the original and the bestとは 意味・読み方・使い方

Designed to be a replacement for the original analog (compact) cassette, DCC incorporates the best elements of the Digital Audio Tape (DAT) format and the compact cassette.発音を聞く 例文帳に追加

元のアナログ(コンパクト)カセットの代替えとして設計されたので,DCC(ディジタル・コンパクト・カセット)は,ディジタル・オーディオ・テープ(DAT)フォーマットとコンパクト・カセットの最も優れた要素を組み込んでいる． - コンピューター用語辞典

For example, 'Oshimabon,' which was handwritten by Masayasu ASUKAI, is considered to have the best quality of all the manuscripts of the 'Aobyoshibon' line and is still used today as the original text for many revised books.発音を聞く 例文帳に追加

例えば「青表紙本」系統の写本の中で最も良質な本文であるとされ、現在多くの校訂本の底本に採用されている飛鳥井雅康筆の「大島本」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the original data transmitted from the external system end are compressed at the best ratio to become extremely minute data of a minimum storage unit, and are written into the solid-state storage medium.例文帳に追加

こうして、該外部システムエンドより伝送されるオリジナルデータは最良の比率で圧縮され、最小保存単位の極めて微小なデータと成り、ソリッドステートストレージメディアに書き込まれる。 - 特許庁

Despite their extensive damage, these Kukai era pieces are believed to be the best examples of original Mandalas that he brought to Japan from Tang Dynasty China and are highly valuable both to the history of art and the history of Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

損傷甚大ながら、空海在世時の作で、空海が唐から請来した曼荼羅原本の面影をもっともよく示すものとされ、美術史上、仏教史上に貴重な作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the persons are enabled to vote for "solution plan", "denial+enhanced plan", "compromise plan of original plan, contrary opinion, and much better plan", "compromise plan between certain solutions" and the like, thereby selecting the best.例文帳に追加

そして「解決案」、「否定＋改良案」、「原案と反対意見ともっといい案の折衷案」、「ある解決策とある解決策の折衷案」などに投票できるようにし、それによって良いものを選ぶ。 - 特許庁

To provide an original project talent diagnostic system which never causes a mismatching phenomenon of talents by pursuing right persons for right places of some project (matching) as much as possible and arranging the best talents.例文帳に追加

本発明は、あるプロジェクトと人材との適材適所（マッチング）を可能な限り追求し、最良の人材を配置し、決して人材のミスマッチ現象を起さないようにするための斬新なプロジェクト人材診断システムを提供する。 - 特許庁

In 1957, against the announcement of Toho to produce a movie "The Young Beast" with the direction of the author of the original, Shintaro ISHIHARA, the assistant directors stood up against the company's plan, then Toho decided to celebrate a scenario selection and promote the best play-writer to the director's post, and Okamoto was picked up for his scenarios of "Desperado Outpost" and "Aa bakudan" (Ah bomb).発音を聞く 例文帳に追加

1957年に東宝が石原慎太郎に自作『若い獣』を監督させると発表したことに助監督たちが反発、シナリオ選考で一人監督に昇進させることが決まり、岡本が「独立愚連隊」「ああ爆弾」のシナリオで認められて昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of information required to code the predicted signals is compared with the amount of information required to code the original signal and a coding method that provides the best representation of the audio signal while minimizing the amount of data required is selected.例文帳に追加

予測信号を符号化するのに要する情報量と元の信号を符号化するのに要する情報量とを比較して、必要なデータ量を最小にし更にオーディオ信号を最も良く表すものを提供する符号化方法を選択する。 - 特許庁