文帳に追加

一方、デルタレジスタ４のデータも加算器３に送る。 - 特許庁

Meanwhile, the life of the organic EL light emitting element decreases.例文帳に追加

その一方、有機ＥＬ発光素子の寿命は低下する。 - 特許庁