the party is overとは 意味・読み方・使い方

I don't see any point in going if the party is almost over.例文帳に追加

パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。 - Tatoeba例文

I don't see any point in going if the party is almost over.発音を聞く 例文帳に追加

パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。 - Tanaka Corpus

A frontal clash between the Government parties [party] and the Opposition is expected over the extension of the Diet session.発音を聞く 例文帳に追加

会期の延長をめぐって与党と野党との正面衝突が予想される. - 研究社 新和英中辞典

On seeing a sake bottle (called heishi) fall over at a drinking party, he is said to have been pleased and remarked 'The Heishi has fallen' (Heishi being another reading for the Chinese characters for 'Taira clan').発音を聞く 例文帳に追加

その酒席で瓶子（へいし）が倒れるのを「平氏が倒れた」と喜んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile station 110 switches the communication opposite party to the selected hand-over destination object base station when the reception power of the perch channel from the base station 150-1 of the communication opposite party is less than the hand-over threshold value.例文帳に追加

移動局１１０は、通信相手の基地局１５０−１からの止まり木チャネルの受信電力がハンドオーバ閾値を下回った場合に、通信相手をこの選定されたハンドオーバ先候補基地局に切り替える。 - 特許庁

When the part 50 is in the inoperative state and the picture memory 80 is in the case of memory over as the result, it is possible to call to the opposite party.例文帳に追加

その結果、記録部５０が動作不能であって、画像メモリ８０がメモリオーバーの場合であっても、相手先に発呼することはできる。 - 特許庁

Article 11 (1) Cases pertaining to a petition for an order under paragraph 1 of the preceding Article shall be within the jurisdiction of the district court which exercises jurisdiction over the area where the opposite party maintains an address (or a place of residence in cases where the opposite party does not have an address in Japan or the address of the opposite party is unknown).発音を聞く 例文帳に追加

第十一条　前条第一項の規定による命令の申立てに係る事件は、相手方の住所（日本国内に住所がないとき又は住所が知れないときは居所）の所在地を管轄する地方裁判所の管轄に属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the event any dispute arises between contracting party countries over the interpretation or application of the agreement, consultation shall be first made between the party countries, and if no settlement is reached by such consultation, the dispute will be submitted to an arbitral tribunal.例文帳に追加

協定の解釈又は適用について双方間で争いが生じた場合、まずは当事者間で協議を行い、協議により解決に至らなかった場合は、当該紛争は仲裁裁判所に付託されることとなる。 - 経済産業省